Samsung SCH-R730 User Manual (user Manual) (ver.f3) (Spanish(north America)) - Page 84

Sistema seleccionado

Page 84 highlights

• Visible: controle la visibilidad de su teléfono con respecto a búsquedas realizadas por otros dispositivos Bluetooth. Toque para activar o desactivar la visibilidad. Está disponible cuando Bluetooth está activado. • Buscar dispositivos: toque para buscar dispositivos detectables cercanos. Después de buscar, toque un dispositivo para vincularse con el mismo. Para obtener más información, consulte "Vinculación con un dispositivo Bluetooth" en la página 64. Configuración de VPN El menú Configuración de VPN le permite configurar y administrar redes virtuales privadas (VPN, por sus siglas en inglés). Para obtener más información, consulte "Adición de una conexión de VPN" en la página 65. ¡Importante!: Antes de que pueda usar una red VPN, debe establecerla y configurarla. Redes de celulares Configure opciones para la selección de redes y los servicios de datos durante el roaming. ¡Importante!: Dependiendo de su plan de servicio, los cambios que realice a la configuración de Redes de celulares pudieran incurrir en cargos adicionales. Para obtener más información, comuníquese con su proveedor de teléfono móvil. 1. Desde la pantalla de inicio, presione Menú ➔ Configuración ➔ Conexiones inalámbricas ➔ Redes móviles. 80 2. Configure estas opciones: • 3G datos: para activar la red de datos, debe seleccionarse esta opción. Está activada de forma predeterminada. • Roaming de datos: habilite o inhabilite conexiones a servicios de datos cuando el aparato usa otra red en modo roaming. Para obtener más información acerca de roaming, consulte "Roaming" en la página 10. • Sistema seleccionado: cambie el modo roaming para redes CDMA. - Cricket only (Sólo Cricket): restringe el teléfono al área de cobertura de su red base. Cuando esté fuera del área de cobertura, el teléfono no entrará en el modo roaming, y las funciones de llamada y otras características inalámbricas no estarán disponibles. - Automático: permite que el teléfono adquiera servicio automáticamente de acuerdo con la configuración predeterminada, usando la red de su proveedor de teléfono móvil y las redes asociadas para roaming. Configuración de llamada Marcación en América del Norte Cuando está habilitada, Marcación en América del Norte añade automáticamente el código de marcación internacional desde América del Norte (011) a los números internacionales que se marquen. Consejo: Cuando se habilita Marcación en América del Norte, se inhabilita el ajuste Marcación internacional. ᮣ Desde la pantalla de inicio, presione Menú ➔ Configuración ➔Configuración de llamada ➔ Marcación en América del Norte para habilitar o inhabilitar la marcación en América del Norte.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134

80
• Visible
: controle la visibilidad de su teléfono con respecto a
búsquedas realizadas por otros dispositivos Bluetooth. Toque para
activar o desactivar la visibilidad. Está disponible cuando Bluetooth
está activado.
Buscar dispositivos
: toque para buscar dispositivos detectables
cercanos. Después de buscar, toque un dispositivo para vincularse
con el mismo. Para obtener más información, consulte
“Vinculación con un dispositivo Bluetooth”
en la página 64.
Configuración de VPN
El menú Configuración de VPN le permite configurar y administrar
redes virtuales privadas (VPN, por sus siglas en inglés). Para obtener
más información, consulte
“Adición de una conexión de VPN”
en la
página 65.
¡Importante!:
Antes de que pueda usar una red VPN, debe establecerla y
configurarla.
Redes de celulares
Configure opciones para la selección de redes y los servicios de datos
durante el roaming.
¡Importante!:
Dependiendo de su plan de servicio, los cambios que realice a
la configuración de Redes de celulares pudieran incurrir en
cargos adicionales. Para obtener más información,
comuníquese con su proveedor de teléfono móvil.
1.
Desde la pantalla de inicio, presione
Menú
Configuración
Conexiones inalámbricas
Redes móviles
.
2.
Configure estas opciones:
3G datos
: para activar la red de datos, debe seleccionarse esta
opción. Está activada de forma predeterminada.
Roaming de datos
: habilite o inhabilite conexiones a servicios de
datos cuando el aparato usa otra red en modo roaming. Para obtener
más información acerca de roaming, consulte
“Roaming”
en la
página 10.
Sistema seleccionado
: cambie el modo roaming para redes CDMA.
Cricket only
(Sólo Cricket): restringe el teléfono al área de cobertura de
su red base. Cuando esté fuera del área de cobertura, el teléfono no
entrará en el modo roaming, y las funciones de llamada y otras
características inalámbricas no estarán disponibles.
Automático
: permite que el teléfono adquiera servicio
automáticamente de acuerdo con la configuración predeterminada,
usando la red de su proveedor de teléfono móvil y las redes asociadas
para roaming.
Configuración de llamada
Marcación en América del Norte
Cuando está habilitada, Marcación en América del Norte añade
automáticamente el código de marcación internacional desde América
del Norte (011) a los números internacionales que se marquen.
Consejo:
Cuando se habilita
Marcación en América del Norte
, se inhabilita el
ajuste
Marcación internacional
.
±
Desde la pantalla de inicio, presione
Menú
Configuración
Configuración de llamada
Marcación en
América del Norte
para habilitar o inhabilitar la marcación en
América del Norte.