Samsung LN22C500B2F User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, Span - Page 49

03 Funciones básicas Opciones de imagen OO MENUm → Imagen → Opciones de imagen → ENTERE ✎✎En el modo PC sólo se pueden cambiar Tono Color, Tamaño y Tpo. protección auto.. POWER P Opciones de imagen Tono Color : Normal ► Tamaño : 16:9 Filtro de ruido digital : Auto Filtro de ruido MPEG : Auto Nivel de negro HDMI : Normal Modo película : Apagado Tpo. protección auto. : 2 horas U Mover E Entrar R Regresar ■■ Tono Color (Frío / Normal / Tibio1 / Tibio2) ✎✎ Tibio1 o Tibio2 se desactivan cuando el modo de imagen es Dinámico. ✎✎ La configuración de cada dispositivo externo conectado a una entrada del televisor se puede ajustar y guardar. ■■ Tamaño: Es posible que el receptor MEDIA.P de satélite o cable tenga también su propia gama de tamaños de pantalla. Sin embargo, es muy aconsejable utilizar el modo 16:9 la mayoría de las veces. 16:9: Ajusta la imagen al modo panorámico 16:9. Zoom1: Permite una ampliación moderada. Zoom2: Permite una ampliación más potente. Ajuste ancho: Amplía la relación de aspecto de la imagen para que se ajuste al ancho total de la pantalla. 4:3: Ajusta la imagen al modo básico (4:3). ✎✎ No vea la televisión en formato 4:3 durante largos periodos de tiempo. Los rastros de bordes a la izquierda, derecha o centro de la pantalla pueden provocar un desgaste de la pantalla por la retención de la imagen que no está cubierto por la garantía. Ajuste pantalla: Muestra la imagen completa sin cortes cuando la entrada de la señal es HDMI (720p/1080i/1080p) o Componente (1080i/1080p). ✎✎NOTA S.MODE xx Después de selePc.MciOoDnaEr Zoom1, Zoom2 o ASjuLsEtEeP ancho: 1. Pulse los botones ► para seleccionar Posición. 2. Pulse el botón ENTERE. 3. Pulse los botones ▲ o ▼ para desplazar la imagen hacia arriba o hacia abajo. 4. Pulse el botón ENTERE. 5. Pulse el botones ► para seleccionar Reiniciar. 6. Pulse el botón ENTERE para devolver a la imagen su posición predeterminada. xx Después de seleccionar Ajuste pantalla en los modos HDMI (1080i/1080p) o Componente (1080i/1080p), quizá deba centrar la imagen: 1. Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar Posición. 2. Pulse el botón ENTERE. 3. Pulse los botones o ► para mover la imagen. 4. Pulse el botón ENTERE. 5. Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar Reiniciar. 6. Pulse el botón ENTERE. xx HD (High Definition): 16:9 - 1080i/1080p (1920x1080), 720p (1280x720) xx Settings can be adjusted and stored for each external device you have connected to an input on the TV. Fuente de entrada ATV, AV, Componente (480i, 480p) DTV(1080i), Componente (1080i, 1080p), HDMI (720p, 1080i, 1080p) PC Tamaño de imagen 16:9, Zoom1, Zoom2, 4:3 16:9, 4:3, Ajuste ancho, Ajuste pantalla 16:9, 4:3 ■■ Filtro de ruido digital (Apagado / Bajo / Medio / Alto / Auto / Visualización automática): Si la señal de emisión que recibe el televisor es débil, puede activarse la función Filtro de ruido digital para reducir la estática y las imágenes superpuestas que pueden aparecer en la pantalla. ✎✎ Cuando la señal sea débil, intente otras opciones hasta que se vea una imagen de mejor calidad. Visualización automática: Cuando se cambian los canales analógicos, muestra la intensidad de la señal. ✎✎ Sólo disponible en los canales analógicos. ✎✎ Una barra verde indica que se está recibiendo la mejor señal posible. ■■ Filtro ruido MPEG (Apagado / Bajo / Medio / Alto / Auto): Reduce el ruido MPEG para proporcionar una mejor calidad de imagen. ✎✎ Inhabilitado en el modo PC. ■■ Nivel de negro HDMI (Normal / Bajo): Selecciona el nivel de negro en la pantalla para ajustar la profundidad de ésta. ✎✎ Disponible sólo en el modo HDMI. 15 Español