Samsung WF448AAW User Manual (ENGLISH) - Page 46

lavado de una carga de ropa

Page 46 highlights

lavado de una carga de ropa DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PANEL DE CONTROL 1 Ciclo Selector 2 Pantalla LCD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Seleccione el ciclo apropiado para el tipo de carga. Esto determinará el patrón de lavado y la velocidad de centrifugado del ciclo. Para minimizar la formación de arrugas de la ropa, seleccione el ciclo Perm Press (Plancha permanente). Normal: para la mayor parte de las telas, entre ellas, el algodón, el lino y las prendas moderadamente sucias. Heavy Duty (Potencia extra): para telas resistentes que no destiñen y prendas muy sucias. Whites (Ropa blanca): para telas blancas con o sin lejía. Perm Press (Plancha permanente): para telas sintéticas que no necesitan planchado y prendas ligeramente a moderadamente sucias. Sanitize (Desinfección): para prendas muy sucias y que no destiñen. Este ciclo calienta el agua a 150 °F (65 °C) para eliminar las bacterias. Si selecciona Pause (Pausa) durante la fase de calentamiento del ciclo Sanitize (Desinfección), la puerta de la lavadora permanecerá trabada por su seguridad. Toallas - Para toallas de baño, toallas pequeñas y alfombrillas. Bedding (Ropa de cama): para prendas voluminosas, tales como las frazadas y las sábanas. Cuando lave edredones, utilice detergente líquido. Deep steam (Vaporización profunda) - Para prendas muy sucias y que no destiñen, este ciclo ofrece una alta temperatura de lavado y vapor y resulta eficaz para eliminar manchas. Delicates (Ropa delicada): Para telas finas, brassieres, lencería de seda y otras telas que deben lavarse únicamente a mano. Para obtener mejores resultados, use detergente líquido. Hand Wash (Lavado a mano) - Para prendas que requieren un cuidado especial o que deben lavarse a mano. Wool (Lana): para lana que se pueda lavar en lavadora. Las cargas deben tener un peso inferior a las 8 lb. (3,62 Kg.). El ciclo de lavado de lana de este artefacto ha sido aprobado por Woolmark para el lavado de productos Woolmark lavables en lavadora siempre y cuando los productos se laven conforme a las instrucciones de la etiqueta de la prenda y aquellas del fabricante de la lavadora, M0509. Quick Wash (Lavado rápido): para prendas ligeramente sucias que se necesitan con urgencia. Rinse + Spin (Enjuague + centrifugado): úselo para cargas que necesitan únicamente enjuague o para agregar a la carga suavizante de telas que se añade durante el enjuague. Spin Only (Sólo centrifugado): ofrece un centrifugado para extraer más agua. La amplia pantalla LCD es fácil de usar. Ofrece instrucciones y diagnósticos y lo mantiene informado sobre el estado del ciclo y el tiempo restante. 14_ lavado de una carga de ropa WF448AAW-02535A-02_MES.indd 14 2008-05-06 ¿ÀÈÄ 2:39:07

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

14_
lavado de una carga de ropa
lavado de una carga de ropa
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PANEL DE CONTROL
Ciclo Selector
Seleccione el ciclo apropiado para el tipo de carga.
Esto determinará el patrón de lavado y la velocidad de centrifugado del ciclo.
Para minimizar la formación de arrugas de la ropa, seleccione el ciclo Perm
Press (Plancha permanente).
Normal
: para la mayor parte de las telas, entre ellas, el algodón, el lino y las prendas
moderadamente sucias.
Heavy Duty
(Potencia extra): para telas resistentes que no destiñen y prendas
muy sucias.
Whites
(Ropa blanca): para telas blancas con o sin lejía.
Perm Press (Plancha permanente): para telas sintéticas que no necesitan
planchado y prendas ligeramente a moderadamente sucias.
Sanitize
(Desinfección): para prendas muy sucias y que no destiñen. Este ciclo
calienta el agua a 150 °F (65 °C) para eliminar las bacterias.
Si selecciona Pause (Pausa) durante la fase de calentamiento del ciclo
Sanitize (Desinfección), la puerta de la lavadora permanecerá trabada por su
seguridad.
Toallas
- Para toallas de baño, toallas pequeñas y alfombrillas.
Bedding
(Ropa de cama): para prendas voluminosas, tales como las frazadas y
las sábanas. Cuando lave edredones, utilice detergente líquido.
Deep steam (Vaporización profunda)
- Para prendas muy sucias y que no
destiñen, este ciclo ofrece una alta temperatura de lavado y vapor y resulta eficaz
para eliminar manchas.
Delicates
(Ropa delicada): Para telas finas, brassieres, lencería de seda y otras
telas que deben lavarse únicamente a mano. Para obtener mejores resultados,
use detergente líquido.
Hand Wash
(Lavado a mano) - Para prendas que requieren un cuidado especial o
que deben lavarse a mano.
Wool
(Lana): para lana que se pueda lavar en lavadora. Las cargas deben tener
un peso inferior a las 8 lb. (3,62 Kg.).
El ciclo de lavado de lana de este artefacto ha sido aprobado
por Woolmark para el lavado de productos Woolmark lavables
en lavadora siempre y cuando los productos se laven conforme
a las instrucciones de la etiqueta de la prenda y aquellas del
fabricante de la lavadora, M0509.
Quick Wash
(Lavado rápido): para prendas ligeramente sucias que se necesitan
con urgencia.
Rinse + Spin
(Enjuague + centrifugado): úselo para cargas que necesitan
únicamente enjuague o para agregar a la carga suavizante de telas que se añade
durante el enjuague.
Spin Only
(Sólo centrifugado): ofrece un centrifugado para extraer más agua.
Pantalla LCD
La amplia pantalla LCD es fácil de usar. Ofrece instrucciones y diagnósticos y lo
mantiene informado sobre el estado del ciclo y el tiempo restante.
3
2
1
7
6
5
4
9
10
11
8
1
2
WF448AAW-02535A-02_MES.indd
14
2008-05-06
¿ÀÈÄ 2:39:07