Samsung PN50A530S2F User Manual (ENGLISH) - Page 96

Télécommande, Power, Touches NumÉriques, Source, Ch List, Tools, Touches De Couleur, E.mode, Return

Get Samsung PN50A530S2F PDF manuals and user guides View all Samsung PN50A530S2F manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 96 highlights

Télécommande La télécommande peut être utilisée jusqu'à une distance d'environ 7 mètres (23 pieds) du téléviseur. CC SRS 1 POWER P�e�r�m��e�t�d�'�a�l�lu�m��e�r�e��t �d�'�é�te�i�n�d�r�e��le� téléviseur. 2 TV P�o�u�r��s�é�le�c�t�io��n�n�e�r�d��ir�e�c�t�e�m�e��n�t �le� mode TV. 3 TOUCHES NUMÉRIQUES ���P��o�u�r �c�h�a�n�g�e�r�l�e�c�a�n�a��l. 4  ���P�o�u�r�s�é��le�c�t�io�n��n�e�r�d�e�s��c�a�n�a�u�x� supplémentaires (numériques et analogiques) diffusés par la même station. Par exemple, pour sélectionner le canal �"5��4�-�3 a��p���p���u�y�e��r sur "��5�4 p���u���i�s����s��u�r��" "�e��t�s��u�r 3 5 MUTE ��P��e�r�m�e�t��d�e�c�o��u�p�e�r�l�e�s�o�n� temporairement et de le rétablir. 6 VOL ���A��p�p�u�y�e�r�s�u�r��c�e�s�t�o�u�c�h�e�s��p�o�u�r augmenter ou diminuer le volume. 7 SOURCE ���A��p�p�u�y�e�r��s�u�r�c�e�t�te��to��u�c�h�e�p��o�u�r afficher et choisir les sources vidéo accessibles. 8 CH LIST ���A�f�f�ic�h��e�r�l�a��li�s�te��d�e��s�c��a�n�a�u��x�à��l�'é�c��ra��n�. 9 TOOLS P�e�r�m��e�tt�e�n�t�d�e��s�é�l�e�c�t�io�n�n�e��r �le�s� fonctions fréquemment utilisées. 0 �HA�U�T B�A�S G�A�U�C�H�E DROITE EN�T�E�R P�o�u�r�s�é��le�c�t�io�n��n�e�r�d�e�s��o�p�t�io�n��s�d�e� menu et modifier leur valeur. ! INFO  ���A�p�p�u�y��e�r�s�u�r�c�e��tt�e��to�u�c�h��e�p�o��u�r afficher de l'information à l'écran. @ TOUCHES DE COULEUR ���C��e�s��to�u�c��h�e�s�f�o�n�c�t�io�n�n��e�n�t�d�a�n�s��la� liste des canaux. # SRS ���S��é�le�c�t�io�n�n�e�r�l�e�m��o�d�e��S�R�S� TruSurround XT. $ E.MODE Appuyer pour sélectionner l'affichage préréglé et les modes sonores pour les sports, le cinéma et les jeux. % Utiliser ces touches en modes DMA et Anynet+.�(� : C��e��tt�e� télécommande peut servir à commander l'enregistrement des enregistreurs DVD Samsung avec la fonction Anynet+�) ^ MARCHE/ARRÊT Appuyer sur cette touche afin de rétroéclairer les touches de la télécommande. Cette fonction est pratique le soir ou lorsque la pièce est sombre. (L'utilisation de la télécommande lorsque le rétroéclairage est allumé réduit le temps d'utilisation des piles.) & PRE-CH ���P��e�r�m�e�t��d�'é�c�o�u��te�r�l�e��c�a�n�a�l�p�r�é�c�é�d�e�n�t�. * CH ���P��e�rm��e�t�te�n�t�d�e��c�h�a�n�g�e�r��d�e�c�a�n�a��l. ( MENU A�f�fi�c�h�e�r��le��m��e�n�u l'�é�c�r�a�n��p�r�in�c��ip�a�l�. ) CC ���P��e�rm��e�t�d�e��c�o�m��m�a�n�d�e�r��la��fo�n�c�t�io�n� de sous-titrage. a RETURN ���R��e�to�u�r�n�e�r�a�u��m�e�n�u��p�ré�c�é�d�e�n�t�. b EXIT ���P��e�rm��e�t�d�e��s�o�rt�ir�d��u�m��e�n�u�. c MTS P�o�u�r��s�é�le��c�ti�o�n�n�e�r��le��s�o�n��s�t�é�r�é�o�, mono ou SAP (Separate Audio Program). d DMA (Digital Media Adapter) Utiliser cette fonction lorsqu'un appareil Samsung DMA est branché à une interface HDMI ou lorsque le téléviseur est en mode DMA. Pour plus de renseignements sur les procédures d'utilisation, se reporter au guide de l'utilisateur du dispositif DMA. ➢ Cette touche est accessible lorsque �"�A��n��y��n��e��t H��D�M��I-�C�E�C��"� est "��a�c�t�iv V���o��i��r�p��a�g�e��7�1��) e P.SIZE P�e�r�m��e�t�d��e�s�é��le�c�t�i�o�n�n�e�r��la��t�a�il�le� d'image. f FAV.CH N�a�v�i�g�u�e�r�e�n��tr�e��le�s��c�a�n�a�u�x��fa��v�o�ri�s�. ➢ �U�n c�la��ir�a�g��e��a�m��b�i�a�n�t��in��te��n�s�e��p�e��u�t�n��u�i�re l�'e��ff�i�c�a�c�i�té��d��e��la� télécommande. Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
Françai° ± 8
± 8
Télécommande
La télécommande peut être utili°ée ju°qu’à une di°tance d’environ 7 mètre° (�² pied°) du télévi°eur.
➢
Un éclairage ambiant intense peut nuire à l’efficacité de la
Un éclairage ambiant intense peut nuire à l’efficacité de la
télécommande.
1
POWER
Permet d’allumer et d’éteindre le
Permet d’allumer et d’éteindre le
téléviseur.
2
TV
Pour sélectionner directement le
Pour sélectionner directement le
mode TV.
3
TOUCHES NUMÉRIQUES
Pour changer le canal.
Pour changer le canal.
4
Pour sélectionner des canaux
Pour sélectionner des canaux
supplémentaires (numériques
et analogiques) diffusés par la
même station. Par exemple, pour
sélectionner le canal “54-3”, appuyer
“54-3”, appuyer
54-3”, appuyer
”, appuyer
, appuyer
sur “54”, puis sur “
“54”, puis sur “
54”, puis sur “
”, puis sur “
, puis sur “
” et sur “3”.
et sur “3”.
“3”.
3”.
”.
5
MUTE
Permet de couper le son
Permet de couper le son
temporairement et de le rétablir.
6
VOL
Appuyer sur ces touches pour
Appuyer sur ces touches pour
augmenter ou diminuer le volume.
7
SOURCE
Appuyer sur cette touche pour
Appuyer sur cette touche pour
afficher et choisir les sources vidéo
accessibles.
8
CH LIST
Afficher la liste des canaux à l’écran.
Afficher la liste des canaux à l’écran.
°
TOOLS
Permettent de sélectionner les
Permettent de sélectionner les
fonctions fréquemment utilisées.
0
�±²³▲ ° ´±µ▼ ° ¶±²·�¸◄ °
�±²³▲ ° ´±µ▼ ° ¶±²·�¸◄ °
▲ ° ´±µ▼ ° ¶±²·�¸◄ °
´±µ▼ ° ¶±²·�¸◄ °
▼ ° ¶±²·�¸◄ °
¶±²·�¸◄ °
◄°
DROI³¸► ° ¸¹³¸R
► ° ¸¹³¸R
Pour sélectionner des options de
Pour sélectionner des options de
menu et modifier leur valeur.
!
INFO
Appuyer sur cette touche pour
Appuyer sur cette touche pour
afficher de l’information à l’écran.
@
TOUCHES DE COULEUR
Ces touches fonctionnent dans la
Ces touches fonctionnent dans la
liste des canaux.
#
SRS
Sélectionner le mode SRS
Sélectionner le mode SRS
TruSurround XT±
$
E.MODE
Appuyer pour sélectionner
l’affichage préréglé et les modes
sonores pour les sports, le cinéma et
les jeux.
%
Utiliser ces touches en modes
DMA et Anynet+± (
(
: Cette
Cette
télécommande peut servir à
commander l’enregistrement des
enregistreurs DVD Samsung avec la
fonction Anynet+
)
^
MARCHE/ARRÊT
Appuyer sur cette touche afin de
rétroéclairer les touches de la
télécommande.
Cette fonction est pratique le soir ou
lorsque la pièce est sombre.
(L’utilisation de la télécommande
lorsque le rétroéclairage est allumé
réduit le temps d’utilisation des
piles.)
&
PRE±CH
Permet d’écouter le canal précédent.
Permet d’écouter le canal précédent.
*
CH
Permettent de changer de canal.
Permettent de changer de canal.
(
MENU
Afficher le menu à l'écran principal.
Afficher le menu à l'écran principal.
)
CC
Permet de commander la fonction
Permet de commander la fonction
de sous-titrage.
a
RETURN
Retourner au menu précédent.
Retourner au menu précédent.
b
EXIT
Permet de sortir du menu.
Permet de sortir du menu.
c
MTS
Pour sélectionner le son stéréo,
Pour sélectionner le son stéréo,
mono ou SAP (Separate Audio
Program).
d
DMA
(Digital Media Adapter)
Utiliser cette fonction lorsqu’un
appareil Samsung DMA est branché
à une interface HDMI ou lorsque le
téléviseur est en mode DMA.
Pour plus de renseignements sur les
procédures d’utilisation, se reporter
au guide de l’utilisateur du dispositif
DMA.
➢
Cette touche est accessible
lorsque µAnynet+(HDMI-CEC¶
µAnynet+(HDMI-CEC¶
Anynet+(HDMI-CEC¶
”
est “activé”). (Voir page 71)
“activé”). (Voir page 71)
activé”). (Voir page 71)
”). (Voir page 71)
. (Voir page 71)
e
P.SIZE
Permet de sélectionner la taille
Permet de sélectionner la taille
d'image.
f
FAV.CH
Naviguer entre les canaux favoris.
Naviguer entre les canaux favoris.
CC
SRS