Samsung SGH-I437 User Manual Ver.li6_f3 (Spanish(north America)) - Page 97

Opciones de la videocámara, arriba, abajo, Modo de cámara/videocámara, Autograbación, Flash

Page 97 highlights

5. Antes de tomar un video, utilice las teclas de volumen hacia arriba y hacia abajo para acercar o alejar la imagen. Puede ampliar el video hasta 4 veces (400 por ciento). - o bien - Pellizque la pantalla para alejar la imagen o separe los dedos para acercar la imagen. 6. Pulse en la tecla de video ( ) para iniciar la grabación de video. La luz roja parpadeará mientras graba. 7. Pulse en la tecla de video ( ) otra vez para detener la grabación y guardar el archivo de video en la carpeta Camera. 8. Una vez que guarde el archivo, pulse en el visor de imágenes y después pulse en para reproducir el video y revisarlo. 9. Presione para regresar al visor. Opciones de la videocámara Las opciones están representadas por iconos en ambos lados de la pantalla. Modo de cámara/videocámara: le permite tomar una foto en varios modos. Cuando se cambia el modo, el indicador correspondiente aparece en la parte superior izquierda de la pantalla. Deslice al botón hacia arriba para el modo de cámara o hacia abajo para videocámara. Autograbación: le permite activar la cámara delantera para que pueda tomar videos de usted mismo o participar en un videochat. Flash: le permite establecer las opciones de flash en Desactivado o Activado. Cuando se establece el flash en Activado, permanece activado mientras se graba un video. Modo de grabación: le permite configurar el modo de grabación en: Normal, que está limitado por el espacio disponible en la ubicación de destino, o Límite de MMS, que está limitado por las restricciones de tamaño de MMS. Efectos: le permite cambiar el tono del color o aplicar efectos especiales a la foto. Las opciones incluyen: Sin efecto, Negativo, Blanco y negro y Sepia. Configuración: Editar atajos: le permite establecer iconos de acceso directo para los ajustes que utiliza con mayor frecuencia. Autograbación: le permite activar la cámara delantera para que pueda tomar videos de usted mismo o participar en un videochat. Flash: le permite establecer las opciones de flash en Desactivado o Activado. Cuando se establece el flash en Activado, permanece activado mientras se graba un video. Multimedia 90

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223

Multimedia
90
5.
Antes de tomar un video, utilice las teclas de volumen
hacia
arriba
y hacia
abajo
para acercar o alejar la imagen.
Puede ampliar el video hasta 4 veces (400 por ciento).
– o bien –
Pellizque la pantalla para alejar la imagen o separe los
dedos para acercar la imagen.
6.
Pulse en la tecla de video (
) para iniciar la grabación de
video. La luz roja parpadeará mientras graba.
7.
Pulse en la tecla de video (
) otra vez para detener la
grabación y guardar el archivo de video en la carpeta
Camera.
8.
Una vez que guarde el archivo, pulse en el visor
de imágenes y después pulse en
para reproducir el
video y revisarlo.
9.
Presione
para regresar al visor.
Opciones de la videocámara
Las opciones están representadas por iconos en ambos lados
de la pantalla.
Modo de cámara/videocámara
: le permite tomar una foto
en varios modos. Cuando se cambia el modo, el indicador
correspondiente aparece en la parte superior izquierda de
la pantalla. Deslice al botón hacia arriba para el modo de
cámara o hacia abajo para videocámara.
Autograbación
: le permite activar la cámara delantera
para que pueda tomar videos de usted mismo o participar
en un videochat.
Flash
: le permite establecer las opciones de flash en
Desactivado o Activado. Cuando se establece el flash en
Activado, permanece activado mientras se graba un video.
Modo de grabación
: le permite configurar el modo de
grabación en: Normal, que está limitado por el espacio
disponible en la ubicación de destino, o Límite de MMS,
que está limitado por las restricciones de tamaño de MMS.
Efectos
: le permite cambiar el tono del color o aplicar
efectos especiales a la foto. Las opciones incluyen: Sin
efecto, Negativo, Blanco y negro y Sepia.
Configuración:
Editar atajos
:
le permite establecer iconos de acceso
directo para los ajustes que utiliza con mayor frecuencia.
Autograbación
:
le permite activar la cámara delantera
para que pueda tomar videos de usted mismo o participar
en un videochat.
Flash
:
le permite establecer las opciones de flash en
Desactivado o Activado. Cuando se establece el flash en
Activado, permanece activado mientras se graba un video.