Samsung LN40C500F3F User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, Span - Page 90

Réinitialisation de l'image OK / Annuler, Réglage Auto, Écran

Page 90 highlights

Fonctions de base xx Après avoir sélectionné Plein écran en mode HDMI (1080i/1080p) ou Composante (1080i/1080p), il est possible que vous deviez centrer l'image: 1. Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner Position. 2. Appuyez sur la touche ENTERE. 3. Appuyer sur la touche ou ► pour déplacer l'image. 4. Appuyez sur la touche ENTERE. 5. Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner Régl.. 6. Appuyez sur la touche ENTERE. xx HD (Haute définition) : 16:9 - 1080i/1080p (1920x1080), 720p (1280x720) xx Les réglages peuvent être définis et mémorisés pour chacun des appareils externes branchés à une entrée sur le téléviseur. Source d'entrée Format de l'image ATV, AV, Composante (480i, 16:9, Zoom1, Zoom2, 4:3 480p) DTV (1080i), Composante 16:9, 4:3, Format large, (1080i, 1080p), HDMI (720p, Plein écran 1080i, 1080p) PC 16:9, 4:3 ■■ Digital NR (Off / Basse / Moyen / Haute / Auto): Si le signal de diffusion capté par le téléviseur est faible, il est possible d'activer la fonction de Digital NR pour aider à éliminer les parasites et les images rémanentes qui apparaissent à l'écran. ✎✎ Lorsque le signal est faible, sélectionnez une des autres options jusqu'à ce que la meilleure image soit affichée. ■■ Nv nr HDMI (Normal / Basse) : Choisit le niveau de noir à l'écran pour régler la profondeur de ce dernier. ✎✎ Disponible seulement en mode HDMI. ■■ Mode Film (Off / Auto) : Le téléviseur détecte et traite automatiquement les signaux de film provenant de toutes les sources et règle l'image pour obtenir une définition optimale. ✎✎ Disponible avec les modes TV, AV, COMPOSANTE (480i / 1080i) et HDMI (480i / 1080i). Réinitialisation de l'image (OK / Annuler) Rétablit le mode d'image courant à ses réglages par défaut. ¦¦ Configuration du téléviseur avec un PC Règle la source d'entrée à PC. OO MENUm → Image → ENTERE Réglage Auto t Règle automatiquement les paramètres, les fréquences et les positions. ✎✎Cette fonction n'est pas disponible lorsqu'un câble HDMI/DVI est branché. Écran ■■ Grain / Affiné : Élimine ou réduit les parasites. Si le bruit n'est pas éliminé en effectuant uniquement un réglage précis, réglez la fréquence le mieux possible (Grain), puis procédez à une syntonisation de nouveau. Une fois les parasites réduits, réajustez l'image pour la centrer sur l'écran. ■■ PC Position : Régler la position de l'écran de l'ordinateur s'il ne correspond pas à celui du téléviseur. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour régler la position verticale. Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour régler la position horizontale. ■■ Rétablir l'image : Rétablit l'image en fonction des réglages par défaut. 18 Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109

18
Français
Fonctions de base
x
Après avoir sélectionné
Plein écran
en mode HDMI
(1080i/1080p) ou Composante (1080i/1080p), il est
possible que vous deviez centrer l'image:
1.
Appuyez sur la touche
ou
pour sélectionner
Position
.
2.
Appuyez sur la touche
ENTER
E
.
3.
Appuyer sur la touche
,
,
ou
pour déplacer
l'image.
4.
Appuyez sur la touche
ENTER
E
.
5.
Appuyez sur la touche
ou
pour sélectionner
Régl.
.
6.
Appuyez sur la touche
ENTER
E
.
x
HD (Haute définition) : 16:9 - 1080i/1080p (1920x1080),
720p (1280x720)
x
Les réglages peuvent être définis et mémorisés pour
chacun des appareils externes branchés à une entrée sur
le téléviseur.
Source d'entrée
Format de l'image
ATV, AV, Composante (480i,
480p)
16:9, Zoom1, Zoom2, 4:3
DTV (1080i), Composante
(1080i, 1080p), HDMI (720p,
1080i, 1080p)
16:9, 4:3, Format large,
Plein écran
PC
16:9, 4:3
Digital NR (Off / Basse / Moyen / Haute / Auto)
: Si le signal
de diffusion capté par le téléviseur est faible, il est possible
d'activer la fonction de
Digital NR
pour aider à éliminer les
parasites et les images rémanentes qui apparaissent à l’écran.
Lorsque le signal est faible, sélectionnez une des autres
options jusqu'à ce que la meilleure image soit affichée.
Nv nr HDMI (Normal / Basse)
: Choisit le niveau de noir à
l'écran pour régler la profondeur de ce dernier.
Disponible seulement en mode HDMI.
Mode Film (Off / Auto)
: Le téléviseur détecte et traite
automatiquement les signaux de film provenant de toutes les
sources et règle l'image pour obtenir une définition optimale.
Disponible avec les modes TV, AV, COMPOSANTE
(480i / 1080i) et HDMI (480i / 1080i).
Réinitialisation de l'image (OK / Annuler)
Rétablit le mode d'image courant à ses réglages par défaut.
¦
Configuration du téléviseur avec un PC
Règle la source d'entrée à PC.
O
MENU
m
Image
ENTER
E
Réglage Auto
t
Règle automatiquement les paramètres, les fréquences et les
positions.
Cette fonction n'est pas disponible lorsqu'un câble HDMI/DVI
est branché.
Écran
Grain / Affiné
: Élimine ou réduit les parasites. Si le bruit
n'est pas éliminé en effectuant uniquement un réglage précis,
réglez la fréquence le mieux possible (
Grain
), puis procédez à
une syntonisation de nouveau. Une fois les parasites réduits,
réajustez l'image pour la centrer sur l'écran.
PC Position
: Régler la position de l’écran de l’ordinateur s’il
ne correspond pas à celui du téléviseur. Appuyez sur la touche
ou
pour régler la position verticale. Appuyez sur la touche
ou
pour régler la position horizontale.
Rétablir l'image
: Rétablit l'image en fonction des réglages
par défaut.