Samsung NA24T4230FS/AA User Manual - Page 33

Sécurité des installations, Sécurité des lieux, l'absence de codes locaux

Page 33 highlights

Informations importantes en matière de sécurité Sécurité des installations AVERTISSEMENT Pour réduire les risques d'incendie, d'électrocution, de blessures et/ou de décès, respectez les précautions suivantes. ●● Faites installer et mettre à la terre votre table de cuisson par un installateur qualifié, conformément aux instructions d'installation. Tout réglage et tout entretien doivent être effectués uniquement par des installateurs ou des techniciens de service qualifiés pour les tables de cuisson au gaz. ●● N'essayez pas d'entretenir, de modifier ou de remplacer votre table de cuisson ou toute partie de celle-ci, sauf si cela est spécifiquement recommandé dans ce manuel. Tout autre service doit être confié à un technicien qualifié. ●● Utilisez toujours de nouveaux connecteurs flexibles lorsque vous installez un appareil à gaz. N'utilisez pas de vieux connecteurs flexibles. ●● Assurez-vous que les supports de maintien sont correctement installés sur la table de cuisson. Pour plus d'informations, consultez les instructions d'installation. ●● Retirez tout le ruban adhésif et les matériaux d'emballage. ●● Retirez tous les accessoires de la table de cuisson, les grilles et les plaques chauffantes sont lourdes. Faites preuve de prudence lorsque vous les manipulez. ●● Assurez-vous qu'aucune pièce ne s'est détachée pendant le transport. ●● Assurez-vous que votre table de cuisson est correctement installée et réglée par un technicien de service ou un installateur qualifié pour le type de gaz (naturel ou GPL) que vous utiliserez. Pour que votre table de cuisson puisse utiliser le gaz GPL, l'installateur doit remplacer les 5 orifices du brûleur de surface par le jeu d'orifices GPL fourni, et inverser l'adaptateur GPR. Ces ajustements doivent être effectués par un technicien de service qualifié conformément aux instructions du fabricant et à tous les codes et exigences de l'autorité compétente. L'organisme qualifié qui effectue ce travail assume la responsabilité de la conversion du gaz. ●● L'installation de cette table de cuisson doit être conforme aux codes locaux ou, en l'absence de codes locaux, au National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA.54, dernière édition. Au Canada, le Code d'installation du gaz naturel et du propane, CSA B149.1. La conception de cette table de cuisson a été certifiée par ETL selon la norme ANSI Z21.1, dernière édition, et par l'Association canadienne du gaz selon la norme CAN/CGA-1.1, dernière édition. ●● Assurez-vous que la valve centrale a une capacité suffisante et n'est pas obstruée. ●● Cette table de cuisson doit être installée par un technicien qualifié. Sinon, il peut y avoir des fuites de gaz, un incendie ou un allumage défectueux. Sécurité des lieux AVERTISSEMENT Pour réduire les risques d'incendie, d'électrocution, de blessures et/ou de décès, respectez les précautions suivantes. ●● Cette table de cuisson est réservée à un usage intérieur et domestique. N'installez pas la table de cuisson dans des endroits exposés aux intempéries et/ou à l'eau. ●● N'installez pas la table de cuisson dans un endroit exposé à un fort courant d'air. ●● Choisissez un endroit où une prise de courant à trois broches, mise à la terre, est facilement accessible. ●● Si la table de cuisson est située près d'une fenêtre, n'accrochez pas de longs rideaux ou des stores en papier à cette fenêtre. ●● Pour que la table de cuisson soit correctement ventilée, il doit y avoir suffisamment d'espace libre en haut, à l'arrière et sur les côtés, ainsi qu'en dessous de la table de cuisson. Les évents permettent l'évacuation nécessaire au bon fonctionnement de la table de cuisson avec une combustion correcte. ●● Assurez-vous que les revêtements muraux autour de la table de cuisson peuvent supporter la chaleur jusqu'à 90 °C (194 °F). ●● Il faut éviter de ranger les armoires au-dessus de la surface de cuisson. Si le rangement des armoires au-dessus de la table de cuisson est nécessaire : prévoir un espace libre minimum de 30 pouces (76,2 cm) entre la surface de cuisson et le bas des armoires. Français 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

Français 7
Sécurité des installations
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution, de blessures et/ou de décès,
respectez les précautions suivantes.
Faites installer et mettre à la terre votre table de cuisson par un installateur qualifié,
conformément aux instructions d’installation. Tout réglage et tout entretien doivent
être effectués uniquement par des installateurs ou des techniciens de service
qualifiés pour les tables de cuisson au gaz.
N’essayez pas
d’entretenir, de modifier ou de remplacer votre table de cuisson ou
toute partie de celle-ci, sauf si cela est spécifiquement recommandé dans ce manuel.
Tout autre service doit être confié à un technicien qualifié.
Utilisez toujours de nouveaux connecteurs flexibles lorsque vous installez un appareil
à gaz.
N’utilisez pas
de vieux connecteurs flexibles.
Assurez-vous que
les
supports de maintien
sont correctement installés sur la table
de cuisson. Pour plus d’informations, consultez les instructions d’installation.
Retirez
tout le ruban adhésif et les matériaux d’emballage.
Retirez
tous les accessoires de la table de cuisson, les grilles et les plaques
chauffantes sont lourdes. Faites preuve de prudence lorsque vous les manipulez.
Assurez-vous
qu’aucune pièce ne s’est détachée pendant le transport.
Assurez-vous
que votre table de cuisson est correctement installée et réglée par
un technicien de service ou un installateur qualifié pour le type de gaz (naturel ou
GPL) que vous utiliserez. Pour que votre table de cuisson puisse utiliser le gaz GPL,
l’installateur doit remplacer les 5 orifices du brûleur de surface par le jeu d’orifices
GPL fourni, et inverser l’adaptateur GPR. Ces ajustements doivent être effectués par
un technicien de service qualifié conformément aux instructions du fabricant et à tous
les codes et exigences de l’autorité compétente. L’organisme qualifié qui effectue ce
travail assume la responsabilité de la conversion du gaz.
L’installation de cette table de cuisson doit être conforme aux codes locaux ou, en
l’absence de codes locaux, au National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA.54,
dernière édition. Au Canada, le Code d’installation du gaz naturel et du propane,
CSA B149.1. La conception de cette table de cuisson a été certifiée par ETL selon la
norme ANSI Z21.1, dernière édition, et par l’Association canadienne du gaz selon la
norme CAN/CGA-1.1, dernière édition.
Assurez-vous que la valve centrale a une capacité suffisante et n’est pas obstruée.
Cette table de cuisson doit être installée par un technicien qualifié. Sinon, il peut y
avoir des fuites de gaz, un incendie ou un allumage défectueux.
Sécurité des lieux
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution, de blessures et/ou de décès,
respectez les précautions suivantes.
Cette table de cuisson est réservée à un usage intérieur et domestique.
N’installez
pas
la table de cuisson dans des endroits exposés aux intempéries et/ou à l’eau.
N’installez pas
la table de cuisson dans un endroit exposé à un fort courant d’air.
Choisissez un endroit où une prise de courant à trois broches, mise à la terre, est
facilement accessible.
Si la table de cuisson est située près d’une fenêtre,
n’accrochez pas
de longs
rideaux ou des stores en papier à cette fenêtre.
Pour que la table de cuisson soit correctement ventilée, il doit y avoir suffisamment
d’espace libre en haut, à l’arrière et sur les côtés, ainsi qu’en dessous de la table de
cuisson. Les évents permettent l’évacuation nécessaire au bon fonctionnement de la
table de cuisson avec une combustion correcte.
Assurez-vous que
les revêtements muraux autour de la table de cuisson peuvent
supporter la chaleur jusqu’à 90 °C (194 °F).
Il faut éviter de ranger les armoires au-dessus de la surface de cuisson. Si le
rangement des armoires au-dessus de la table de cuisson est nécessaire : prévoir un
espace libre minimum de 30 pouces (76,2 cm) entre la surface de cuisson et le bas
des armoires.
Informations importantes en matière
de sécurité