Sony KZ-42TS1/US Operating Instructions primary manual - Page 70

Installation et raccordement du téléviseur Raccordement d'un lecteur DVD avec des connecteurs vidéo composants Il s'agit du raccordement préconisé si : • Votre lecteur DVD dispose de prises composantes (Y, B-Y, R-Y). Débranchez toutes les sources d'alimentation avant de procéder aux raccordements. 1 À l'aide de trois câbles vidéo composants séparés, raccordez les prises Y, B-Y et R-Y du lecteur DVD aux prises Y, PB et PR du téléviseur. Utilisez les connecteurs COMPONENT VIDEO IN 1. Conseil Les prises Y, B-Y et R-Y de votre lecteur DVD sont parfois désignées par Y, CB et CR ou Y, PB et PR. En pareil cas, raccordez les câbles en fonction des couleurs. 2 À l'aide d'un câble AUDIO, raccordez les prises AUDIO OUT du lecteur DVD aux prises AUDIO IN du téléviseur. Veillez à utiliser la même rangée de connecteurs que pour la connexion vidéo (COMPONENT VIDEO IN 1 ou 2). Arrière du téléviseur VIDEO IN 1 R AUDIO L VIDEO S VIDEO VIDEO IN 2 COMPONENT VIDEO IN 1 AUDIO OUT R AUDIO L Y PB PR R L R AUDIO L Y/G PB/B PR/R HD CONTROL S IN VD OUT COMPONENT VIDEO IN 2 / RGB IN SUB WOOFER AUDIO-R (rouge) PR AUDIO-L (blanc) PB Y VHF/UHF AC IN RK-74A (non fourni) VMC-10HG (non fourni) Lecteur DVD 12 (FR) Conseils • Pour bénéficier des modes grand format, réglez le format du téléviseur sur 16:9 sur votre lecteur DVD. Pour plus de détails, reportez-vous aux instructions fournies avec votre lecteur DVD. • Certains lecteurs DVD sont dotés des trois connecteurs vidéo composants : Y - vert, PB (CB, Cb ou B-Y) - bleu et PB (CR, Cr ou R-Y) - rouge.