Samsung LN40C610N1F User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 90

Configuration de la fonction Anynet, Permutation entre appareils Anynet, Enregistrement

Page 90 highlights

Fonctions avancées Menu Anynet+ Le menu Anynet+ varie selon le type et l'état des appareils Anynet+ branchés au téléviseur. Menu Anynet+ Regarder téléviseur Liste appareils (nom_appareil) MENU (nom_appareil) INFO Description Passage du mode Anynet+ au mode de télédiffusion. Affiche la liste des appareils Anynet+. Affiche les menus des appareils branchés. Par exemple, si un enregistreur DVD est branché, le menu du disque de celui-ci s'affiche. Affiche les menus de lecteur des appareils branchés. Par exemple, si un enregistreur DVD est branché, le menu de lecture du disque de celui-ci s'affiche. Enregistrer: (*recorder) Arrêter l'enregistrement: (*recorder) Lance aussitôt l'enregistrement sur l'enregistreur. (Disponible seulement pour les appareils avec fonction d'enregistrement.) Arrête l'enregistrement. Récepteur Le son est émis par le récepteur. Si plusieurs appareils d'enregistrement sont branchés, ils s'affichent comme (*recorder). Si un seul appareil est branché, il est représenté comme suit: (*nom_appareil). ¦¦ Configuration de la fonction Anynet+ OO MENUm → Application → Anynet+ (HDMI-CEC) → ENTERE ■■ Configuration Anynet+ (HDMI-CEC) (Off / On): Pour utiliser la fonction Anynet+, le Anynet+ (HDMI-CEC) doit être On. ✎✎ Lorsque la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) est désactivée, toutes les opérations Anynet+ connexes sont désactivées. Arrêt automatique (Oui / Non): Configuration d'un appareil Anynet+ pour qu'il s'arrête automatiquement à la mise hors tension du téléviseur. ✎✎ Si la fonction Arrêt automatique est réglée sur Oui, les appareils externes en marche sont mis hors tension en même temps que le téléviseur. Toutefois, si un enregistrement est en cours, l'appareil n'est pas mis hors tension. ✎✎ Il est possible qu'elle ne soit pas être activée selon l'appareil. ¦¦ Permutation entre appareils Anynet+ 1. La liste des appareils Anynet+ branchés au téléviseur s'affiche. ✎✎ S'il est impossible de trouver l'appareil désiré, appuyez sur la touche rouge pour rafraîchir la liste. 2. Sélectionnez un appareil puis appuyez sur la touche ENTERE. Vous pouvez maintenant choisir l'appareil sélectionné. ✎✎ Ce n'est qu'après avoir réglé Anynet+ (HDMI-CEC) à On dans le menu Application que la Liste appareils s'affiche. xx La permutation vers l'appareil sélectionné peut prendre jusqu'à deux minutes. Il n'est pas possible d'annuler l'opération de permutation. xx Si vous avez sélectionné un appareil externe en appuyant sur la touche SOURCE, vous ne pouvez pas utiliser la fonction Anynet+. Assurez-vous de permuter vers l'appareil Anynet+ à l'aide de la Liste appareils. ¦¦ Enregistrement Vous pouvez enregistrer une émission télévisée à l'aide d'un enregistreur Samsung. 1. Sélectionne Enregistrement. ✎✎ Lorsque plus de deux appareils d'enregistrement sont branchés xx Lorsque plusieurs appareils sont connectés, les appareils d'enregistrement sont indiqués. Sélectionnez l'appareil d'enregistrement voulu dans la Liste appareils. ✎✎ Lorsque l'appareil d'enregistrement n'est pas affiché, sélectionnez Liste appareils et appuyez sur la touche rouge pour rechercher les appareils. 2. Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu. ✎✎ Vous pouvez enregistrer la source en sélectionnant Enregistrement: (nom_appareil). ✎✎ Appuyez sur la touche � (REC) pour enregistrer l'émission que vous êtes en train de regarder. Si vous regardez une vidéo provenant d'un autre appareil, ce dernier sera enregistré. ✎✎ Avant d'enregistrer, vérifiez si la prise d'antenne est correctement branchée à l'appareil enregistreur. Pour brancher correctement une antenne à un appareil d'enregistrement, consultez le guide d'utilisation de l'appareil. 38 Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

38
Français
38
Fonctions avancées
Menu Anynet+
Le menu Anynet+ varie selon le type et l'état des appareils Anynet+ branchés au téléviseur.
Menu Anynet+
Description
Regarder téléviseur
Passage du mode Anynet+ au mode de télédiffusion.
Liste appareils
Affiche la liste des appareils Anynet+.
(nom_appareil)
MENU
Affiche les menus des appareils branchés. Par exemple, si un enregistreur DVD est branché, le menu du
disque de celui-ci s’affiche.
(nom_appareil)
INFO
Affiche les menus de lecteur des appareils branchés. Par exemple, si un enregistreur DVD est branché, le
menu de lecture du disque de celui-ci s’affiche.
Enregistrer
: (*recorder)
Lance aussitôt l’enregistrement sur l’enregistreur. (Disponible seulement pour les appareils avec fonction
d’enregistrement.)
Arrêter l'enregistrement
:
(*recorder)
Arrête l'enregistrement.
Récepteur
Le son est émis par le récepteur.
Si plusieurs appareils d'enregistrement sont branchés, ils s'affichent comme (*recorder). Si un seul appareil est branché, il est représenté
comme suit: (*nom_appareil).
Configuration de la fonction Anynet+
¦
MENU
O
m
Application
Anynet+ (HDMI-CEC)
ENTER
E
Configuration
Anynet+ (HDMI-CEC) (Off / On)
: Pour utiliser la fonction Anynet+, le
Anynet+ (HDMI-CEC)
doit être
On.
Lorsque la fonction
Anynet+ (HDMI-CEC)
est désactivée, toutes les opérations Anynet+ connexes sont désactivées.
Arrêt automatique (Oui / Non)
: Configuration d’un appareil Anynet+ pour qu’il s’arrête automatiquement à la mise hors tension du
téléviseur.
Si la fonction
Arrêt automatique
est réglée sur
Oui
, les appareils externes en marche sont mis hors tension en même
temps que le téléviseur. Toutefois, si un enregistrement est en cours, l'appareil n'est pas mis hors tension.
Il est possible qu'elle ne soit pas être activée selon l'appareil.
Permutation entre appareils Anynet+
¦
1.
La liste des appareils Anynet+ branchés au téléviseur s’affiche.
S'il est impossible de trouver l'appareil désiré, appuyez sur la touche rouge pour rafraîchir la liste.
2.
Sélectionnez un appareil puis appuyez sur la touche
ENTER
E
. Vous pouvez maintenant choisir l’appareil sélectionné.
Ce n’est qu’après avoir réglé
Anynet+ (HDMI-CEC)
à
On
dans le menu
Application
que la
Liste appareils
s’affiche.
La permutation vers l'appareil sélectionné peut prendre jusqu’à deux minutes. Il n’est pas possible d’annuler l’opération de
x
permutation.
Si vous avez sélectionné un appareil externe en appuyant sur la touche
x
SOURCE
, vous ne pouvez pas utiliser la fonction
Anynet+. Assurez-vous de permuter vers l’appareil Anynet+ à l’aide de la
Liste appareils
.
Enregistrement
¦
Vous pouvez enregistrer une émission télévisée à l'aide d'un enregistreur Samsung.
1.
Sélectionne
Enregistrement.
Lorsque plus de deux appareils d'enregistrement sont branchés
Lorsque plusieurs appareils sont connectés, les appareils d’enregistrement sont indiqués. Sélectionnez l'appareil
x
d'enregistrement voulu dans la
Liste appareils
.
Lorsque l'appareil d’enregistrement n'est pas affiché, sélectionnez
Liste appareils
et appuyez sur la touche rouge pour
rechercher les appareils.
2.
Appuyez sur la touche
EXIT
pour quitter le menu.
Vous pouvez enregistrer la source en sélectionnant
Enregistrement
: (nom_appareil).
Appuyez sur la touche
³
(REC) pour enregistrer l'émission que vous êtes en train de regarder. Si vous regardez une vidéo
provenant d'un autre appareil, ce dernier sera enregistré.
Avant d’enregistrer, vérifiez si la prise d’antenne est correctement branchée à l’appareil enregistreur. Pour brancher
correctement une antenne à un appareil d’enregistrement, consultez le guide d’utilisation de l’appareil.