Samsung NX10 Quick Guide (easy Manual) (ver.1.2) (Spanish) - Page 4

©2009 Samsung Electronics America, Inc.

Page 4 highlights

Utilice únicamente accesorios aprobados por Samsung El uso de accesorios incompatibles puede dañar la cámara, causar lesiones o anular la garantía. Proteja el objetivo de la cámara • No exponga el objetivo a la luz directa del sol, ya que esto puede afectar el color del sensor de imágenes o generar un funcionamiento defectuoso. • Proteja el objetivo contra las huellas digitales y los rasponazos. Limpie el objetivo con un paño suave, limpio y sin residuos. Información importante sobre el uso Permita que sólo personal calificado repare la cámara No permita que personal no calificado repare la cámara ni intente hacerlo usted mismo. La garantía no cubre daños provocados por un servicio técnico no calificado. Optimice la vida útil de la batería y del cargador • La sobrecarga de baterías puede reducir su vida útil. Una vez que la carga esté completa, desconecte el cable de la cámara. • Con el tiempo, las baterías que no se utilicen se descargarán y deberán cargarse de nuevo antes de usarlas. • Desconecte los cargadores de las fuentes de alimentación cuando no estén en uso. • Utilice las baterías sólo para el fin indicado. 4 Tenga cuidado al usar la cámara en ambientes húmedos Cuando transfiera la cámara de un ambiente frío a uno cálido y húmedo, es posible que se forme humedad en la tarjeta de memoria y en el circuito electrónico sensible. En esta situación, para volver a usar la cámara, espere al menos una hora hasta que toda la humedad se haya evaporado. Compruebe que la cámara funcione correctamente antes de usarla El fabricante no se hace responsable por la pérdida de archivos o por los daños provocados a causa del funcionamiento defectuoso o del uso inadecuado de la cámara. ©2009 Samsung Electronics America, Inc. En caso de que se actualicen las funciones de la cámara, es posible quelas especificaciones o el contenido de este manual se modifiquen sinprevio aviso. Respecto a la licencia de fuente abierta, consule "OpenSourceInfo.pdf" enel CD-ROM proporcionado. Información sobre los derechos de autor • Microsoft Windows y el logotipo de Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation. • HDMI, el logotipo de HDMI y el término "High Definition Multimedia Interface" son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing LLC. • QuickTime® y el logotipo de QuickTime® son marcas comerciales omarcas registradas de Apple Computer, Inc., y su uso está sujeto a unalicencia.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

4
Utilice únicamente accesorios aprobados
por Samsung
El uso de accesorios incompatibles puede dañar la
cámara, causar lesiones o anular la garantía.
Proteja el objetivo de la cámara
No exponga el objetivo a la luz directa del sol, ya que
esto puede afectar el color del sensor de imágenes o
generar un funcionamiento defectuoso.
Proteja el objetivo contra las huellas digitales y los
rasponazos. Limpie el objetivo con un paño suave,
limpio y sin residuos.
Permita que sólo personal cali
cado
repare la cámara
No permita que personal no cali
cado repare la
cámara ni intente hacerlo usted mismo. La garantía
no cubre daños provocados por un servicio técnico no
cali
cado.
Optimice la vida útil de la batería y del
cargador
La sobrecarga de baterías puede reducir su vida útil.
Una vez que la carga esté completa, desconecte el
cable de la cámara.
Con el tiempo, las baterías que no se utilicen se
descargarán y deberán cargarse de nuevo antes de
usarlas.
Desconecte los cargadores de las fuentes de
alimentación cuando no estén en uso.
Utilice las baterías sólo para el
n indicado.
Tenga cuidado al usar la cámara en
ambientes húmedos
Cuando trans
era la cámara de un ambiente frío
a uno cálido y húmedo, es posible que se forme
humedad en la tarjeta de memoria y en el circuito
electrónico sensible. En esta situación, para volver a
usar la cámara, espere al menos una hora hasta que
toda la humedad se haya evaporado.
Compruebe que la cámara funcione
correctamente antes de usarla
El fabricante no se hace responsable por la pérdida
de archivos o por los daños provocados a causa del
funcionamiento defectuoso o del uso inadecuado de
la cámara.
©2009 Samsung Electronics America, Inc.
En caso de que se actualicen las funciones de la
cámara, es posible quelas especi
caciones o el
contenido de este manual se modi
quen sinprevio
aviso.
Respecto a la licencia de fuente abierta, consule
“OpenSourceInfo.pdf” enel CD-ROM proporcionado.
Información sobre los derechos de autor
Microsoft Windows y el logotipo de Windows son
marcas registradas de Microsoft Corporation.
HDMI, el logotipo de HDMI y el término “High
De
nition Multimedia Interface” son marcas
comerciales o marcas registradas de HDMI
Licensing LLC.
QuickTime® y el logotipo de QuickTime® son
marcas comerciales omarcas registradas de Apple
Computer, Inc., y su uso está sujeto a unalicencia.
Información importante sobre el uso