Samsung PN58B650 User Manual (ENGLISH) - Page 104

Mando a distancia

Page 104 highlights

Mando a distancia Puede utilizar el mando a una distancia del televisor de hasta 7 metros. N El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. N El exceso de luz puede influir en el rendimiento del mando a distancia. 1 POWER $ INFO Enciende y apaga el televisor. Púlselo para mostrar información en la 2 TV pantalla del televisor. Selecciona directamente el modo TV. % Utilice estos botones en los modos DMA, 3 BOTONES NUMÉRICOS Permiten cambiar de canal. Media Play y Anynet+. ( : Este mando a distancia se puede usar para controlar la grabación de las 4 grabadoras de Samsung con la función Permite seleccionar canales adicionales Anynet+). (digitales y analógicos) emitidos por la misma emisora. Por ejemplo, para seleccionar el canal ^ "54-3", pulse "54" y después pulse " " y "3". ON/OFF Permite activar la luz de fondo de los botones del mando a distancia. Esta función 5 MMUTE es útil cuando se usa el mando a distancia Interrumpe temporalmente el sonido. de noche o en una sala oscura. (El uso 6 VOL Permiten subir o bajar el volumen. del control remoto con los botones de iluminación ON / OFF ( ) activados reduce el tiempo de uso de las pilas.) 7 SOURCE Permite ver y seleccionar las fuentes de vídeo disponibles. & PRE-CH Sintoniza el canal anterior. 8 CH LIST Muestra las listas de canales en la pantalla. * CH Permiten cambiar de canal. 9 TOOLS Permite seleccionar rápidamente las ( MENU Muestra el menú en la pantalla. funciones que se usan con mayor ) FAV.CH frecuencia. Permite sintonizar los canales favoritos. 0 ARRIBA▲/ABAJO▼/IZQUIERDA◄/ a RETURN DERECHA►/ENTER Vuelve al menú anterior. Permiten seleccionar los elementos del menú en pantalla y cambiar los valores del menú. b EXIT Se pulsa para salir del menú. ! INTERNET@ Esta función permite ver Internet@TV. c P.SIZE Selección del tamaño de la imagen. @ BOTONES DE COLORES Utilice estos botones en los menús Lista de canales, Media Play e Internet@TV, etc. d CONTENT Esta función permite ver la biblioteca de contenidos. # MEDIA.P (Media play) Esta función permite ver y reproducir e CC Controla el decodificador de subtítulos. archivos de fotos y de música desde un f MTS dispositivo externo. (Consulte las páginas Permite elegir estéreo, monoaural o un 40(fotos), 43 (música) y 45 (Cine).) programa de audio independiente (emisión SAP). ❑ Instalación de las pilas en el mando a distancia 1 Levante la tapa de la parte posterior del mando a distancia, como se muestra en la ilustración. 2 Instale dos pilas de tamaño AAA. N Asegúrese de respetar los extremos "+" y "-" de las pilas indicados en el diagrama del interior del compartimento. 3. Cierre la tapa, como se muestra en la ilustración. N Saque las pilas y guárdelas en un lugar fresco y seco si no va a utilizar el mando a distancia durante un período de tiempo prolongado. (Suponiendo un uso normal del televisor, las pilas deberían durar aproximadamente un año.) N El uso del mando a distancia con los botones de iluminación ON/OFF( N Si el mando a distancia no funciona, haga estas comprobaciones 1. ¿Está encendido el televisor? 2. ¿Están intercambiados los polos positivos y negativos de las pilas? 3. ¿Se han agotado las pilas? 4. ¿Ha habido un corte de energía o se ha desenchufado el cable? 5. ¿Hay en las proximidades un fluorescente o un neón? ) activados reduce el tiempo de uso de las pilas. Español - 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184

Español - µ
Mando a distancia
Puede utilizar el mando a una distancia del televisor de hasta ´ metros.
El color y la forma del producto pueden variar según el modelo.
El exceso de luz puede influir en el rendimiento del mando a distancia.
N
N
1
POWER
Enciende y apaga el televisor.
2
TV
Selecciona directamente el modo TV.
3
BOTONES NUMÉRICOS
Permiten cambiar de canal.
4
Permite seleccionar canales adicionales
(digitales y analógicos) emitidos por la misma
emisora. Por ejemplo, para seleccionar el canal
“54-3”, pulse “54” y después pulse
” y “3”.
5
M
MUTE
Interrumpe temporalmente el sonido.
6
VOL
Permiten subir o bajar el volumen.
7
SOURCE
Permite ver y seleccionar las fuentes de
vídeo disponibles.
8
CH LIST
Muestra las listas de canales en la pantalla.
9
TOOLS
Permite seleccionar rápidamente las
funciones que se usan con mayor
frecuencia.
0
ARRIBA▲/ABAJO▼/IZQUIERDA◄/
DERECHA►/ENTER
Permiten seleccionar los elementos del
menú en pantalla y cambiar los valores del
menú.
!
INTERNET@
Esta función permite ver Internet@TV.
@
BOTONES DE COLORES
Utilice estos botones en los menús Lista de
canales, Media Play e Internet@TV, etc.
#
MEDIA.P
(Media play)
Esta función permite ver y reproducir
archivos de fotos y de música desde un
dispositivo externo. (Consulte las páginas
40(fotos), 43 (música) y 45 (Cine).)
$
INFO
Púlselo para mostrar información en la
pantalla del televisor.
%
Utilice
estos botones en los modos DMA,
Media Play y Anynet
+
.
(
: Este mando a distancia se puede
usar para controlar la grabación de las
grabadoras de Samsung con la función
Anynet
+
).
^
ON/OFF
Permite activar la luz de fondo de los
botones del mando a distancia. Esta función
es útil cuando se usa el mando a distancia
de noche o en una sala oscura. (El uso
del control remoto con los botones de
iluminación ON / OFF (
) activados reduce
el tiempo de uso de las pilas.)
&
PRE-CH
Sintoniza el canal anterior.
*
CH
Permiten cambiar de canal.
(
MENU
Muestra el menú en la pantalla.
)
FAV.CH
Permite sintonizar los canales favoritos.
a
RETURN
Vuelve al menú anterior.
b
EXIT
Se pulsa para salir del menú.
c
P
.SIZE
Selección del tamaño de la imagen.
d
CONTENT
Esta función permite ver la biblioteca de
contenidos.
e
CC
Controla el decodificador de subtítulos.
f
MTS
Permite elegir estéreo, monoaural o un
programa de audio independiente (emisión
SAP).
Instalación de las pilas en el mando a distancia
1
Levante la tapa de la parte posterior del mando a distancia, como se muestra en la
ilustración.
±
Instale dos pilas de tamaño AAA.
Asegúrese de respetar los extremos “+” y “–” de las pilas indicados en el diagrama
del interior del compartimento.
².
Cierre la tapa, como se muestra en la ilustración.
Saque las pilas y guárdelas en un lugar fresco y seco si no va a utilizar el mando a
distancia durante un período de tiempo prolongado. (Suponiendo un uso normal del
televisor, las pilas deberían durar aproximadamente un año.)
El uso del mando a distancia con los botones de iluminación
ON/OFF
(
)
activados reduce el tiempo de uso de las pilas.
Si el mando a distancia no funciona, haga estas comprobaciones
1.
¿Está encendido el televisor?
±.
¿Están intercambiados los polos positivos y negativos de las pilas?
².
¿Se han agotado las pilas?
4.
¿Ha habido un corte de energía o se ha desenchufado el cable?
5.
¿Hay en las proximidades un fluorescente o un neón?
N
N
N
N