Samsung SCH-R730 User Manual (user Manual) (ver.f3) (Spanish(north America)) - Page 85

Marcación

Page 85 highlights

Cuando el ajuste está habilitado, una marca de verificación aparece en la casilla. Uso de la marcación en América del Norte 1. Para empezar un número con el código de marcación internacional almacenada o la para llamadas desde América del Norte, desde un panel de inicio toque . 2. Toque sin soltar la tecla 0 hasta que aparezca un signo más (+). 3. Introduzca el código de país y el número, después toque . Marcación internacional Con Marcación en América del Norte inhabilitada, puede almacenar otro código de marcación internacional. Esto simplifica el uso del teléfono para marcar números internacionales cuando esté en un país que no forma parte del plan de marcación en América del Norte. 1. Desde la pantalla de inicio, presione Menú ➔ Configuración ➔ Configuración de llamada ➔ Marcación en América del Norte. Cuando se inhabilita este ajuste, se quita la marca de verificación de la casilla y se habilita Marcación internacional. 2. Toque Marcación internacional. Aparecerá la ventana emergente Marcación internacional. 3. Introduzca o cambie el código de marcación internacional actual y después toque Aceptar. Intentar nuevamente automáticamente Cuando este ajuste está habilitado, el teléfono volverá a intentar una llamada automáticamente cuando encuentre una señal de red ocupada. 1. Desde la pantalla de inicio, presione Menú ➔ Configuración ➔ Configuración de llamada. 2. Toque Intentar nuevamente automáticamente para habilitar o inhabilitar el reintento automático de llamadas. Cuando el ajuste está habilitado, una marca de verificación aparece en la casilla. Modo TTY Cuando el modo TTY está habilitado, el teléfono se puede utilizar con un dispositivo TTY enchufado en el conector para auriculares. Antes de usar el teléfono con un dispositivo TTY, será necesario que habilite el modo TTY. 1. Desde la pantalla de inicio, presione menú ➔ Configuración ➔ Configuración de llamada ➔ TTY. Se le indicará que acepte o cancele la activación del modo TTY. 2. Para habilitar el modo TTY, toque Aceptar y después toque TTY desactivado, TTY completo, TTY HCO (TTY + oír) o TTY VCO (TTY + hablar). Privacidad de voz Cuando la privacidad de voz está habilitada, cifra las llamadas de voz para ampliar la privacidad. 1. Desde la pantalla de inicio, presione Menú ➔ Configuración ➔ Configuración de llamada. Configuración 81

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134

Configuración
81
Cuando el ajuste está habilitado, una marca de verificación
aparece en la casilla.
Uso de la marcación en América del Norte
1.
Para empezar un número con el código de marcación
internacional almacenada o la para llamadas desde América del
Norte, desde un panel de inicio toque
.
2.
Toque sin soltar la tecla
0
hasta que aparezca un signo más (
+
).
3.
Introduzca el código de país y el número, después toque
.
Marcación internacional
Con
Marcación en América del Norte
inhabilitada, puede almacenar
otro código de marcación internacional. Esto simplifica el uso del
teléfono para marcar números internacionales cuando esté en un país
que no forma parte del plan de marcación en América del Norte.
1.
Desde la pantalla de inicio, presione
Menú
Configuración
Configuración de llamada
Marcación en
América del Norte
. Cuando se inhabilita este ajuste, se quita la
marca de verificación de la casilla y se habilita
Marcación
internacional
.
2.
Toque
Marcación internacional
. Aparecerá la ventana
emergente
Marcación internacional
.
3.
Introduzca o cambie el código de marcación internacional
actual y después toque
Aceptar
.
Intentar nuevamente automáticamente
Cuando este ajuste está habilitado, el teléfono volverá a intentar una
llamada automáticamente cuando encuentre una señal de red
ocupada.
1.
Desde la pantalla de inicio, presione
Menú
Configuración
Configuración de llamada
.
2.
Toque
Intentar nuevamente automáticamente
para habilitar o
inhabilitar el reintento automático de llamadas. Cuando el
ajuste está habilitado, una marca de verificación aparece en la
casilla.
Modo TTY
Cuando el modo TTY está habilitado, el teléfono se puede utilizar con
un dispositivo TTY enchufado en el conector para auriculares. Antes de
usar el teléfono con un dispositivo TTY, será necesario que habilite el
modo TTY.
1.
Desde la pantalla de inicio, presione
menú
Configuración
Configuración de llamada
TTY
. Se le
indicará que acepte o cancele la activación del modo TTY.
2.
Para habilitar el modo TTY, toque
Aceptar
y después toque
TTY
desactivado
,
TTY completo
,
TTY HCO
(TTY + oír) o
TTY VCO
(TTY + hablar).
Privacidad de voz
Cuando la privacidad de voz está habilitada, cifra las llamadas de voz
para ampliar la privacidad.
1.
Desde la pantalla de inicio, presione
Menú
Configuración
Configuración de llamada
.