Samsung PN50A530S2F User Manual (ENGLISH) - Page 100

Branchement d'un camé°cope, Branchement d'un lecteur DVD

Get Samsung PN50A530S2F PDF manuals and user guides View all Samsung PN50A530S2F manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 100 highlights

Branchement d'un lecteur DVD, câblos�électeur ou récepteur (décodeur) à l'aide de câbles� de compos�ant Les� pris�es� du panneau arrière du télévis�eur s�implifient le branchement d'un lecteur DVD, câblos�électeur ou récepteur s�atellite. 1 Brancher un câble de composant entre les prises d'entrée COMPONENT IN (1 ou 2) [Y, PB, PR] du téléviseur et les prises COMPONENT [Y, PB, PR] du lecteur DVD ou du câblosélecteur ou récepteur (décodeur). Lecteur DVD ou câblos�électeur / Récepteur (décodeur) Panneau arrière du télévis�eur � Brancher les câbles audio entre la prise d'entrée COMPONENT IN (1 ou 2) [R-AUDIO-L] du téléviseur et � Câble audio (non fourni) les prises de sortie AUDIO OUT du lecteur DVD ou du 1 Câble de compos�ant (non fourni) câblosélecteur ou récepteur (décodeur). ➢ Le composant vidéo sépare le vidéo en Y (luminance (luminosité)), PB (bleu) et PR (rouge) pour une qualité d'image supérieure. S'assurer que les branchements audio et vidéo correspondent� Par exemple, si le câble vidéo est branché à la prise d'entrée COMPONENT IN 1, le câble audio doit être branché à la prise d'entrée COMPONENT IN 1. ➢ La configuration du panneau arrière de chaque lecteur DVD ou câblosélecteur ou récepteur (décodeur) est différente. ➢ Au moment de brancher un lecteur DVD ou câblosélecteur ou récepteur (décodeur), les couleurs du câble et de la borne de raccordement doivent correspondre. Branchement d'un camés�cope Les� pris�es� du panneau latéral du télévis�eur s�implifient le branchement d'un camés�cope. Il es�t ains�i pos�s�ible de regarder directement les� cas�s�ettes� du camés�cope, s�ans� pas�s�er par un magnétos�cope. 1 Raccorder un câble vidéo (ou S-Vidéo) entre la prise d'entrée vidéo AV IN 2 [VIDEO] (ou S-VIDEO) du téléviseur et la prise de sortie VIDEO OUT du caméscope. � Raccorder les câbles audio entre les prises d'entrée AV IN 2 [L-AUDIO-R] du téléviseur et les prises de sortie AUDIO OUT du caméscope. Camés�copes� Panneau latéral du télévis�eur 1 Câble S��Vidéo (non fourni) ou 1 Vidéo Câble (non fourni) � Câble audio (non fourni) ➢ Chaque caméscope possède une configuration de panneau arrière différente. ➢ Lors du branchement d'un caméscope, les couleurs du câble et de la borne de branchement doivent correspondre. Français� �� 1�

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
Françai° ± 1�
Branchement d’un camé°cope
Le° pri°e° du panneau latéral du télévi°eur °implifient le branchement d’un camé°cope. Il e°t ain°i po°°ible de
regarder directement le° ca°°ette° du camé°cope, °an° pa°°er par un magnéto°cope.
1
Raccorder un câble vidéo
(ou S-Vidéo) entre la prise
d'entrée vidéo AV IN 2
[VIDEO] (ou S-VIDEO) du
téléviseur et la prise de sortie
VIDEO OUT du caméscope.
�
Raccorder les câbles audio
entre les prises d'entrée
AV IN 2 [L-AUDIO-R] du
téléviseur et les prises
de sortie AUDIO OUT du
caméscope.
➢
Chaque caméscope possède une configuration de panneau arrière différente.
➢
Lors du branchement d'un caméscope, les couleurs du câble et de la borne de
branchement doivent correspondre
.
Camé°cope°
Panneau latéral du télévi°eur
Câble S±Vidéo (non fourni)
1
Vidéo Câble (non fourni)
1
Câble audio (non fourni)
�
ou
Branchement d’un lecteur DVD, câblo°électeur ou récepteur (décodeur) à l’aide de câble° de compo°ant
Le° pri°e° du panneau arrière du télévi°eur °implifient le branchement d'un lecteur DVD, câblo°électeur ou
récepteur °atellite.
1
Brancher un câble de
composant entre les prises
d'entrée COMPONENT IN (1
ou 2) [Y, P
B
, P
R
] du téléviseur
et les prises COMPONENT
[Y, P
B
, P
R
] du lecteur DVD
ou du câblosélecteur ou
récepteur (décodeur).
�
Brancher les câbles audio
entre la prise d’entrée
COMPONENT IN (1 ou 2)
[R-AUDIO-L] du téléviseur et
les prises de sortie AUDIO
OUT du lecteur DVD ou du
câblosélecteur ou récepteur
(décodeur).
➢
Le composant vidéo sépare le vidéo en Y (luminance (luminosité)), P
B
(bleu) et
P
R
(rouge) pour une qualité d'image supérieure. S'assurer que les branchements
audio et vidéo correspondent± Par exemple, si le câble vidéo est branché à la prise
d’entrée COMPONENT IN 1, le câble audio doit être branché à la prise d’entrée
COMPONENT IN 1.
➢
La configuration du panneau arrière de chaque lecteur DVD ou câblosélecteur ou
récepteur (décodeur) est différente.
➢
Au moment de brancher un lecteur DVD ou câblosélecteur ou récepteur
(décodeur), les couleurs du câble et de la borne de raccordement doivent
correspondre.
Lecteur DVD ou câblo°électeur /
Récepteur (décodeur)
Panneau arrière du télévi°eur
Câble audio (non fourni)
Câble de compo°ant (non fourni)
1
�