Sharp BD-HP70U BD-HP70U Operation Manual - Page 81

Guía Rápida en Español (Spanish Quick Guide) Otras funciones de reproducción * Las siguientes operaciones pudieran no estar disponibles dependiendo del disco/ contenido. Botones F PAUSE J FWD / G REV K SKIP/k / L SKIP/l Descripciones Pausa en la reproducción. • Durante la pausa, pulse dPLAY o F PAUSE nuevamente para reiniciar la reproducción. Avance / retroceso rápido (Búsqueda) Durante la reproducción • Saltar al inicio de un capítulo / el capítulo siguiente. Durante la pausa • Pulse LSKIP/l para reproducir fotograma a fotograma (Reproducción de avance de fotograma). • Pulse KSKIP/k / LSKIP/l durante más de 2 segundos para ejecutar Reproducción lenta. * Para audio CD, Reproducción de avance de fotograma y Reproducción lenta no funcionan. Reproducción de BD/DVD usando el Menú del disco Las opciones del Menú del disco BD/DVD aparecen en el menú principal o en la guía del disco (opciones como los idiomas para subtítulos y audio). 2 Pulse a/b para seleccionar "IDIOMA DEL SUBTÍTULO", después pulse ENTER. • Se visualizará la pantalla para seleccionar el idioma del subtítulo. Ejemplo MENÚ 1 IDIOMA DEL AUDIO 2 IDIOMA DEL SUBTÍTULO 3 AUDIO Comienzo de la reproducción seleccionando un título del menú principal (BD/DVD VÍDEO) 1 Pulse TOP MENU/TITLE LIST. • Si el disco BD/DVD-Vídeo tiene una pantalla de menú principal, se visualiza la misma. Ejemplo MENÚ PRINCIPAL 1 Jazz 2 Latina 3 Clásica 4 Rock 2 Pulse a/b/c/d para seleccionar el título, después pulse ENTER. • Se reproducirá el título seleccionado. Uso del menú del disco (DVD VÍDEO) Ejemplo: Seleccionar "IDIOMA DEL SUBTÍTULO". 1 Pulse TOP MENU/TITLE LIST. • Si el disco DVD-Vídeo tiene una pantalla de menú de disco, se visualiza la misma. 3 Pulse a/b para seleccionar el idioma del subtítulo, después pulse ENTER. 4 Pulse TOP MENU/TITLE LIST para terminar. Utilización del menú emergente (BD VÍDEO) 1 Pulse POP-UP MENU durante la reproducción. • Se visualizará la pantalla del menú emergente. • El contenido de menú visualizado variará dependiendo del disco. Para los detalles sobre cómo ver y operar el menú emergente, consulte el manual del disco. Ejemplo Menú emergente Página anterior Página siguiente 2 Pulse a/b/c/d para seleccionar el elemento deseado, después pulse ENTER. 3 Pulse POP-UP MENU para terminar. • Para algunos discos, el menú emergente desaparecerá automáticamente. 79 Appendix