Samsung UN60ES7500FXZA User Manual - Page 85

Control de voz

Page 85 highlights

Interacción SMART Con esta función, puede acceder a y controlar las opciones y funciones del menú usando la voz, los gestos o el reconocimiento facial. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD DEL FOLLETO INFORMATIVO •• Inicio de sesión por Reconocimiento facial Para que el Reconocimiento facial funcione, en su televisor se almacenará una imagen en miniatura de su rostro que se utilizará para el iniciar la sesión. Iniciar la sesión de Smart Hub con el Reconocimiento facial es posible que sea menos seguro que iniciar sesión con una ID y una contraseña. •• Uso de la cámara de TV Antes de usar la cámara TV, usted debe conocer que en determinadas circunstancias y condiciones legales el uso/mal uso de la cámara de TV le puede acarrear consecuencias legales. Al utilizar la cámara de TV conviene que no la usará (i) en lugares donde su uso de modo general esté prohibido (como baños, vestidores), (ii) de ninguna manera que represente una invasión de la privacidad de una persona o (iii) que incurra en la violación de leyes, regulaciones o estatutos aplicables. Antes de usar una cámara de TV, verifique si en la parte posterior de la cámara hay una cinta y ajuste el ángulo de la cámara. Si no desea usar una cámara de TV, le recomendamos que desvíe la lente de la cámara hacia arriba. En este caso, Reconocimiento facial y Control de voz y movimiento no están disponibles. Control de voz Menú → Sistema → Control de voz y movimiento → Control de voz Activar o desactivar la función de reconocimiento de voz. Le permite acceder y controlar las opciones y funciones del menú al decir letras o palabras. ✎✎ Para un reconocimiento de voz más preciso, consulte la lista de comandos de voz frecuentes en el sitio Web de Samsung (www.samsung.com → Soporte → Descarga de & manuales). ✎✎ El reconocimiento de la función Control de voz puede resultar afectado por una pronunciación poco clara, el nivel de la voz y el ruido ambiental. ✎✎ Para usar el Control de voz, debe pronunciar correctamente las palabras y frases en el idioma seleccionado en Idioma. ✎✎ El ruido ambiental puede ocasionar un funcionamiento incorrecto del Control de voz. (Ruido ambiental adecuado: Por debajo de 40 dB) El televisor puede "oír" sus comandos de voz de dos maneras: −− Usando el micrófono del televisor. (Reconocimiento distante) ✎✎ Recomendamos que utilice la función Control de voz a una distancia del televisor entre 5 y 13 pies. Puede verificar si la distancia es adecuada usando Prueba del entorno del control de voz (Sistema → Control de voz y movimiento → Control de voz → Prueba del entorno del control de voz). Español - 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117

Español - 27
Interacción SMART
Con esta función, puede acceder a y controlar las opciones y funciones del menú usando la voz, los
gestos o el reconocimiento facial.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILID
AD
DEL FOLLETO INFORMATIVO
Inicio de sesión por Reconocimiento facial
Para que el
Reconocimiento facial
funcione, en su televisor se almacenará una imagen en miniatura
de su rostro que se utilizará para el iniciar la sesión.
Iniciar la sesión de
Smart Hub
con el
Reconocimiento facial
es posible que sea menos seguro que
iniciar sesión con una ID y una contraseña.
Uso de la cámara de TV
Antes de usar la cámara TV, usted debe conocer que en determinadas circunstancias y condiciones
legales el uso/mal uso de la cámara de TV le puede acarrear consecuencias legales. Al utilizar la
cámara de TV conviene que no la usará (i) en lugares donde su uso de modo general esté prohibido
(como baños, vestidores), (ii) de ninguna manera que represente una invasión de la privacidad de una
persona o (iii) que incurra en la violación de leyes, regulaciones o estatutos aplicables.
Antes de usar una cámara de TV, verifique si en la parte posterior de la cámara hay una cinta y ajuste el
ángulo de la cámara. Si no desea usar una cámara de TV, le recomendamos que desvíe la lente de la
cámara hacia arriba. En este caso,
Reconocimiento facial
y
Control de voz y movimiento
no están
disponibles.
Control de voz
Menú
Sistema
Control de voz y movimiento
Control de voz
Activar o desactivar la función de reconocimiento de voz. Le permite acceder y controlar las opciones y
funciones del menú al decir letras o palabras.
Para un reconocimiento de voz más preciso, consulte la lista de comandos de voz frecuentes en el
sitio Web de Samsung (www.samsung.com
Soporte
Descarga de & manuales).
El reconocimiento de la función
Control de voz
puede resultar afectado por una pronunciación poco
clara, el nivel de la voz y el ruido ambiental.
Para usar el
Control de voz
, debe pronunciar correctamente las palabras y frases en el idioma
seleccionado en
Idioma
.
El ruido ambiental puede ocasionar un funcionamiento incorrecto del
Control de voz
. (Ruido
ambiental adecuado: Por debajo de 40 dB)
El televisor puede "oír" sus comandos de voz de dos maneras:
Usando el micrófono del televisor. (Reconocimiento distante)
Recomendamos que utilice la función
Control de voz
a una distancia del televisor entre 5 y 13
pies. Puede verificar si la distancia es adecuada usando
Prueba del entorno del control de
voz
(
Sistema
Control de voz y movimiento
Control de voz
Prueba del entorno del
control de voz
).