Sanyo DP19649 Owners manual - Page 51

Ajuste del Chip-V

Page 51 highlights

ESPAÑOL Video Label Video - Component - HDMI - : Select : Adjust - : Utiliza el nombre predeterminado de etiqueta VCR : Grabador de Video casete DVD : Video DVD DTV : Caja superior de Digital TV SAT : Caja satelital CBL : Caja de cable HD : Dispositivo HDMI (sólo para entradas HDMI) Ajuste del Chip-V Se puede establecer un límite de edad para evitar que los niños vean o escuchen escenas violentas o aquellas imágenes que decida excluir. La restricción se aplica "TV Rating" y "Movie Rating" si se transmiten dichos datos. Puede configurar estas restricciones por separado. Para utilizar la función de Chip-V, registre primero una contraseña. Para registrar una contraseña 1 Seleccionar "Lock", luego presione o ENTER. 2 Ingrese la contraseña (4 cifras) con los Botones numéricos (0-9), luego presione ENTER. Lock New Password * * *_ [0-9] : Select ENTER:Set Aparece " " en lugar del número. 3 Ingrese nuevamente la misma contraseña para confirmar, luego presione ENTER. La contraseña queda registrada. NOTA: • Si olvida la contraseña póngase en contacto con Servicio al teléfono 1-800-877-5032 para assistancia. Se requerirá su control remoto original. • Para no olvidarse de la contraseña, anótela y guárdela en un lugar seguro. Para ajustar el Chip-V 1 Seleccionar "Lock", luego presione o ENTER. 2 Utilice los Botones numéricos (0-9) para ingresar su contraseña, luego presione ENTER. Luego aparecerá el menú Lock. 3 Presione o para seleccionar "V-Chip", luego presione o para seleccionar "On" . 4 Presione o para seleccionar "V-Chip Set", luego presione o ENTER. Aparecerá el menú V-Chip Set. 5 Presione o para seleccionar cual clasificación se usará, luego presione o ENTER. Aparecerá cada clasificación debajo. Clasificación TV TV Rating ALL D L S V FV TV-Y TV-Y7 TV-G TV-PG TV-14 TV-MA : Select ENTER:Set Puede establecer la clasificación empleando la edad y el género. Edad: TV-Y : Todos los niños TV-Y7 : 7 años o mayor TV-G : Audiencia general TV-PG : Con autorización de los padres TV-14 : 14 años o mayor TV-MA : 17 años o mayor Género: ALL : Todos D : Dialogo L : Idioma S : Sexo V : Violencia FV : Violencia de fantasía Clasificación de películas Movie Rating G PG PG-13 R NC-17 X : Select ENTER:Set G : Todas las edades PG : Guía parental PG-13 : Guía parental menores de 13 años de edad R : Guía parental menores de 17 años de edad sugerida NC-17 : 17 años o mayor X : Adultos solamente 6 Presione / / / para seleccionar la clasificación deseada, luego presione ENTER. 7 Presione EXIT para volver a la imagen normal. La función Chip-V ahora está activada. Para utilizar el televisor después de proteger el TV. Cuando se reciba un programa al que se aplica el ajuste del Chip-V, presione MUTE, luego ingrese su contraseña. Se elimina en forma temporaria la protección. Si el TV se apaga o se cambia el canal, se reactiva la restricción Chip-V. NOTA: • La función Chip-V se activa sólo en los programas y cintas que tienen señal de prohibición. Para cambiar la contraseña 1 Seleccionar "Lock", luego presione o ENTER. 2 Utilice los Botones numéricos (0-9) para ingresar su contraseña, luego presione ENTER. Aparecerá el menú Lock. 3 Presione o para seleccionar "Change Password", luego presione o ENTER. Aparecerá la pantalla Change Password. 23 37I0521A_EnSp.indb 23 3/24/09 4:21:20 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

ESPAÑOL
23
Component
-
HDMI
-
Video Label
: Adjust
: Select
Video
-
:
Utiliza el nombre predeterminado de etiqueta
VCR
: Grabador de Video casete
DVD
: Video DVD
DTV
: Caja superior de Digital TV
SAT
: Caja satelital
CBL
: Caja de cable
HD
: Dispositivo HDMI (sólo para entradas
HDMI)
Ajuste del Chip-V
Se puede establecer un límite de edad para evitar
que los niños vean o escuchen escenas violentas
o aquellas imágenes que decida excluir.
La
restricción se aplica “TV Rating” y “Movie Rating”
si se transmiten dichos datos.
Puede configurar
estas restricciones por separado.
Para utilizar la
función de Chip-V, registre primero una contraseña.
Para registrar una contraseña
1
Seleccionar “Lock”, luego presione
o
ENTER
.
2
Ingrese la contraseña (4 cifras) con los
Botones
numéricos (0-9)
, luego presione
ENTER.
[0-9]
Lock
New Password
* * *
_
: Select
ENTER:Set
Aparece “
” en lugar del número.
3
Ingrese nuevamente la misma contraseña para
confirmar, luego presione
ENTER
.
La contraseña queda registrada.
NOTA:
Si olvida la contraseña póngase en contacto
con Servicio al teléfono 1-800-877-5032 para
assistancia.
Se requerirá su control remoto original.
Para no olvidarse de la contraseña, anótela y
guárdela en un lugar seguro.
Para ajustar el Chip-V
1
Seleccionar “Lock”, luego presione
o
ENTER
.
2
Utilice los
Botones numéricos (0-9)
para
ingresar su contraseña, luego presione
ENTER
.
Luego aparecerá el menú Lock.
3
Presione
o
para seleccionar “V-Chip”,
luego presione
o
para seleccionar “On” .
4
Presione
o
para seleccionar “V-Chip Set”,
luego presione
o
ENTER
.
Aparecerá el menú V-Chip Set.
5
Presione
o
para seleccionar cual
clasificación se usará, luego presione
o
ENTER
. Aparecerá cada clasificación debajo.
Clasificación TV
ALL
D
L
S
V
FV
TV-Y
TV-Y7
TV-G
TV-PG
TV-14
TV-MA
ENTER:Set
TV Rating
: Select
Puede establecer la clasificación empleando la
edad y el género.
Edad:
TV-Y
: Todos los niños
TV-Y7
: 7 años o mayor
TV-G
: Audiencia general
TV-PG
: Con autorización de los padres
TV-14
: 14 años o mayor
TV-MA
: 17 años o mayor
Género:
ALL
: Todos
D
: Dialogo
L
: Idioma
S
: Sexo
V
: Violencia
FV
: Violencia de fantasía
Clasificación de películas
G
PG
PG-13
R
NC-17
X
ENTER:Set
Movie Rating
: Select
G
: Todas las edades
PG
: Guía parental
PG-13
: Guía parental
menores de 13 años de edad
R
: Guía parental menores de 17 años de
edad sugerida
NC-17
: 17 años o mayor
X
: Adultos solamente
6
Presione
/
/
/
para seleccionar la
clasificación deseada, luego presione
ENTER
.
7
Presione
EXIT
para volver a la imagen normal.
La función Chip-V ahora está activada.
Para utilizar el televisor después de proteger el TV.
Cuando se reciba un programa al que se aplica el
ajuste del Chip-V, presione
MUTE
, luego ingrese su
contraseña.
Se elimina en forma temporaria la protección. Si el
TV se apaga o se cambia el canal, se reactiva la
restricción Chip-V.
NOTA:
La función Chip-V se activa sólo en los programas y
cintas que tienen señal de prohibición.
Para cambiar la contraseña
1
Seleccionar “Lock”, luego presione
o
ENTER
.
2
Utilice los
Botones numéricos (0-9)
para
ingresar su contraseña, luego presione
ENTER
.
Aparecerá el menú Lock.
3
Presione
o
para seleccionar “Change
Password”, luego presione
o
ENTER
.
Aparecerá la pantalla Change Password.
37I0521A_EnSp.indb 23
37I0521A_EnSp.indb
23
3/24/09 4:21:20 PM
3/24/09
4:21:20 PM