Sony KD-70X690E Operating Instructions - Page 93

Utilisation des appareils audio et vidéo, Utilisation de la Mise en miroir écran

Page 93 highlights

Utilisation des appareils audio et vidéo 1 Allumez l'appareil connecté. 2 Appuyez sur INPUT pour afficher la source d'entrée. 3 Appuyez sur / puis sur pour sélectionner la source d'entrée souhaitée. L'élément en surbrillance est sélectionné après cinq secondes sans aucune opération. Remarque • Lors de la connexion d'un système audio numérique non compatible avec la technologie Audio Return Channel (ARC) à l'aide d'un câble HDMI, vous devez connecter un câble audio optique à la DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) pour la sortie du son numérique. • Lors du raccordement avec un câble HDMI, assurez-vous d'utiliser un câble HDMI haute vitesse avec le logo du type de câble. Lorsque les appareils prennent en charge des formats HDMI de haute qualité tels que 4K 60p 4:2:0 10 bits, 4:4:4, 4:2:2 à HDMI IN 2 ou IN 3, veuillez utiliser un câble HDMI de qualité supérieure qui prend en charge une vitesse de 18 Gbit/s et porte le logo HDMI. (Câble SONY recommandé.) • Lors de la connexion d'un appareil mono, prend chez le câble audio la prise L (mono). Utilisation d'appareils BRAVIA Sync Lors de la connexion du téléviseur aux appareils compatibles avec la fonction BRAVIA Sync, vous pouvez les contrôler ensemble. Assurez-vous d'effectuer les réglages nécessaires à l'avance. Les réglages de commande BRAVIA Sync doivent être configurés sur le téléviseur et sur l'appareil connecté. Consultez [Réglages BRAVIA Sync] (page 35) pour les réglages concernant le côté du téléviseur. Reportezvous au manuel d'utilisation de l'appareil connecté pour les réglages concernant le côté de l'appareil connecté. Utilisation de la Mise en miroir écran La Mise en miroir écran permet d'afficher l'écran d'un appareil compatible (par ex. les smartphones) sur votre grand écran de téléviseur grâce à la technologie Miracast. Aucun routeur sans fil (ni point d'accès) n'est requis pour utiliser cette fonction. 1 Appuyez sur la touche INPUT, puis sélectionnez [Mise en miroir de FR l'écran] à l'aide des touches /. 2 Établissez la connexion de l'appareil compatible Mise en miroir écran avec le téléviseur. Une fois la connexion effectuée, l'écran de l'appareil s'affiche sur le téléviseur. Afficher les appareils connectés/ supprimer l'appareil Lorsque l'écran d'attente de la Mise en miroir de l'écran s'affiche, appuyez sur OPTIONS, puis sélectionnez [Afficher liste d'appareils / Suppr.]. Pour désenregistrer un appareil, sélectionnez l'appareil dans la liste et pour le supprimer, appuyez sur . Ensuite, sélectionnez [Oui] dans l'écran de confirmation. Afficher une notification d'enregistrement lors d'une tentative de connexion d'un appareil avec le téléviseur Le fait d'activer cette fonction peut éviter la connexion non intentionnelle d'un appareil. Lorsque l'écran de veille de la Mise en miroir de l'écran s'affiche, appuyez sur OPTIONS, puis sélectionnez [Notification d'inscription]  [Oui]. Notez qu'une fois que vous avez refusé une demande d'enregistrement depuis un appareil, vous ne pouvez plus connecter l'appareil à moins de le supprimer de la liste des appareils. 45FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

45
FR
FR
Utilisation des appareils
audio et vidéo
1
Allumez l’appareil connecté.
2
Appuyez sur
INPUT
pour afficher la
source d’entrée.
3
Appuyez sur
/
puis sur
pour
sélectionner la source d’entrée
souhaitée.
L’élément en surbrillance est
sélectionné apr
è
s cinq secondes sans
aucune opération.
Remarque
Remarque
Lors de la connexion d’un syst
è
me audio
numérique non compatible avec la technologie
Audio Return Channel (ARC) à l’aide d’un câble
HDMI, vous devez connecter un câble audio
optique à la DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) pour
la sortie du son numérique.
Lors du raccordement avec un câble HDMI,
assurez-vous d’utiliser un câble HDMI haute
vitesse avec le logo du type de câble. Lorsque
les appareils prennent en charge des formats
HDMI de haute qualité tels que 4K 60p 4:2:0 10
bits, 4:4:4, 4:2:2 à HDMI IN 2 ou IN 3, veuillez
utiliser un câble HDMI de qualité supérieure qui
prend en charge une vitesse de 18 Gbit/s et
porte le logo HDMI. (Câble SONY recommandé.)
Lors de la connexion d’un appareil mono, prend
chez le câble audio la prise L (mono).
Utilisation d’appareils BRAVIA Sync
Lors de la connexion du téléviseur aux
appareils compatibles avec la fonction
BRAVIA Sync, vous pouvez les contrôler
ensemble.
Assurez-vous d’effectuer les réglages
nécessaires à l’avance. Les réglages de
commande BRAVIA Sync doivent être
configurés sur le téléviseur et sur l’appareil
connecté. Consultez [Réglages BRAVIA
Sync] (page 35) pour les réglages
concernant le côté du téléviseur. Reportez-
vous au manuel d’utilisation de l’appareil
connecté pour les réglages concernant le
côté de l’appareil connecté.
Utilisation de la Mise en
miroir écran
La Mise en miroir écran permet d’afficher
l’écran d’un appareil compatible (par ex. les
smartphones) sur votre grand écran de
téléviseur grâce à la technologie Miracast.
Aucun routeur sans fil (ni point d’acc
è
s)
n’est requis pour utiliser cette fonction.
1
Appuyez sur la touche
INPUT
, puis
sélectionnez [Mise en miroir de
l’écran] à l’aide des touches
/
.
2
Établissez la connexion de l’appareil
compatible Mise en miroir écran
avec le téléviseur. Une fois la
connexion effectuée, l’écran de
l’appareil s’affiche sur le téléviseur.
Afficher les appareils connectés/
supprimer l’appareil
Lorsque l’écran d’attente de la Mise en
miroir de l’écran s’affiche, appuyez sur
OPTIONS
, puis sélectionnez [Afficher liste
d’appareils / Suppr.].
Pour désenregistrer un appareil,
sélectionnez l’appareil dans la liste et pour
le supprimer, appuyez sur
. Ensuite,
sélectionnez [Oui] dans l’écran de
confirmation.
Afficher une notification
d’enregistrement lors d’une
tentative de connexion d’un appareil
avec le téléviseur
Le fait d’activer cette fonction peut éviter la
connexion non intentionnelle d’un appareil.
Lorsque l’écran de veille de la Mise en
miroir de l’écran s’affiche, appuyez sur
OPTIONS
, puis sélectionnez [Notification
d’inscription]
[Oui].
Notez qu’une fois que vous avez refusé une
demande d’enregistrement depuis un
appareil, vous ne pouvez plus connecter
l’appareil à moins de le supprimer de la
liste des appareils.