Sharp IG-A40UW IG-A40UW Operation Manual

Sharp IG-A40UW Manual

Get Sharp IG-A40UW PDF manuals and user guides View all Sharp IG-A40UW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Sharp IG-A40UW manual content summary:

  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 1
    ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH Plasmacluster Ion Generator OPERATION MANUAL Plasmacluster is a trademark of SHARP Corporation. IG-A40U Générateur d'ions Plasmacluster MODE D'EMPLOI Generador de iones Plasmacluster MANUAL DE FUNCIONAMIENTO IG-A40U Please read this manual carefully and retain for
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 2
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 3
    Ion Generator IG-A40U This ISM device complies with Canadian ICES-001 Responsible Party: SHARP ELECTRONICS OF CANADA LTD. 335 Britannia Road East Mississauga, Ontario L4Z 1W9 Canada TEL: (905) 568-7140 Thank you for purchasing this SHARP Plasmacluster Ion Generator. Please read this manual
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 4
    ) PARTS (for your Authorized Parts Distributor) ACCESSORIES ADDITIONAL CUSTOMER INFORMATION TO WRITE: For service problems, warranty information, missing items and other assistance: Sharp Electronics Corporation Customer Assistance Center 1300 Naperville Drive Romeoville, IL 60446-1091 TO ACCESS OUR
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 5
    on contract, negligence, strict liability or otherwise. In no event shall Sharp be liable, or in any way responsible, for any damages or defects Excluded From Warranty Coverage: IG-A40U Plasmacluster Ion Generator. Be sure to have this information available when you need service for your Product.
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 6
    ) PARTS (for your Authorized Parts Distributor) ACCESSORIES ADDITIONAL CUSTOMER INFORMATION TO WRITE: For service problems, warranty information, missing items and other assistance: Sharp Electronics of Canada Ltd. Customer Care 335 Britannia Road East Mississauga, Ontario L4Z 1W9 TO ACCESS OUR
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 7
    manual. (b) Any Sharp product tampered with modified, adjusted or repaired by any party other than Sharp, Sharp's Authorized Service Centres or Sharp's Authorized Servicing Products VCR Products Vacuum Cleaner Air Purifier & Air Conditioners Plasmacluster Ion Generator Parts & Labour (exceptions noted
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 8
    air, or in locations where the unit may get wet, such as a bathroom. • DO NOT use these silicone-containing products in the room where the unit is installed. • Only a Sharp Authorized Service Center should service this Plasmacluster Ion Generator. Contact the nearest Service Center for any problems
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 9
    are discharged forward. (Do not put anything in front of the unit.) Plasmacluster Ion Generating Unit (Inside) Please open the cover only when replacing the Plasmacluster Ion Generating Unit. (See page E-12) Filter(Air Intake) *Be sure to clean the filter when the filter clean reminder illuminates
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 10
    in front of the unit. • To ensure proper performance,do not block the air intake or push in anything into the unit. Do not use these silicone-containing products , polish glass cleaner, wipe and wax. ACCESSORIES • Operation manual • Screw kit Screw kit for operation cover screw (1pc) rubber cover (
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 11
    to select the preferred mode. LOW MED HIGH Release high-density Plasmacluster ions quietly. Release high-density Plasmacluster ions at medium fan speed. Fastest fan speed increases the density of the Plasmacluster Ions. OPERATION BUTTON Power 'OFF' AUTO RESTART AUTO RESTART Switch If the
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 12
    CLEANING AND MAINTENANCE WARNING: When cleaning the unit, be sure to first unplug the power cord, and never handle the plug with wet hands. Electrical shock and/or bodily injury may occur as a result. Main Unit Every month or more often if necessary. Wipe with a dry soft cloth.
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 13
    does not help, replace with a new Plasmacluster Ion Generating Unit. Plasmacluster Ion Generating Unit for Replacement Plasmacluster Ion Generating Unit Model IZ-CA40U (for IG-A40U) Number Please dispose the used Plasmacluster Ion Generating Unit according to any local laws and
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 14
    HOW TO REPLACE THE PLASMACLUSTER ION GENERATING UNIT * When replacing the Plasmacluster Ion Generating Unit, be sure to turn off the main unit, unplug the power cord, and never handle the plug with wet hands. 1 Remove the rubber cover and unscrew the center screw of the Ion Generator Cover. rubber
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 15
    the connector, take out the connector in the direction of the arrow. IG-A40U with sensor (1pc) Plasmacluster Ion Generating Unit without sensor. : 3PCS without sensor (3pcs) Be sure to replace the Plasmacluster Ion Generating Units in the proper locations (with or without sensor) as indicated in
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 16
    SPECIFICATIONS Model Power supply Fan Speed Adjustment Power consumption (W) Operating noise level (dBA) Airflow volume CFM (m3/min) Applicable floor surface area *1 Ion density (ions/cm3) *2 Power cord Outer dimensions Weight IG-A40U 120V 60Hz HIGH 37 MED. 19 LOW 10 47 494(14) 25,000 40 381(
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 17
    TROUBLESHOOTING Before calling for service, please review the TROUBLESHOOTING chart below. Since the problem may not be a unit malfunction. Problem WHAT TO DO The Plasmacluster Ion Generator call a Sharp Authorized Servicer. The discharged air has odor. The Plasmacluster Ion Generator releases
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 18
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 19
    CANADA F-3 INSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ.... F-4 • ATTENTION F-4 • PRÉCAUTIONS CONCERNANT L'UTILISATION F-4 • GUIDE D'INSTALLATION F-4 SHARP ELECTRONICS CORPORATION Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07495-1163 Déclaration de conformité du générateur d'ions Plasmacluster IG-A40U
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 20
    D'ACHAT Nom du revendeur Adresse Ville Province Code postal Téléphone POUR TÉLÉPHONER : COMPOSEZ LE 1-800-BE-SHARP (237-4277) pour : SERVICE (Pour connaître le service d'entretien agréé par Sharp) PIÈCES (Pour connaître le revendeur de pièces agréé) ACCESSOIRES INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES POUR LE
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 21
    1 an supplémentaire) Magnétoscopes 1 an Aspirateurs 1 an Purificateur d'air & climatiseurs 1 an (excepté filtres) Génératrice d'ions Plasmacluster 1 an Pour obtenir le nom et I'adresse du Centre de service ou du Détaillant autorisé au service Sharp le plus proche, veuillez écrire ou téléphoner
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 22
    service Sharp agréé est autorisé à faire la révision de ce générateur d'ions Plasmacluster. Veuillez contacter votre centre de service reçoivent des instructions concernant l'utilisation entrée et/ou la sortie d'air. • NE PAS utiliser l'appareil à l'écart de l'eau. GUIDE D'INSTALLATION : • Placez à
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 23
    DES PIÈCES Cordon d'alimentation Prise AFFICHAGE Persiennes (Sortie d'air du générateur d'ions Plasmacluster) Les ions Plasmacluster haute densité sont libérés par l'avant. (Ne placez rien devant l'appareil) Unité génératrice d'ions Plasmacluster (intérieur) Veuillez n'ouvrir le couvercle que pour
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 24
    DERRIÈRE min 6 cm CÔTÉ min 60 cm CÔTÉ min 60 cm Guide d'installation • Pour assurer un rendement optimal, ne placez rien devant l'appareil. • Pour assurer un rendement optimal, ne bloquez pas l'entrée d'air ni ne rien introduire à l'intérieur de l'appareil. Ne pas utiliser
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 25
    haute densité à une vitesse de ventilation moyenne. Touche de fonctionnement HAUT La vitesse de ventilation maximale augmente la densité des ions Plasmacluster pour améliorer rapidement la capacité de purification. 'ARRÊT' REDÉMARRAGE AUTOMATIQUE Interrupteur de REDÉMARRAGE AUTOMATIQUE Si le
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 26
    NETTOYAGE ET ENTRETIEN ATTENTION : Lorsque vous nettoyez l'appareil, faites bien attention de débrancher d'abord le cordon d'alimentation et de ne jamais manipuler la prise avec les mains mouillées. Vous risqueriez de provoquer un choc électrique et/ou des blessures. Unité principale Au moins une
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 27
    pas, remplacez l'unité génératrice d'ions Plasmacluster. Remplacement de l'unité génératrice d'ions Plasmacluster Unité génératrice d'ions Plasmacluster Numéro de modèle IZ-CA40U (pour IG-A40U) Veuillez jeter l'unité génératrice d'ions Plasmacluster usagée selon les lois et
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 28
    COMMENT REMPLACER L'UNITÉ GÉNÉRATRICE D'IONS PLASMACLUSTER * Lorsque vous remplacez l'unité génératrice d'ions Plasmacluster, faites bien attention d'éteindre l'unité principale, de débrancher le cordon d'alimentation et de ne jamais manipuler la fiche avec les mains mouillées. 1 Retirez le
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 29
    . Poussez et débloquez le connecteur, sortez le connecteur dans la direction de la flèche. IG-A40U Assurez-vous de replacer l'unité génératrice d'ions Plasmacluster au bon endroit (avec ou sans détecteurs) comme indiqué sur les schémas. sans détecteur (3 pièces) avec détecteur (1 pièce) Unit
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 30
    sonore de fonctionnement (dBA) Volume du flux d'air CFM (m3/min) Volume de débit d'air (sq.ft) *1 Densité des ions (ions/cm3) *2 Cordon d'alimentation Dimensions Poids IG-A40U HAUT 37 47 494(14) 25 000 120V l'énergie, débranchez le cordon d'alimentation quand l'appareil n'est pas en service. F-12
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 31
    Débranchez l'unité, rebranchez - la et redémarrez. Si l'unité ne fonctionne toujours pas, appelez le service d'entretien Sharp. FRANÇAIS L'air renvoyé dégage une odeur. Le générateur d'ions Plasmacluster libère une petite quantité d'ozone qui peut produire une odeur. Ceci est bien en dessous des
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 32
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 33
    : SHARP ELECTRONICS CORPORATION Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07495-1163 Declaración de conformidad del generador de iones Plasmacluster IG-A40U iones Plasmacluster SHARP. Lea cuidadosamente este manual antes de usar el generador de iones Plasmacluster. Después de leerlo, conserve el manual
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 34
    encendidas, vapores químicos en el aire, o en lugares donde la unidad pueda mojarse, como por ejemplo en el baño. • Cualquier tipo de reparación de este generador de iones Plasmacluster solamente se debe realizar en un centro de servicio autorizado por Sharp. Póngase en contacto con el centro
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 35
    ón Clavija PANTALLA DE VISUALIZACIÓN Deflectores (Salida de aire de los iones Plasmacluster) Los iones Plasmacluster de alta densidad se descargan hacia delante. (No coloque nada delante de la unidad). Unidad generadora de iones Plasmacluster (Interior) Abra la tapa solamente cuando cambie la unidad
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 36
    unidad. • Para asegurar el funcionamiento correcto, no bloquee la entrada de aire ni coloque nada en la unidad. No utilice estos productos en la atomizadores a prueba de agua, pulidores, paño y cera. ACCESORIOS • Manual de funcionamiento • Juego de tornillos Juego de tornillos para la tapa de
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 37
    de alta densidad con el ventilador a velocidad media. ALTO La velocidad más rápida del ventilador incrementa la densidad de los iones Plasmacluster para incrementar rápidamente la capacidad de purificación. Apagado REINICIO AUTOMÁTICO Interruptor REINICIO AUTOMÁTICO Si se coloca el interruptor
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 38
    LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Al realizar la limpieza de la unidad, asegúrese de desconectar primero el cable de alimentación y nunca manipule la clavija con las manos mojadas. Podrían ocurrir descargas eléctricas y/o lesiones. Unidad Principal Cada mes o con mayor frecuencia si es necesario
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 39
    cambie la unidad generadora de iones Plasmacluster por una nueva. Unidad generadora de iones Plasmacluster para recambio Unidad generadora de iones Plasmacluster Número modelo de IZ-CA40U (para IG-A40U) Deseche la unidad generadora de iones Plasmacluster de acuerdo a las leyes
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 40
    CÓMO CAMBIAR LA UNIDAD GENERADORA DE IONES PLASMACLUSTER * Al cambiar la unidad generadora de iones Plasmacluster, asegúrese de apagar la unidad principal, desconecte el cable de alimentación y nunca manipule la clavija con las manos mojadas. 1 Quite la tapa de caucho y
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 41
    del conector. (4 piezas) Desconecte el conector de la unidad generadora de iones Plasmacluster. Presione y desbloquee el conector, sáquelo en la dirección de la flecha. IG-A40U sin sensor (1 pieza) Unidad generadora de iones Plasmacluster sin sensor. : 3 piezas con sensor (3 piezas) Asegúrese de
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 42
    ón (W) Nivel del ruido de funcionamiento (dBA) Volumen del flujo de aire CFM (m3/min) Área de superficie del suelo aplicable (ft cuadrados) *1 Densidad de iones (iones/cm3) *2 Cable de alimentación Dimensiones externas Peso ALTO 37 47 494(14) IG-A40U 120V 60Hz MED 19 40 381(10,8) BAJO 10 34 300
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 43
    límpielo. Desconecte la unidad, vuelva a conectarla y reinicie. Si la unidad no funciona llame al centro de servicio Sharp. ESPAÑOL El aire emitido tiene olor. El generador de iones Plasmacluster emite trazas pequeñas de ozono, las cuales pueden producir cierto olor. Esto está bien por debajo de
  • Sharp IG-A40UW | IG-A40UW Operation Manual - Page 44
    SHARP ELECTRONICS CORPORATION Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07495-1163 U.S.A. SHARP CORPORATION Osaka, Japan SHARP ELECTRONICS OF CANADA LTD. 335 Britannia Road East Mississauga, Ontario L4Z 1W9 Canada SHARP CORPORATION Osaka, Japan Printed in Japan TINS-A321KKRZ 09DK 1
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Plasmacluster Ion Generator
OPERATION MANUAL
IG-A40U
Plasmacluster is a trademark of SHARP Corporation.
Please read this manual carefully and retain for
future reference.
Veuillez lire et enregistrer ces instructions.
Lea atentamente este manual y consérvelo.
IG-A40U
Générateur d’ions Plasmacluster
MODE D’EMPLOI
Generador de iones Plasmacluster
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO