Samsung NA24T4230FS/AA User Manual - Page 59

Seguridad de instalación, ADVERTENCIA, No intente, Asegúrese, Quite, Retire, No instale, no cuelgue

Page 59 highlights

Información de seguridad importante Seguridad de instalación ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y/o muerte, observe las siguientes precauciones. ●● Haga que un instalador calificado instale y conecte a tierra su estufa, de acuerdo con las instrucciones de instalación. Cualquier ajuste y servicio debe ser realizado únicamente por los instaladores de estufa de gas o técnicos de servicio calificados. ●● No intente reparar, modificar o reemplazar su estufa o cualquier parte de su estufa a menos que se recomiende específicamente en este manual. Todos los demás servicios deben consultarse con un técnico calificado. ●● Utilice siempre los conectores flexibles nuevos cuando instale un aparato de gas. No use los conectores flexibles viejos. ●● Asegúrese de que los soportes de sujeción estén instalados correctamente en la estufa. Consulte las instrucciones de instalación para obtener más información. ●● Quite toda la cinta y los materiales de embalaje. ●● Retire todos los accesorios de la estufa. Las rejillas y las planchas son pesadas. Tenga cuidado al manipularlas. ●● Asegúrese de que no se suelten las piezas durante el envío. ●● Asegúrese de que su estufa esté correctamente instalada y ajustada por un técnico de servicio calificado o un instalador para el tipo de gas (natural o LP) a utilizar. Para que su estufa utilice gas LP, el instalador debe reemplazar los 5 orificios del quemador superficiales con el conjunto de orificios LP provisto e invertir el adaptador GPR. Estos ajustes deben ser realizados por un técnico de servicio calificado de acuerdo con las instrucciones del fabricante y todos los códigos y requisitos de la autoridad competente. La agencia calificada que realiza este trabajo asume la responsabilidad de conversión de gas. ●● La instalación de esta estufa debe cumplir con los códigos locales o, en ausencia de códigos locales, con el Código Nacional de Gas Combustible, ANSI Z223.1/NFPA.54, última edición. En Canadá, el Código de Instalación de Gas Natural y Propano, CSA B149.1. Esta estufa ha sido certificada por ETL según ANSI Z21.1, última edición, y Asociación Canadiense del Gas según CAN/CGA-1.1, última edición. ●● Asegúrese de que la válvula intermedia tenga la capacidad adecuada y no esté obstruida. ●● Esta estufa debe ser instalada por un técnico calificado. De lo contrario, pueden producirse fugas de gas, incendio o ignición defectuosa. Seguridad de ubicación ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y/o muerte, observe las siguientes precauciones. ●● Esta estufa es solo para uso doméstico en interiores. No instale la estufa en áreas expuestas a la intemperie y/o al agua. ●● No instale la estufa en un lugar expuesto a corrientes de aire fuertes. ●● Seleccione una ubicación donde se pueda acceder fácilmente a un tomacorriente de tres clavijas con conexión a tierra. ●● Si la estufa está ubicada cerca de una ventana, no cuelgue cortinas largas ni persianas de papel en esa ventana. ●● Para que la estufa se ventile correctamente, debe haber suficiente holgura en la parte superior, trasera, lateral y debajo de la estufa. Los respiraderos permiten el escape necesario para que la estufa funcione correctamente con una combustión correcta. ●● Asegúrese de que los revestimientos de las paredes alrededor de la estufa puedan soportar temperaturas de hasta 194 ° F (90 ° C). ●● Debe evitarse el almacenamiento de gabinetes sobre la superficie de la estufa. Si es necesario guardar el gabinete sobre la estufa: deje un espacio mínimo de 30 pulgadas (76,2 cm) entre la superficie de estufa y la parte inferior del gabinete. Español 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

Español 7
Seguridad de instalación
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y/o muerte,
observe las siguientes precauciones.
Haga que un instalador calificado instale y conecte a tierra su estufa, de acuerdo
con las instrucciones de instalación. Cualquier ajuste y servicio debe ser realizado
únicamente por los instaladores de estufa de gas o técnicos de servicio calificados.
No intente
reparar, modificar o reemplazar su estufa o cualquier parte de su estufa
a menos que se recomiende específicamente en este manual. Todos los demás
servicios deben consultarse con un técnico calificado.
Utilice siempre los conectores flexibles nuevos cuando instale un aparato de gas.
No
use
los conectores flexibles viejos.
Asegúrese
de que los soportes de sujeción estén instalados correctamente en la
estufa. Consulte las instrucciones de instalación para obtener más información.
Quite
toda la cinta y los materiales de embalaje.
Retire
todos los accesorios de la estufa. Las rejillas y las planchas son pesadas.
Tenga cuidado al manipularlas.
Asegúrese
de que no se suelten las piezas durante el envío.
Asegúrese
de que su estufa esté correctamente instalada y ajustada por un técnico
de servicio calificado o un instalador para el tipo de gas (natural o LP) a utilizar.
Para que su estufa utilice gas LP, el instalador debe reemplazar los 5 orificios del
quemador superficiales con el conjunto de orificios LP provisto e invertir el adaptador
GPR. Estos ajustes deben ser realizados por un técnico de servicio calificado de
acuerdo con las instrucciones del fabricante y todos los códigos y requisitos de
la autoridad competente. La agencia calificada que realiza este trabajo asume la
responsabilidad de conversión de gas.
La instalación de esta estufa debe cumplir con los códigos locales o, en ausencia de
códigos locales, con el Código Nacional de Gas Combustible, ANSI Z223.1/NFPA.54,
última edición. En Canadá, el Código de Instalación de Gas Natural y Propano, CSA
B149.1. Esta estufa ha sido certificada por ETL según ANSI Z21.1, última edición, y
Asociación Canadiense del Gas según CAN/CGA-1.1, última edición.
Asegúrese de que la válvula intermedia tenga la capacidad adecuada y no esté
obstruida.
Esta estufa debe ser instalada por un técnico calificado. De lo contrario, pueden
producirse fugas de gas, incendio o ignición defectuosa.
Seguridad de ubicación
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y/o muerte,
observe las siguientes precauciones.
Esta estufa es solo para uso doméstico en interiores.
No instale
la estufa en áreas
expuestas a la intemperie y/o al agua.
No instale
la estufa en un lugar expuesto a corrientes de aire fuertes.
Seleccione una ubicación donde se pueda acceder fácilmente a un tomacorriente de
tres clavijas con conexión a tierra.
Si la estufa está ubicada cerca de una ventana,
no cuelgue
cortinas largas ni
persianas de papel en esa ventana.
Para que la estufa se ventile correctamente, debe haber suficiente holgura en la parte
superior, trasera, lateral y debajo de la estufa. Los respiraderos permiten el escape
necesario para que la estufa funcione correctamente con una combustión correcta.
Asegúrese
de que los revestimientos de las paredes alrededor de la estufa puedan
soportar temperaturas de hasta 194 ° F (90 ° C).
Debe evitarse el almacenamiento de gabinetes sobre la superficie de la estufa. Si
es necesario guardar el gabinete sobre la estufa: deje un espacio mínimo de 30
pulgadas (76,2 cm) entre la superficie de estufa y la parte inferior del gabinete.
Información de seguridad importante