Samsung HP-P4261 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 45

16:9(Ancho) Relación de aspecto 16:9 que vale para DVD y aplicaciones de pantalla ancha. 16:9 Panorama Coloca una imagen de 16:9 en una pantalla de 4:3 y la muestra sin cortarla. Zoom Amplía la imagen ancha de 16:9 (en una dirección vertical) para que la imagen ocupe el tamaño de la pantalla. Seleccione pulsando el botón œ o √. Utilice el botón ▲ o ▼ para desplazar la imagen hacia arriba o abajo. Tras la selección, utilice el botón ▲ o ▼ para ampliar o reducir el tamaño de imagen en una dirección vertical. 4 : 3(Normal) Tamaño de pantalla estándar de TV y aparato de vídeo con una relación de aspecto de 4:3. Panorama Zoom 4:3 Notas • En los modos TV, VIDEO, S-VIDEO y Componente (480i), pueden seleccionarse todos los modos de pantalla. (16:9 ➞ Panorama ➞ Zoom ➞ 4:3). • En modo PC/DVI, sólo pueden seleccionarse los modos 16:9 y 4:3. • En modos Componente (480p, 720p. 1080i), no se puede seleccionar el modo Panorama. • En modos Componente (480p, 720p. 1080i), puede trasladar la imagen en pantalla pulsando el botón ▲ o ▼. (Todos los modos de pantalla.) • Si se cambia el tamaño de pantalla a Normal o Zoom durante el modo PIP se hace desaparecer la ventana PIP. 45