Samsung NX10 Quick Guide (easy Manual) (ver.1.2) (Spanish) - Page 32

Configuración de la función de enfoque automático/manual El enfoque se puede ajustar automática o manualmente utilizando el interruptor AF/MF en el lateral del objetivo. 1 Uso del enfoque automático Ajuste el interruptor AF/MF del objetivo en AF. El enfoque se ajusta automáticamente si pulsa el botón del obturador hasta la mitad. 2 Uso del enfoque manual Ajuste el selector AF/MF del objetivo en MF. El enfoque se puede ajustar manualmente girando el anillo del enfoque. Usar el zoom Si utiliza el anillo de zoom, puede ampliar (ángulo de telefoto) o reducir (ángulo ancho) el tamaño de una imagen cambiando el valor de la distancia focal del objetivo de la cámara. Ajústelo al tamaño deseado y haga la fotografía. 1 Gire el anillo de zoom a la derecha/izquierda una vez comprobado el enfoque con el sujeto. x Según la distancia focal cambiada, el sujeto puede aparecer ampliado o reducido. 2 Pulse [Obturador] hasta la mitad para enfocar. 3 Pulse [Obturador] para tomar la fotografía. Es posible que haya modelos de objetivos que no dispongan del interruptor AF/MF. Téngalo en cuenta cuando adquiera el objetivo. (pág. 53) 32 Como el enfoque se puede cambiar ligeramente gracias a la distancia focal cambiada, se recomienda ajustarlo de nuevo antes de hacer una fotografía si ha cambiado la distancia focal girando el anillo de zoom.