Samsung SGH-T929 User Manual (user Manual) (ver.f5) (Spanish) - Page 78

Pasar a mi carpeta, Menú, Mensajería, Bandeja de entrada, Parar, Responder a, Guardar como plantilla

Page 78 highlights

• Borrar: borra el mensaje seleccionado de la bandeja de entrada. • Redirigir: le permite reenviar el mensaje a otro número. • Más: - Pasar a mi carpeta: traslada el mensaje seleccionado a una carpeta personal. Cuando se le pregunte si desea crear una carpeta, toque OK. Introduzca un nombre para la nueva carpeta y toque Done. O bien, si ya existe una carpeta, toque Mover. - Guardar en agenda telefónica: almacena el número en la memoria del teléfono o actualiza la información si el número ya está guardado. - Guardar como plantilla: guarda el mensaje como una plantilla de mensajes con imagen. - Imprimir mediante Bluetooth: envía el mensaje a una impresora compatible con Bluetooth. - Guardar adjunto: guarda el anexo en la carpeta, dependiendo de la clase de medio ( Foto, Videos, Sonidos o notas de voz). - Propiedades: le muestra información acerca del mensaje, tal como la hora y fecha en que se recibió, la dirección de correo electrónico o el número telefónico del remitente, la dirección de correo electrónico o el número telefónico del destinatario, el tamaño, la prioridad, el informe de entrega y el informe de lectura. - Bloquear/Desbloquear: le permite proteger el mensaje para evitar que se borre o desbloquearlo para permitir que se borre. Cómo escuchar una nota de voz en la bandeja de entrada 1. En el modo de espera, toque Menú ➔ Mensajería ➔ Bandeja de entrada. 2. Toque una nota de voz en la lista. Aparecerán las propiedades de la nota de voz. 3. Toque Parar para dejar de escuchar la nota de voz. 4. Al escuchar una nota de voz, puede elegir las siguientes opciones: • Responder a: le permite elaborar y enviar una respuesta al remitente, enviando un mensaje. • Eliminar: le permite borrar el mensaje seleccionado. • Reenviar: le permite reenviar el mensaje a otro número. • Más: - Pasar a mi carpeta: traslada el mensaje seleccionado a una carpeta personal. En el mensaje de creación de carpeta, toque OK (Aceptar). Introduzca un nombre para la nueva carpeta y toque Hecho. O bien, si ya existe una carpeta, toque Mover. - Guardar en agenda telefónica: le permite guardar la información del contacto en la agenda telefónica como un nuevo contacto o actualizar la información existente de un contacto. - Guardar como plantilla: le permite guardar la nota de voz como una plantilla. - Guardar adjunto: le permite guardar la nota de voz en la carpeta de lista de notas de voz. 75

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196

75
• Borrar
: borra el mensaje seleccionado de la bandeja de entrada.
• Redirigir
: le permite reenviar el mensaje a otro número.
• Más
:
Pasar a mi carpeta
: traslada el mensaje seleccionado a una carpeta personal. Cuando se le pregunte si desea crear una
carpeta, toque OK. Introduzca un nombre para la nueva carpeta y toque Done. O bien, si ya existe una carpeta, toque Mover
.
Guardar en agenda telefónica
:
almacena el número en la memoria del teléfono o actualiza la información si el número ya
está guardado.
Guardar como plantilla
:
guarda el mensaje como una plantilla de mensajes con imagen.
Imprimir mediante Bluetooth
:
envía el mensaje a una impresora compatible con Bluetooth.
Guardar adjunto
:
guarda el anexo en la carpeta, dependiendo de la clase de medio ( Foto, Videos, Sonidos o notas de voz).
Propiedades
:
le muestra información acerca del mensaje, tal como la hora y fecha en que se recibió, la dirección de correo
electrónico o el número telefónico del remitente, la dirección de correo electrónico o el número telefónico del destinatario, el
tamaño, la prioridad, el informe de entrega y el informe de lectura.
Bloquear
/Desbloquear
:
le permite proteger el mensaje para evitar que se borre
o desbloquearlo para permitir que se borre.
Cómo escuchar una nota de voz en la bandeja de entrada
1.
En el modo de espera, toque
Menú
Mensajería
Bandeja de entrada
.
2.
Toque una nota de voz en la lista. Aparecerán las propiedades de la nota de voz.
3.
Toque
Parar
para dejar de escuchar la nota de voz.
4.
Al escuchar una nota de voz, puede elegir las siguientes opciones:
Responder a
: le permite elaborar y enviar una respuesta al remitente, enviando un mensaje.
• Eliminar
: le permite borrar el mensaje seleccionado.
• Reenviar
: le permite reenviar el mensaje a otro número.
• Más
:
Pasar a mi carpeta
: traslada el mensaje seleccionado a una carpeta personal. En el mensaje de creación de carpeta, toque
OK
(Aceptar).
Introduzca un nombre para la nueva carpeta y toque
Hecho
. O bien, si ya existe una carpeta, toque
Mover
.
Guardar en agenda telefónica
: le permite guardar la información del contacto en la agenda telefónica como un nuevo contacto o
actualizar la información existente de un contacto.
Guardar como plantilla
: le permite guardar la nota de voz como una plantilla.
Guardar adjunto
: le permite guardar la nota de voz en la carpeta de lista de notas de voz.