Samsung SCH U520 User Manual (SPANISH) - Page 93

Guardar fotos y videos, Opciones de la cámara, Volumen

Page 93 highlights

Guardar fotos y videos Zoom - Amplía la imagen de X1 a X10 antes de tomar un video. (Dependiendo del parámetro de calidad de la videograbadora). Brillantez - Aclara u oscurece la imagen desde -4 a +4. Girar imagen - Indica que puede usar las teclas de Volumen para girar verticalmente la vista de la cámara (y cualquier foto que resulte). Presione la tecla de volumen hacia Abajo para girar la vista de la cámara al revés. Presione la tecla de volumen hacia Arriba para restaurar la vista de la cámara a normal. Cronómetro automático en uso - Retrasa la grabación de la videograbadora de 2 a 10 segundos después de que usted presiona la tecla . OK Modo de grabación - Indica que la videograbadora está en el modo MMS (como se muestra) con calidad y límites en el tiempo de grabación o en el modo Normal ( ). Guardar fotos y videos Después de que tome una foto o video, puede realizar una de las siguientes funciones: • Guarde la foto o el video presionando la tecla suave Guardar (izquierda) ( ). Una imagen se guarda en la carpeta Mis imágenes. Un video se guarda en la carpeta Mis videos. Estas carpetas son parte de la memoria del teléfono o parte de una tarjeta de memoria opcional dedicada a guardar, explorar y ver imágenes y videos guardados. (Consulte "La galería de fotos" en la página 107 para obtener más información.) • Enviar la foto o el video a alguien presionando la tecla Enviar ( OK ). Para ver un procedimiento detallado, consulte "Enviar mensajes con imagen en el modo de cámara" en la página 67. • Deshacerse de la foto o el video presionando la tecla suave Borrar (derecha) ( ). Opciones de la cámara Las opciones de cámara le permiten ajustar los parámetros predefinidos de la cámara para adaptarse a la luz disponible, al objetivo de la foto o al propósito de la foto. Para tener acceso a las opciones de la cámara, realice lo siguiente: 1. En el modo de espera, presione brevemente la tecla de Cámara ( ). El visor de la cámara aparecerá en la pantalla. 2. Presione la tecla suave Opción (derecha) ( ). Los siguientes submenús aparecerán en la pantalla: • Flash Cámara-videograbadora 93

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196

Cámara-videograbadora
93
Guardar fotos y videos
Zoom
— Amplía la imagen de X1 a X10 antes de tomar un
video. (Dependiendo del parámetro de calidad de la
videograbadora).
Brillantez
— Aclara u oscurece la imagen desde -4 a +4.
Girar imagen
— Indica que puede usar las teclas de
Volumen
para girar verticalmente la vista de la cámara (y cualquier foto que
resulte). Presione la tecla de volumen hacia
Abajo
para girar la vista
de la cámara al revés. Presione la tecla de volumen hacia
Arriba
para restaurar la vista de la cámara a normal.
Cronómetro automático en uso
— Retrasa la grabación de la
videograbadora de 2 a 10 segundos después de que usted presiona
la tecla
.
Modo de grabación — Indica que la videograbadora está en el modo
MMS (como se muestra) con calidad y límites en el tiempo de
grabación o en el modo Normal (
).
Guardar fotos y videos
Después de que tome una foto o video, puede realizar una de las siguientes funciones:
Guarde la foto o el video
presionando la tecla suave Guardar (izquierda)
(
).
Una imagen se guarda en la carpeta
Mis imágenes
. Un video se guarda en la
carpeta
Mis videos
. Estas carpetas son parte de la memoria del teléfono o parte de
una tarjeta de memoria opcional dedicada a guardar, explorar y ver imágenes y
videos guardados. (Consulte “La galería de fotos” en la página 107 para obtener
más información.)
Enviar la foto o el video a alguien presionando la tecla Enviar (
).
Para ver un procedimiento detallado, consulte “Enviar mensajes con imagen en el
modo de cámara” en la página 67.
Deshacerse de la foto o el video
presionando la tecla suave Borrar (derecha)
(
).
Opciones de la cámara
Las opciones de cámara le permiten ajustar los parámetros predefinidos de la cámara
para adaptarse a la luz disponible, al objetivo de la foto o al propósito de la foto. Para
tener acceso a las opciones de la cámara, realice lo siguiente:
1.
En el modo de espera, presione brevemente la tecla de
Cámara
(
). El visor
de la cámara aparecerá en la pantalla.
2.
Presione la tecla suave
Opción
(derecha) (
). Los siguientes submenús
aparecerán en la pantalla:
Flash
OK
OK