Samsung SGH-I437 User Manual Ver.li6_f3 (Spanish(north America)) - Page 180

Reproductor de video, Grabadora de voz, Google Talk

Page 180 highlights

registros de chat y almacenarlos en sus cuentas de Gmail. Para obtener más información, consulte "Google Talk" en la página 101. Reproductor de video La aplicación del reproductor de video reproduce archivos de video almacenados en su tarjeta de memoria. Para obtener más información, consulte "Reproductor de video" en la página 83. Grabadora de voz La grabadora de voz le permite grabar un archivo de audio de hasta un minuto y después compartirlo inmediatamente utilizando Mensaje, Gmail o Bluetooth. El tiempo de grabación variará en función de la memoria disponible en el teléfono. 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en ➔ Grabadora de voz . 2. Para comenzar a grabar, pulse en Grabar y hable en el micrófono. 3. Durante el proceso de grabación puede pulsar en el botón Parar para detener y guardar la grabación o en el botón Pausa para suspender temporalmente la grabación. Después de ponerla en pausa, pulse en Grabar para reanudar la grabación. Cuando se detiene la grabación de audio, el mensaje se guarda automáticamente. Pulse en Cancelar para cancelar la grabación sin guardarla. 173 4. Pulse en Lista para que se muestre una lista de todas sus grabaciones de voz. Pulse en una grabación de voz para reproducirla. 5. Presione para que aparezcan las siguientes opciones: • Compartir vía: le permite compartir su grabación utilizando Bluetooth, Correo electrónico, Gmail, Mensajes o Wi-Fi Directo. • Eliminar : le permite eliminar una o más grabaciones de voz. Pulse en las grabaciones que desea eliminar y pulse en Eliminar. • Renombrar: le permite cambiar los nombres de las grabaciones. • Configuración: los siguientes ajustes estarán disponibles: - Almacenamiento: le permite elegir dónde se guardarán las grabaciones. Seleccione entre Teléfono y Tarjeta de memoria. - Nombre predeterminado: le permite elegir el prefijo de nombre para las grabaciones. Por ejemplo, si el nombre predeterminado es Voz, las grabaciones se llamarán Voz 001, Voz 002, Voz 003, etc. - Calidad de grabación: le permite establecer la calidad de grabación en Alta o Normal. - Límite de mensajes multimedia: le permite seleccionar Activado o Desactivado. Si activa Límite de mensajes multimedia seleccionando Activado, la grabación podrá enviarse con toda seguridad en un mensaje. • Finalizar: cierra la aplicación Grabadora de voz.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223

173
registros de chat y almacenarlos en sus cuentas de Gmail. Para
obtener más información, consulte
“Google Talk”
en la página
101.
Reproductor de video
La aplicación del reproductor de video reproduce archivos de
video almacenados en su tarjeta de memoria. Para obtener más
información, consulte
“Reproductor de video”
en la página 83.
Grabadora de voz
La grabadora de voz le permite grabar un archivo de audio de
hasta un minuto y después compartirlo inmediatamente
utilizando Mensaje, Gmail o Bluetooth. El tiempo de grabación
variará en función de la memoria disponible en el teléfono.
1.
Desde la pantalla de inicio, pulse en
Grabadora
de voz
2.
Para comenzar a grabar, pulse en
Grabar
y hable en
el micrófono.
3.
Durante el proceso de grabación puede pulsar en el botón
Parar
para detener y guardar la grabación o en el
botón
Pausa
para suspender temporalmente la
grabación. Después de ponerla en pausa, pulse en
Grabar
para reanudar la grabación. Cuando se
detiene la grabación de audio, el mensaje se guarda
automáticamente. Pulse en
Cancelar
para cancelar la
grabación sin guardarla.
4.
Pulse en
Lista
para que se muestre una lista de todas
sus grabaciones de voz. Pulse en una grabación de voz
para reproducirla.
5.
Presione
para que aparezcan las siguientes
opciones:
• Compartir vía
: le permite compartir su grabación utilizando
Bluetooth, Correo electrónico, Gmail, Mensajes o Wi-Fi Directo.
• Eliminar
: le permite eliminar una o más grabaciones de voz.
Pulse en las grabaciones que desea eliminar y pulse en
Eliminar
.
• Renombrar
: le permite cambiar los nombres de las
grabaciones.
• Configuración
: los siguientes ajustes estarán disponibles:
Almacenamiento
: le permite elegir dónde se guardarán las
grabaciones. Seleccione entre Teléfono y Tarjeta de memoria.
Nombre predeterminado
: le permite elegir el prefijo de
nombre para las grabaciones. Por ejemplo, si el nombre
predeterminado es Voz, las grabaciones se llamarán Voz 001,
Voz 002, Voz 003, etc.
Calidad de grabación
: le permite establecer la calidad de
grabación en Alta o Normal.
Límite de mensajes multimedia
: le permite seleccionar
Activado o Desactivado. Si activa Límite de mensajes
multimedia seleccionando Activado, la grabación podrá enviarse
con toda seguridad en un mensaje.
• Finalizar
: cierra la aplicación Grabadora de voz.