Samsung SCH-A530 User Manual (user Manual) (ver.2.0) (Spanish) - Page 121

Marcapasos, Audífonos, Otros dispositivos médicos

Page 121 highlights

Marcapasos La Asociación de Fabricantes de la Industria de la Salud recomienda que se mantenga un mínimo de separación de seis pulgadas (6 pulg.) entre el teléfono móvil de mano y un marcapasos para evitar la posible interferencia con el marcapasos. Estas recomendaciones son coherentes con la investigación independiente realizada por Wireless Technology Research y sus recomendaciones. Las personas con marcapasos: • SIEMPRE deben mantener el teléfono a una distancia de más de seis pulgadas del marcapasos cuando éste esté encendido; • No deben colocarse el teléfono en el bolsillo superior de camisas o sacos; • Deben usar el teléfono en el oído del lado opuesto al marcapasos para minimizar el potencial de interferencia. • Si tiene cualquier razón para sospechar que está habiendo interferencia, APAGUE el teléfono inmediatamente. Audífonos Algunos teléfonos móviles digitales podrían interferir con ciertos audífonos. En caso de que se presente interferencia de ese tipo, sería aconsejable que consultara con su proveedor de servicio (o llame a la línea de servicio al cliente para hablar sobre otras opciones). Esto es optativo para los fabricantes de teléfonos. Otros dispositivos médicos Si utiliza cualquier otro dispositivo médico personal, consulte al fabricante de su dispositivo para determinar si está blindado adecuadamente contra la energía de radiofrecuencia externa. Su médico podría ayudarle a obtener esta información. APAGUE el teléfono en instalaciones de atención médica cuando en estas áreas haya letreros con reglamentos que soliciten apagarlo. Es posible que en hospitales e instalaciones de atención médica se utilice equipo que puede ser sensible a la energía de radiofrecuencia externa. 109

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135

1
09
Marcapasos
La Asociación de Fabricantes de la Industria de la Salud recomienda que se
mantenga un mínimo de separación de seis pulgadas (6 pulg.) entre el teléfono
móvil de mano y un marcapasos para evitar la posible interferencia con el
marcapasos.
Estas recomendaciones son coherentes con la investigación independiente
realizada por Wireless Technology Research y sus recomendaciones.
Las personas con marcapasos:
SIEMPRE deben mantener el teléfono a una distancia de más de seis pulgadas
del marcapasos cuando éste esté encendido;
No deben colocarse el teléfono en el bolsillo superior de camisas o sacos;
Deben usar el teléfono en el oído del lado opuesto al marcapasos para
minimizar el potencial de interferencia.
Si tiene cualquier razón para sospechar que está habiendo interferencia,
APAGUE el teléfono inmediatamente.
Audífonos
Algunos teléfonos móviles digitales podrían interferir con ciertos audífonos. En
caso de que se presente interferencia de ese tipo, sería aconsejable que consultara
con su proveedor de servicio (o llame a la línea de servicio al cliente para hablar
sobre otras opciones).
Esto es optativo para los fabricantes de teléfonos.
Otros dispositivos médicos
Si utiliza cualquier otro dispositivo médico personal, consulte al fabricante de su
dispositivo para determinar si está blindado adecuadamente contra la energía de
radiofrecuencia externa. Su médico podría ayudarle a obtener esta información.
APAGUE el teléfono en instalaciones de atención médica cuando en estas áreas haya
letreros con reglamentos que soliciten apagarlo. Es posible que en hospitales e
instalaciones de atención médica se utilice equipo que puede ser sensible a la
energía de radiofrecuencia externa.