Singer Heavy Duty 5511 4411 Stitch Applications Guide - Page 18

Bordado Libre

Page 18 highlights

Spanish 6 PUNTADA RECTA Puntadas decorativas 7 PUNTADA RECTA Acolchado libre 8 PUNTADA RECTA Bordado Libre 9 PUNTADA RECTA Acolchado 10 PUNTADA RECTA Acolchado en Eco volver a colocar la tensión del hilo superior en su posición original. Realiza la costura permanente. Retira las puntadas de hilvanado. Se puede usar una puntada recta básica para decorar los tejidos. Experimenta con varios tipos de puntadas para crear tu propio diseño único. Puede ser útil dibujar líneas de puntadas en la tela con una herramienta de marcado de tela borrable, pero asegúrate de utilizar un marcador que sea apropiado para el tipo de tela que vas a coser. El acolchado libre significa unir mediante costuras un tejido de respaldo, un relleno de acolchado y una tela superior. Se utiliza la puntada recta para coser diseños decorativos a medida que las capas se acolchan juntas. Para ajustar la máquina para el acolchado libre, primero baja o cubre los dientes de arrastre de la máquina (consulta el manual de la máquina para obtener más detalles). Retira el prensatelas y el zanco (soporte del prensatelas). Coloca el prensatelas de zurcido/bordado libre (accesorio adicional para algunos modelos de máquina). Selecciona la puntada recta. Mueve las capas de tela juntas manualmente a medida que coses. Para obtener más información sobre la costura libre, ve este vídeo. El bordado libre es un tipo de costura de movimiento libre. Se pueden poner varios colores de hilo en capas para crear imágenes coloridas. Para ajustar la máquina para bordado libre, primero baja o cubre los dientes de arrastre de la máquina (consulta el manual de la máquina para obtener más información). Retira el prensatelas y el zanco (soporte del prensatelas). Coloca el prensatelas de zurcido/bordado libre (accesorio adicional para algunos modelos de máquina). Selecciona la puntada recta. Coloca el estabilizador o el relleno debajo de la tela. Mueve las capas juntas manualmente a medida que coses. Para obtener más información sobre el bordado libre, ve este vídeo. Crea volumen en las capas del acolchado cosiendo varias filas de puntadas separadas. Para obtener mejores resultados, utiliza un prensatelas de avance simultáneo (accesorio adicional para algunos modelos de máquina), lo que ayudará a evitar que las capas de tela se desplacen a medida que cose. En ocasiones, se denomina "acolchado de textura" al acolchado en Eco. Esto se hace siguiendo la 18 of 54

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54

Spanish
volver a colocar la tensión del hilo superior en su
posición original.
Realiza la costura permanente.
Retira las puntadas de hilvanado.
6
PUNTADA
RECTA
Puntadas
decorativas
Se puede usar una puntada recta básica para
decorar los tejidos.
Experimenta con varios tipos
de puntadas para crear tu propio diseño único.
Puede ser útil dibujar líneas de puntadas en la tela
con una herramienta de marcado de tela borrable,
pero asegúrate de utilizar un marcador que sea
apropiado para el tipo de tela que vas
a coser.
7
PUNTADA
RECTA
Acolchado
libre
El acolchado libre significa unir mediante costuras
un tejido de respaldo, un relleno de acolchado y
una tela superior. Se utiliza la puntada recta para
coser diseños decorativos a medida que las capas
se acolchan juntas.
Para ajustar la máquina para
el acolchado libre, primero baja o cubre los dientes
de arrastre de la máquina (consulta el manual de la
máquina para obtener más detalles).
Retira el
prensatelas y el zanco (soporte del prensatelas).
Coloca el prensatelas de zurcido/bordado libre
(accesorio adicional para algunos modelos de
máquina).
Selecciona la puntada recta.
Mueve las
capas de tela juntas manualmente a medida que
coses.
Para obtener más información sobre la
costura libre, ve este vídeo.
8
PUNTADA
RECTA
Bordado Libre
El
bordado libre es un tipo de costura de
movimiento libre.
Se pueden poner varios colores
de hilo en capas para crear imágenes coloridas.
Para ajustar la máquina para
bordado libre,
primero baja o cubre los dientes de arrastre de la
máquina (consulta el manual de la máquina para
obtener más información).
Retira el prensatelas y
el zanco (soporte del prensatelas).
Coloca el
prensatelas de zurcido/bordado libre (accesorio
adicional para algunos modelos de máquina).
Selecciona la puntada recta. Coloca el
estabilizador o el relleno debajo de la tela.
Mueve
las capas juntas manualmente a medida que
coses.
Para obtener más información sobre el
bordado libre, ve este vídeo.
9
PUNTADA
RECTA
Acolchado
Crea volumen en las capas del acolchado
cosiendo varias filas de puntadas separadas.
Para
obtener mejores resultados, utiliza un prensatelas
de avance simultáneo (accesorio adicional para
algunos modelos de máquina), lo que ayudará a
evitar que las capas de tela se desplacen a medida
que cose.
10
PUNTADA
RECTA
Acolchado en
Eco
En ocasiones, se denomina "acolchado de textura"
al acolchado en Eco.
Esto se hace siguiendo la
18 of 54