Sanyo VPC-FH1A VPC-FH1 Owners Manual French - Page 154

Sélectionnez le réglage souhaité et appuyez sur le bouton de réglage SET.

Get Sanyo VPC-FH1A - Full HD Video PDF manuals and user guides
UPC - 086483075049
View all Sanyo VPC-FH1A manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 154 highlights

PRÉSENTATION DU MENU DE RÉGLAGE D'OPTION 2 Sélectionnez le réglage souhaité et appuyez sur le bouton de réglage SET. h L'écran de modification du paramètre du réglage souhaité s'affiche. NTSC : permet la sortie de signaux vidéo NTSC. PAL : permet la sortie de signaux vidéo PAL. 4:3 : utilisez ce réglage lorsqu'un téléviseur dont le rapport d'aspect est 4:3 est connecté. 16:9 : utilisez ce réglage lorsqu'un téléviseur dont le rapport d'aspect est 16:9 est connecté. AUTO : le signal de sortie correspond automatiquement au mode d'enregistrement de la vidéo. 1080p : sélectionnez ce réglage si la vidéo a été enregistrée en mode e ou Y. 720p : sélectionnez ce réglage si la vidéo a été enregistrée en mode &. 1080i : sélectionnez ce réglage si la vidéo a été enregistrée en mode !. 480p : sélectionnez ce réglage si la vidéo a été enregistrée en mode ). h Ne fonctionne pas avec un connecteur 480i. AVEC : permet de régler la fonction HDMI-CEC sur "AVEC". SANS : permet de régler la fonction HDMI-CEC sur "SANS". 1080p : sélectionnez ce réglage si la vidéo a été enregistrée en mode e ou Y (vous devez également choisir ce réglage si le téléviseur est équipé d'un connecteur 1080p). 720p : sélectionnez ce réglage si la vidéo a été enregistrée en mode & (vous devez également choisir ce réglage si le téléviseur est équipé d'un connecteur 720p). 1080i : sélectionnez ce réglage si la vidéo a été enregistrée en mode ! (vous devez également choisir ce réglage si le téléviseur est équipé d'un connecteur 1080i). 480p : sélectionnez ce réglage si la vidéo a été enregistrée en mode ) (vous devez également choisir ce réglage si le téléviseur est équipé d'un connecteur 480p). h Ne fonctionne pas avec un connecteur 480i. h Sélectionnez le réglage correspondant au mode d'enregistrement de la vidéo. Il est cependant possible que le téléviseur ne prenne pas en charge le mode d'enregistrement. Veuillez donc vous reporter aux spécifications pour le type de téléviseur indiqué entre parenthèses. 133 Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
133
Français
PRÉSENTATION DU MENU DE RÉGLAGE D’OPTION
2
Sélectionnez le réglage souhaité et appuyez sur le bouton de réglage SET.
h
L’écran de modification du paramètre du réglage souhaité s’affiche.
<Si “SYSTÈME TV” est sélectionné>
NTSC :
permet la sortie de signaux vidéo NTSC.
PAL :
permet la sortie de signaux vidéo PAL.
<Si “TYPE TV” est sélectionné>
4:3 :
utilisez ce réglage lorsqu’un téléviseur dont le rapport d’aspect est 4:3
est connecté.
16:9 :
utilisez ce réglage lorsqu’un téléviseur dont le rapport d’aspect est
16:9 est connecté.
<Si “HDMI” est sélectionné>
AUTO :
le signal de sortie correspond automatiquement au mode
d’enregistrement de la vidéo.
1080p :
sélectionnez ce réglage si la vidéo a été enregistrée en mode
e
ou
Y
.
720p :
sélectionnez ce réglage si la vidéo a été enregistrée en mode
&
.
1080i :
sélectionnez ce réglage si la vidéo a été enregistrée en mode
!
.
480p :
sélectionnez ce réglage si la vidéo a été enregistrée en mode
)
.
h
Ne fonctionne pas avec un connecteur 480i.
<Si “HDMI-CEC” est sélectionné>
AVEC :
permet de régler la fonction HDMI-CEC sur “AVEC”.
SANS :
permet de régler la fonction HDMI-CEC sur “SANS”.
<Si “COMPOSANT” est sélectionné>
1080p :
sélectionnez ce réglage si la vidéo a été enregistrée en mode
e
ou
Y
(vous devez également choisir ce réglage si le téléviseur est
équipé d’un connecteur 1080p).
720p :
sélectionnez ce réglage si la vidéo a été enregistrée en mode
&
(vous devez également choisir ce réglage si le téléviseur est équipé
d’un connecteur 720p).
1080i :
sélectionnez ce réglage si la vidéo a été enregistrée en mode
!
(vous devez également choisir ce réglage si le téléviseur est équipé
d’un connecteur 1080i).
480p :
sélectionnez ce réglage si la vidéo a été enregistrée en mode
)
(vous devez également choisir ce réglage si le téléviseur est équipé
d’un connecteur 480p).
h
Ne fonctionne pas avec un connecteur 480i.
h
Sélectionnez le réglage correspondant au mode d’enregistrement de la
vidéo. Il est cependant possible que le téléviseur ne prenne pas en
charge le mode d’enregistrement. Veuillez donc vous reporter aux
spécifications pour le type de téléviseur indiqué entre parenthèses.