Samsung HMX-Q10BN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 75

Shutter Sound (Sonido obturador), Auto Power Off (Apag. Autom), Iniciar/Parar grabación

Page 75 highlights

Otros ajustes Shutter Sound (Sonido obturador) Puede activar o desactivar el sonido del obturador al pulsar el botón Iniciar/Parar grabación. 1 Pulse el botón Casa ( ) p Toque "Settings" (Ajustes) p "General". 2 Toque el elemento siguiente que desee "Shutter Sound" (Sonido obturador). > General Beep Sound ON Shutter Sound ON Auto Power Off Quick On STBY Auto Power Off (Apag. Autom) Puede defi nir que la videocámara se apague automáticamente si está inactiva durante 5 minutos sin realizar ninguna operación. Esta función evitará un consumo de energía innecesario. 1 Pulse el botón Casa ( ) p Toque "Settings" (Ajustes) p "General" p "Auto Power Off" (Apag. Autom). 2 Toque la opción del submenú que desee. >> Auto Power Off Off 5 Min 3 Para salir del menú, toque la ficha Volver ( ). 3 Para salir del menú, toque la ficha Volver ( ). Opciones del submenú • OFF: Deshabilita la función. • ON: Oirá el sonido del obturador al hacer una foto con el botón Iniciar/ Parar grabación. Opciones del submenú • Off (No): Deshabilita la función. • 5 Min (5 min.): La videocámara se apaga si permanece inactiva durante 5 minutos sin realizar ninguna operación. El sonido del obturador no se oye en las siguientes situaciones: - Cuando la videocámara tiene un cable de conexión. (Cable de audio/ vídeo, cable HDMI, etc.) • El apagado automático no funciona en las siguientes situaciones: - Cuando la videocámara tiene un cable de conexión. (Cable USB, Adaptador de alimentación de CA, etc.) - Cuando se está ejecutando la función Demo (Demostración) - Mientras se graba (incluso cuando se hace una pausa en la grabación), la reproducción (excepto en pausa) o la realización de una presentación de fotos. • Para encender de nuevo la videocámara, cierre la pantalla LCD y ábrala. 75

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109

75
Otros ajustes
Shutter Sound (Sonido obturador)
Puede activar o desactivar el sonido del obturador al pulsar el botón
Iniciar/Parar grabación
.
1
Pulse el botón
Casa
(
)
Toque
“Settings” (Ajustes)
“General”
.
2
Toque el elemento siguiente que desee
“Shutter Sound”
(Sonido obturador)
.
> General
Shutter Sound
Auto Power Off
Beep Sound
ON
Quick On STBY
ON
3
Para salir del menú, toque la ficha Volver (
).
Opciones del submenú
OFF:
Deshabilita la función.
ON:
Oirá el sonido del obturador al hacer una foto con el botón
Iniciar/
Parar grabación
.
El sonido del obturador no se oye en las siguientes situaciones:
- Cuando la videocámara tiene un cable de conexión. (Cable de audio/
vídeo, cable HDMI, etc.)
Auto Power Off (Apag. Autom)
Puede defi nir que la videocámara se apague automáticamente si
está inactiva durante 5 minutos sin realizar ninguna operación. Esta
función evitará un consumo de energía innecesario.
1
Pulse el botón
Casa
(
)
Toque
“Settings” (Ajustes)
“General”
“Auto Power Off” (Apag. Autom)
.
2
Toque la opción del submenú que desee.
>> Auto Power Off
Off
5 Min
3
Para salir del menú, toque la ficha Volver (
).
Opciones del submenú
Off (No)
: Deshabilita la función.
5 Min (5 min.)
: La videocámara se apaga si permanece inactiva durante
5 minutos sin realizar ninguna operación.
El apagado automático no funciona en las siguientes situaciones:
- Cuando la videocámara tiene un cable de conexión. (Cable USB,
Adaptador de alimentación de CA, etc.)
- Cuando se está ejecutando la función Demo (Demostración)
- Mientras se graba (incluso cuando se hace una pausa en la
grabación), la reproducción (excepto en pausa) o la realización de
una presentación de fotos.
Para encender de nuevo la videocámara, cierre la pantalla LCD y
ábrala.