Samsung WF203ANW User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 45

entretien de votre lave-linge

Page 45 highlights

03 Maintaining your washer entretien de votre lave-linge NETTOYER L'EXTÉRIEUR Fermez les robinets d'eau après avoir terminé la lessive de la journée. Cela coupera l'alimentation en eau de votre lave-linge et empêchera d'éventuels dommages en cas de fuite d'eau. Laissez le hublot ouvert pour permettre à l'intérieur de votre lave-linge de sécher. Utilisez un chiffon doux pour essuyer les traces de lessive, d'agent de blanchiment ou d'autres produits. Recommandations de nettoyage : Panneau de commandes - nettoyez-le avec un chiffon doux et humide. N'utilisez pas de poudres abrasives ni de tampons à récurer. Ne vaporisez aucun produit d'entretien directement sur le panneau de commande. Habitacle - nettoyez-le à l'eau et au savon. NETTOYAGE DE L'INTÉRIEUR Nettoyez régulièrement l'intérieur de votre lave-linge pour enlever la poussière, la saleté, les odeurs, les moisissures, les résidus de moisissure ou de bactéries qui peuvent rester dans votre lave-linge après le lavage du linge. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des conditions peu satisfaisantes, incluant de mauvaises odeurs et/ou des taches permanentes sur votre lave-linge ou sur le linge. Il est possible d'enlever les dépôts calcaires en cas de besoin. Utilisez un produit étiqueté « sans danger pour le lavelinge ». NETTOYAGE DES BACS Il peut être nécessaire de nettoyer régulièrement le distributeur 1 automatique suite à l'accumulation d'additifs de lavage. 1. Appuyez sur la manette d'ouverture à l'intérieur du distributeur et sortez-le. 2. Retirez le bouchon du siphon des bacs d'adoucissant et d'agent de blanchiment. 3. Lavez les différents éléments à l'eau claire. 4. Nettoyez le compartiment du distributeur à l'aide d'une brosse souple. 5. Réinsérez le bouchon du siphon en le poussant bien en place. 6. Remettez le distributeur en place. 2 7. Effectuez un cycle Rinse+Spin (Rinçage+Essorage) à vide. Bouchon du siphon ENTREPOSAGE DE VOTRE LAVE-LINGE Les lave-linge peuvent être endommagés si l'eau n'est pas retirée des tuyaux et des composants internes avant l'entreposage. Avant de le ranger, préparez votre lave-linge comme suit : • Sélectionnez le cycle Quick Wash (Lavage express) et versez un agent de blanchiment dans le distributeur automatique. Faites faire un cycle complet à vide à votre lave-linge. • Fermez les robinets d'eau et débranchez les tuyaux d'arrivée. • Débranchez votre lave-linge de l'alimentation électrique et laissez le hublot du lave-linge ouvert pour laisser l'air circuler à l'intérieur du tambour. • Si votre lave-linge a été entreposé à des températures sous le point de congélation, attendez que l'eau congelée à l'intérieur dégèle avant de l'utiliser à nouveau. WF203ANW-02463A-02_CFR.indd 17 Maintaining your washer _17 2007-07-02 ¿ÀÈÄ 8:13:51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

Maintaining your washer
_17
entretien de votre lave-linge
NETTOYER L’EXTÉRIEUR
Fermez les robinets d’eau après avoir terminé la lessive de la journée.
Cela coupera l’alimentation en eau de votre lave-linge et empêchera d’éventuels dommages en cas de fuite
d’eau. Laissez le hublot ouvert pour permettre à l’intérieur de votre lave-linge de sécher.
Utilisez un chiffon doux pour essuyer les traces de lessive, d’agent de blanchiment ou d’autres produits.
Recommandations de nettoyage :
Panneau de commandes - nettoyez-le avec un chiffon doux et humide. N’utilisez pas de poudres abrasives
ni de tampons à récurer. Ne vaporisez aucun produit d’entretien directement sur le panneau de commande.
Habitacle - nettoyez-le à l’eau et au savon.
NETTOYAGE DE L’INTÉRIEUR
Nettoyez régulièrement l’intérieur de votre lave-linge pour enlever la poussière, la saleté, les odeurs, les moisissures,
les résidus de moisissure ou de bactéries qui peuvent rester dans votre lave-linge après le lavage du linge.
Le non-respect de ces instructions peut entraîner des conditions peu satisfaisantes, incluant de mauvaises odeurs
et/ou des taches permanentes sur votre lave-linge ou sur le linge.
Il est possible d’enlever les dépôts calcaires en cas de besoin. Utilisez un produit étiqueté « sans danger pour le lave-
linge ».
NETTOYAGE DES BACS
Il peut être nécessaire de nettoyer régulièrement le distributeur
automatique suite à l’accumulation d’additifs de lavage.
1.
Appuyez sur la manette d’ouverture à l’intérieur du distributeur et sortez-le.
2.
Retirez le bouchon du siphon des bacs d’adoucissant et d’agent de
blanchiment.
3.
Lavez les différents éléments à l’eau claire.
4.
Nettoyez le compartiment du distributeur à l’aide d’une brosse souple.
5.
Réinsérez le bouchon du siphon en le poussant bien en place.
6.
Remettez le distributeur en place.
7.
Effectuez un cycle Rinse+Spin (Rinçage+Essorage) à vide.
ENTREPOSAGE DE VOTRE LAVE-LINGE
Les lave-linge peuvent être endommagés si l’eau n’est pas retirée des tuyaux et des composants internes
avant l’entreposage. Avant de le ranger, préparez votre lave-linge comme suit :
Sélectionnez le cycle Quick Wash (Lavage express) et versez un agent de blanchiment dans le
distributeur automatique. Faites faire un cycle complet à vide à votre lave-linge.
Fermez les robinets d’eau et débranchez les tuyaux d’arrivée.
Débranchez votre lave-linge de l’alimentation électrique et laissez le hublot du lave-linge ouvert pour
laisser l’air circuler à l’intérieur du tambour.
Si votre lave-linge a été entreposé à des températures sous le point de congélation, attendez que l’eau
congelée à l’intérieur dégèle avant de l’utiliser à nouveau.
03 Maintaining your washer
1
2
Bouchon du
siphon
WF203ANW-02463A-02_CFR.indd
17
2007-07-02
¿ÀÈÄ 8:13:51