Sony DVP-FX980 Operating Instructions - Page 27

Guide des pièces et des, commandes

Page 27 highlights

Guide des pièces et des commandes Les fonctions disponibles peuvent différer selon le disque ou la situation. Lecteur Les boutons VOLUME+ et N (lecture) disposent d'un point tactile. Utilisez ce point tactile comme référence lorsque vous commandez le lecteur. A Écran LCD (page 11) B Haut-parleur C HOLD Évite les opérations accidentelles des boutons, lorsque maintenus pendant plus de deux secondes. Tous les boutons du lecteur sont verrouillés, tandis que les touches de la télécommande restent utilisables. SOUND (son) Permute entre 4 différents modes sonores chaque fois qu'il est enfoncé. D DISPLAY (afficher) Affiche les informations de lecture et change le mode de lecture (page 12). MENU Affiche le menu du DVD VIDEO. Lors de la lecture d'un fichier JPEG, lis les fichiers comme un diaporama (page 13). C/X/x/c Déplace le surlignage pour sélectionner un élément affiché. ENTER (entrée) Entre l'élément sélectionné. RETURN Retourne à l'affichage précédent. OPTIONS Affiche les options du menu. • Disque/USB (page 14) • Mode LCD (page 14) • Reglage (page 15) • Menu/Menu Principal : Affiche le menu/menu principal du DVD VIDEO. • Original/Liste De Lecture : Sélectionne le mode VR DVD « Original » ou « Liste De Lecture » 5 ,suite FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

5
FR
Guide des pièces et des
commandes
Les fonctions disponibles peuvent différer
selon le disque ou la situation.
Lecteur
Les boutons VOLUME+ et
N
(lecture)
disposent d'un point tactile. Utilisez ce
point tactile comme référence lorsque vous
commandez le lecteur.
A
Écran LCD (page 11)
B
Haut-parleur
C
HOLD
Évite les opérations accidentelles des
boutons, lorsque maintenus pendant
plus de deux secondes.
Tous les boutons du lecteur sont
verrouillés, tandis que les touches de la
télécommande restent utilisables.
SOUND (son)
Permute entre 4 différents modes
sonores chaque fois qu'il est enfoncé.
D
DISPLAY (afficher)
Affiche les informations de lecture et
change le mode de lecture (page 12).
MENU
Affiche le menu du DVD VIDEO.
Lors de la lecture d'un fichier JPEG, lis
les fichiers comme un diaporama
(page 13).
C
/
X
/
x
/
c
Déplace le surlignage pour
sélectionner un élément affiché.
ENTER (entrée)
Entre l’élément sélectionné.
RETURN
Retourne à l’affichage précédent.
OPTIONS
Affiche les options du menu.
• Disque/USB (page 14)
• Mode LCD (page 14)
• Reglage (page 15)
• Menu/Menu Principal : Affiche le
menu/menu principal du DVD
VIDEO.
• Original/Liste De Lecture :
Sélectionne le mode VR DVD
« Original » ou « Liste De Lecture »
,
suite