Samsung PN42B400P3D User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, Span - Page 70

❑❑ Subtítulo (mensajes de texto en pantalla) NN La función de subtítulos no está disponible en los modos Componente o HDMI. NN La disponibilidad de los subtítulos depende del programa que se esté emitiendo. OO Pulse el botón CC del mando a distancia para seleccionar Subtítulo (Encendido) o Subtítulo (Apagado). „„ Analógicos La función de subtítulos analógicos funciona tanto en el modo de canal de televisión analógica como cuando la señal proviene de un dispositivo externo. (Dependiendo de la señal de transmisión, la función de subtítulos analógicos puede funcionar en canales digitales.) •• Modo de Subtítulo : Programado, CC1~CC4, Texto1~Texto4 Configuración Modo Juego V-Chip : Apagado Subtítulo ► Melodía : Medio Ahorro energía : Apagado „„ Digital La función de subtítulos digitales funciona en canales digitales. •• Modo de Subtítulo: Programado, Servicio1~Servicio6, CC1~CC4, Texto1~Texto4 •• Opciones - Subtítulos Dig. --Tamaño: Se puede seleccionar el tamaño de la fuente del subtítulo. --Estilo fuente: Se puede seleccionar la fuente del subtítulo. --Color de primer plano: Se puede seleccionar el color de los subtítulos. --Color de fondo: Se puede seleccionar el color del fondo de los subtítulos. Subtítulo Subtítulo : Encendido Modo de Subtítulo : Programado Opciones - Subtítulos Dig. --Opacidad de primer plano: Se puede cambiar la opacidad del primer plano de los subtítulos. Mover Ingresar --Opacidad de fondo: Se puede seleccionar la opacidad del fondo de los subtítulos. --Regresar al Predeterminado: Restaura la configuración predeterminada de la estación emisora de los subtítulos. ► Regresar NN Opciones - Subtítulos Dig. sólo están disponibles cuando Programado y Servicio1~Servicio6 se han seleccionado en el Modo de Subtítulo. NN Servicio1~6 en el modo de subtítulos digital pueden no estar disponibles según el tipo de emisión. NN Programado significa que se sigue el estándar establecido por el emisor. NN Las opciones de color de primer plano y color de fondo no se pueden ajustar con el mismo color. NN Las opciones de opacidad de primer plano y de fondo no pueden ajustarse a la vez en transparente. ❑❑ Melodía Se puede establecer un sonido de melodía que se oiga cuando el televisor se encienda o se apague. •• Apagado: Apaga la función de la melodía. •• Bajo: Establece el volumen de la melodía en un nivel bajo. •• Medio: Establece el volumen de la melodía en un nivel medio. •• Alto: Establece el volumen de la melodía en un nivel alto. Configuración V-Chip Subtítulo Melodía : Medio ► Ahorro energía : Apagado NN La melodía no se reproduce. --Cuando no hay salida de sonido desde el televisor porque se ha activado el botón MMUTE. --Cuando no hay salida de sonido desde el televisor porque se ha reducido al mínimo con el botón VOL . --Cuando la función de temporizador ha apagado el televisor. ❑❑ Ahorro energía Esta función ajusta el brillo del televisor, lo cual reduce el consumo de energía. Si desea ver la televisión por la noche, ajuste la opción del modo Ahorro energía en Alto; sus ojos se lo agradecerán y, además, reducirá el consumo de energía. •• Apagado: Desactiva la función de ahorro de energía. •• Bajo: Establece la función de ahorro de energía en sus valores bajos. •• Medio: Establece la función de ahorro de energía en sus valores medios. •• Alto: Establece la función de ahorro de energía en sus valores máximos. Español - 29