Sony DSC-F505 Operating Instructions - Page 126

Ajuste, del balance del, blanco

Page 126 highlights

Ajuste del balance del blanco El ajuste del balance del blanco permite obtener un balance de color más natural al grabar con la cámara. Normalmente, el balance del blanco se ajusta automáticamente. Selector MODE Botón WHITE BALANCE Botón (Balance del blanco con una pulsación) 1 Ajuste el selector MODE en la posición MOVIE o STILL. 2 Pulse repetidamente WHITE BALANCE para seleccionar el modo de balance del blanco deseado. Ë Balance del blanco con una pulsación ( ): Ajuste del balance del blanco dependiendo de la fuente de iluminación (Después de haber ajustado el balance del blanco, éste permanecerá fijo.) Ë OUT DOOR ( ): Grabación de puestas de sol/ amaneceres, inmediatamente después de la puesta de sol, inmediatamente antes del amanecer, letreros de neón o fuegos artificiales Ë IN DOOR (n): • Las condiciones de iluminación cambian rápidamente • Lugares con demasiado brillo, como estudios fotográficos • Iluminación de lámparas de sodio o de mercurio 34-ES Ë AUTO: Ajuste automático del balance de blancos Para ajustar el botón (Balance del blanco con una pulsación) 1 Pulse repetidamente el botón WHITE BALANCE para seleccionar . 2 Coloque un objeto blanco, como un papel, en las mismas condiciones en las que vaya a grabar, y fotografíelo de forma que llene todo el cuadro de su cámara. 3 Pulse . El indicador comenzará a parpadear rápidamente. Después de haber ajustado el balance del blanco, el indicador dejará de parpadear. PNotas • El indicador significa: Parpadeo lento: el balance del blanco no está ajustado. Parpadeo rápido: el balance del blanco está ajustándose (después de haber pulsado ). Indicación permanente: el equilibrio del blanco se ha ajustado. • Si el indicador continúa parpadeando incluso después de haber pulsado , grabe en el modo de balance automático del blanco. • Cuando grabe con iluminación de estudio, utilice el modo n (interiores). • Cuando grabe con iluminación fluorescente, utilice el modo de balance automático del blanco.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184

34-ES
Ajuste
del balance del
blanco
El ajuste del balance del blanco
permite obtener un balance de color
más natural al grabar con la cámara.
Normalmente, el balance del blanco se
ajusta automáticamente.
1
Ajuste el selector MODE en la
posición MOVIE o STILL.
2
Pulse repetidamente WHITE
BALANCE para seleccionar el
modo de balance del blanco
deseado.
Balance del blanco con una
pulsación (
):
Ajuste del balance del blanco
dependiendo de la fuente de
iluminación (Después de
haber ajustado el balance del
blanco, éste permanecerá fijo.)
OUT DOOR (
):
Grabación de puestas de sol/
amaneceres, inmediatamente
después de la puesta de sol,
inmediatamente antes del
amanecer, letreros de neón o
fuegos artificiales
IN DOOR (
n
):
• Las condiciones de
iluminación cambian
rápidamente
• Lugares con demasiado brillo,
como estudios fotográficos
• Iluminación de lámparas de
sodio o de mercurio
AUTO: Ajuste automático del
balance de blancos
Para ajustar el botón
(Balance del blanco con
una pulsación)
1
Pulse repetidamente el botón
WHITE BALANCE para
seleccionar
.
2
Coloque un objeto blanco, como
un papel, en las mismas
condiciones en las que vaya a
grabar, y fotografíelo de forma
que llene todo el cuadro de su
cámara.
3
Pulse
.
El indicador
comenzará a
parpadear rápidamente.
Después
de haber ajustado el balance del
blanco, el indicador dejará de
parpadear.
P
Notas
• El indicador
significa:
Parpadeo lento:
el balance del blanco
no está ajustado.
Parpadeo rápido:
el balance del blanco
está ajustándose (después de haber
pulsado
).
Indicación permanente:
el equilibrio
del blanco se ha ajustado.
• Si el indicador
continúa
parpadeando incluso después de haber
pulsado
, grabe en el modo de
balance automático del blanco.
• Cuando grabe con iluminación de
estudio, utilice el modo
n
(interiores).
• Cuando grabe con iluminación
fluorescente, utilice el modo de balance
automático del blanco.
Selector MODE
Botón WHITE
BALANCE
Botón
(Balance del
blanco con una pulsación)