Sanyo DP19649 Owners manual - Page 40

Control remoto

Page 40 highlights

Control remoto 6.Botón MENU - Presione este botón para indicar el menú de función en la pantalla. 1 7.Botón RESET - Presione para restaurar los ajustes predeterminados de imagen y sonido. Para utilizar esta función, seleccione "Picture" o 2 "Audio" en la pantalla de menú, luego presione este botón. 3 10 4 11 5 12 13 6 14 7 15 8 16 9 17 1.Botón POWER - Se utiliza para encender y apagar la TV LCD. 2.Botones de selección directa de canal (0-9) - Permite acceso directo a cualquier canal del TV LCD. 3.Botón - - Este botón es el botón "-" que se utiliza cuando se seleccionan canales digitales. También puede mostrar el número de canal actual cuando está mirando el programa. 4.Botón SLEEP - Para programar el apagado automático de la TV LCD pasado cierto tiempo utilice el botón SLEEP del mando a distancia. 5.Botones selectores de canal (CH + / - / CURSOR / ) - Usado para operar las funciones del menú de la TV LCD, y para cambiar los canales de la TV LCD. 8.Botón INPUT SELECT - Se utiliza para cambiar la entrada externa. 9.Botón SCREEN SIZE - Se utiliza para cambiar el tamaño de la imagen. 10.Botón RECALL - Esta función le permite retornar al canal previamente seleccionado; simplemente presione el botón RECALL. Para retornar al canal que estaba viendo, vuelva a presionar este botón. 11.Botón de silenciamiento (MUTE) - Para cortar el sonido, presione este botón una vez. La TV LCD será silenciada y la indicación "Mute" aparecerá en la pantalla. Para desactivar la función de silenciamiento, vuelva a presionar el botón de silenciamiento (MUTE) o presione el botón de aumento o disminución de volumen (VOL + o -). 12.Botones VOL (VOLUME) + / - / CURSOR / - Usados para operar las funciones del menú del LCD TV. Presione el botón para aumentar, o el botón para disminuir el volumen. 13.Botón ENTER - Presiónelo para introducir o seleccionar la información de las operaciones en pantalla. 14.Botón EXIT - Presione este botón para salir del menú de ajuste. 15.Botón CCD- Presione este botón para visualizar la pantalla del menú de subtitulado electrónico 16.Botón DISPLAY - Cuando presiona este botón, la información actual se despliega en la pantalla. Para quitar esa imagen de la pantalla, presione el botón nuevamente. 17.Botón AUDIO - Cambiar idioma de la banda sonora. Antes de usar el control remoto deben instalarse las pilas. CÓMO INSTALAR LAS PILAS 1. Abra la tapa del compartimiento de las pilas. Utilice dos pilas de tamaño "AAA". Las pilas duran aproximadamente un año, dependiendo de cuánto se utilice el control remoto. Para su mejor funcionamiento se recomienda que las pilas se reemplacen en forma anual, o cuando el funcionamiento del control remoto sea errático. No mezcle pilas nuevas y viejas. 2. Instale dos pilas "AAA" (suministrado). 3. Recoloque la tapa del compartimiento. 12 PRECAUCIONES PARA LAS PILAS Se deben tomar las siguientes precauciones cuando se usan las pilas para el control remoto: • Utilice solo el tipo y tamaño de pila especificado. • Asegúrese de colocar correctamente la polaridad como está señalado en el compartimiento para pilas. Las pilas invertidas pueden causar daño al control. • No mezcle distintos tipos de pilas (p.ej. alcalinas y carbono-cinc) o pilas viejas con pilas nuevas. • Si Ud. no utiliza el control por un largo período de tiempo, saque las pilas para prevenir daños por posible fuga de electrolito. • No trate de recargar las pilas que no son recargables; pueden sobrecalentarse y reventar. (Siga las instrucciones del fabricante de pilas.) 37I0521A_EnSp.indb 12 3/24/09 4:20:55 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

12
Control remoto
2
10
5
1
6
14
4
17
3
8
9
7
11
12
13
15
16
CÓMO INSTALAR LAS PILAS
1. Abra la tapa del compartimiento de las pilas.
2. Instale dos pilas “AAA” (suministrado).
3. Recoloque la tapa del compartimiento.
Antes de usar el control remoto deben instalarse las pilas.
Utilice dos pilas de tamaño “AAA”. Las pilas duran
aproximadamente un año, dependiendo de cuánto se
utilice el control remoto. Para su mejor funcionamiento
se recomienda que las pilas se reemplacen en forma
anual, o cuando el funcionamiento del control remoto
sea errático. No mezcle pilas nuevas y viejas.
PRECAUCIONES PARA LAS PILAS
Se deben tomar las siguientes precauciones cuando
se usan las pilas para el control remoto:
Utilice solo el tipo y tamaño de pila especificado.
Asegúrese de colocar correctamente la polaridad
como está señalado en el compartimiento para
pilas. Las pilas invertidas pueden causar daño al
control.
No mezcle distintos tipos de pilas (p.ej. alcalinas y
carbono-cinc) o pilas viejas con pilas nuevas.
Si Ud. no utiliza el control por un largo período de
tiempo, saque las pilas para prevenir daños por
posible fuga de electrolito.
No trate de recargar las pilas que no son
recargables; pueden sobrecalentarse y reventar.
(Siga las instrucciones del fabricante de pilas.)
1.Botón POWER -
Se utiliza para encender y
apagar la TV LCD.
2. Botones de selección directa de canal (0-9)
-
Permite acceso directo a cualquier canal del TV
LCD.
3.Botón – -
Este botón es el botón “–” que se utiliza
cuando se seleccionan canales digitales. También
puede mostrar el número de canal actual cuando
está mirando el programa.
4.Botón SLEEP -
Para programar el apagado
automático de la TV LCD pasado cierto tiempo
utilice el botón
SLEEP
del mando a distancia.
5.Botones selectores de canal (CH + / – /
CURSOR
/
)
-
Usado para operar las
funciones del menú de la TV LCD, y para cambiar
los canales de la TV LCD.
6.Botón MENU -
Presione este botón para indicar
el menú de función en la pantalla.
7.Botón RESET -
Presione para restaurar los
ajustes predeterminados de imagen y sonido.
Para utilizar esta función, seleccione “Picture” o
“Audio” en la pantalla de menú, luego presione
este botón.
8.Botón INPUT SELECT -
Se utiliza para cambiar
la entrada externa.
9.Botón SCREEN SIZE -
Se utiliza para cambiar el
tamaño de la imagen.
10.Botón RECALL -
Esta función le permite retornar
al canal previamente seleccionado; simplemente
presione el botón
RECALL
. Para retornar al canal
que estaba viendo, vuelva a presionar este botón.
11.Botón de silenciamiento (MUTE) -
Para cortar
el sonido, presione este botón una vez. La TV LCD
será silenciada y la indicación "Mute" aparecerá
en la pantalla. Para desactivar la función de
silenciamiento, vuelva a presionar el botón de
silenciamiento (
MUTE
) o presione el botón de
aumento o disminución de volumen (
VOL +
o
).
12.Botones VOL (VOLUME) + / – / CURSOR
/
-
Usados para operar las funciones del menú del
LCD TV. Presione el botón
para aumentar, o el
botón
para disminuir el volumen.
13.Botón ENTER -
Presiónelo para introducir o
seleccionar la información de las operaciones en
pantalla.
14.Botón EXIT -
Presione este botón para salir del
menú de ajuste.
15.Botón CCD-
Presione este botón para visualizar
la pantalla del menú de subtitulado electrónico
16.Botón DISPLAY -
Cuando presiona este botón,
la información actual se despliega en la pantalla.
Para quitar esa imagen de la pantalla, presione el
botón nuevamente.
17.Botón AUDIO -
Cambiar idioma de la banda
sonora.
37I0521A_EnSp.indb 12
37I0521A_EnSp.indb
12
3/24/09 4:20:55 PM
3/24/09
4:20:55 PM