Sony HT-SF360 Mode d’emploi - Page 43

Types de champs sonores disponibles, Utilisation du son surround

Get Sony HT-SF360 - Blu-ray Disc™ Matching Component Home Theater System PDF manuals and user guides View all Sony HT-SF360 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 43 highlights

Utilisation du son surround Types de champs sonores disponibles Champ sonore pour Modo A.F.D. Film Musique Autresb) Champ sonore [Affichage] 2CH STEREO [2CH ST] A.F.D. STANDARD [A.F.D. STD] A.F.D. MULTI [A.F.D. MULT] PRO LOGIC [DOLBY PL] PRO LOGIC II MOVIE [PLII MV] PRO LOGIC II MUSIC [PLII MS] MOVIE-D.C.S.-a) [MV-D.C.S.-] SPORTS [SPORTS] NEWS [NEWS] PORTABLE AUDIO ENHANCER [P. AUDIO] HEADPHONE 2CH [HP 2CH] HEADPHONE THEATER [HP THEA] Effet Lorsque des formats surround multi-canaux sont émis, les signaux sont réduits à 2 canaux. Présente le son tel qu'il a été enregistré/décodé sans ajouter d'effet surround. Toutefois cet ampli-tuner émet un signal basse fréquence vers le caisson de graves en l'absence de signaux LFE. Reproduit le son quel que soit son format par l'intermédiaire de 2 enceintes ou plus. Le décodage Dolby Pro Logic est exécuté. La source enregistrée au format 2 canaux est décodée sur 4.1 canaux. Le décodage Dolby Pro Logic II Movie est exécuté. Cette option est idéale pour les films encodés en Dolby Surround. Ce mode permet également de restituer le son sur 5.1 canaux pour que vous puissiez visionner des films vidéo doublés ou des films anciens. Le décodage Dolby Pro Logic II Music est exécuté. Cette option est idéale pour les source stéréo normales telles que les CD. Le système restitue les caractéristiques sonores du studio de production cinématographique « Cary Grant Theater » de Sony Pictures Entertainment. Il s'agit d'un mode standard parfaitement adapté à presque tous les types de films. Reproduit l'ambiance d'une émission de sport. Le système offre un son clair pour les programmes vocaux, tels que les actualités. Permet de reproduire une image sonore plus nette à partir d'un appareil audio portatif. Ce mode est idéal pour les MP3 et autres formats de musique compressée. Emet le son à partir des écouteurs gauche et droit du casque. Les formats surround multi-canaux sont réduits à 2 canaux. Emet le son au format surround à partir des écouteurs gauche et droit du casque. a) La technologie D.C.S. est utilisée. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Glossaire » (page 67). b)Ce mode de décodage apparaît lorsque vous raccordez le casque à l'amplificateur surround (appareil secondaire S-Air) (non fourni). suite page suivante 43FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
43
FR
Utilisation du son surround
Types de champs sonores disponibles
a)
La technologie D.C.S. est utilisée. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section « Glossaire » (page
67).
b)
Ce mode de décodage apparaît lorsque vous raccordez le casque à l’amplificateur surround (appareil
secondaire S-Air) (non fourni).
Champ
sonore pour
Champ sonore
[Affichage]
Effet
Modo A.F.D.
2CH STEREO
[2CH ST]
Lorsque des formats surround multi-canaux sont émis, les
signaux sont réduits à 2 canaux.
A.F.D. STANDARD
[A.F.D. STD]
Présente le son tel qu’il a été enregistré/décodé sans ajouter
d’effet surround. Toutefois cet ampli-tuner émet un signal
basse fréquence vers le caisson de graves en l’absence de
signaux LFE.
A.F.D. MULTI
[A.F.D. MULT]
Reproduit le son quel que soit son format par l’intermédiaire
de 2 enceintes ou plus.
PRO LOGIC
[DOLBY PL]
Le décodage Dolby Pro Logic est exécuté. La source
enregistrée au format 2 canaux est décodée sur 4.1 canaux.
PRO LOGIC II MOVIE
[PLII MV]
Le décodage Dolby Pro Logic II Movie est exécuté. Cette
option est idéale pour les films encodés en Dolby Surround. Ce
mode permet également de restituer le son sur 5.1 canaux pour
que vous puissiez visionner des films vidéo doublés ou des
films anciens.
PRO LOGIC II MUSIC
[PLII MS]
Le décodage Dolby Pro Logic II Music est exécuté. Cette
option est idéale pour les source stéréo normales telles que les
CD.
Film
MOVIE-D.C.S.-
a)
[MV-D.C.S.-]
Le système restitue les caractéristiques sonores du studio de
production cinématographique « Cary Grant Theater » de
Sony Pictures Entertainment. Il s’agit d’un mode standard
parfaitement adapté à presque tous les types de films.
Musique
SPORTS [SPORTS]
Reproduit l’ambiance d’une émission de sport.
NEWS [NEWS]
Le système offre un son clair pour les programmes vocaux,
tels que les actualités.
PORTABLE AUDIO
ENHANCER [P. AUDIO]
Permet de reproduire une image sonore plus nette à partir d’un
appareil audio portatif. Ce mode est idéal pour les MP3 et
autres formats de musique compressée.
Autres
b)
HEADPHONE 2CH
[HP 2CH]
Emet le son à partir des écouteurs gauche et droit du casque.
Les formats surround multi-canaux sont réduits à 2 canaux.
HEADPHONE THEATER
[HP THEA]
Emet le son au format surround à partir des écouteurs gauche
et droit du casque.
suite page suivante