Sony VPL-CX3 Operating Instructions - Page 53

Télécommande, Connecteur USB fiche A USB

Page 53 highlights

Généralités Raccordez-le à la sortie moniteur d'un ordinateur à l'aide du câble fourni. Pour entrer un signal à composantes ou RVB 15k, utilisez le câble en option. 3 Connecteur d'entrée vidéo Raccordez-le à un appareil vidéo externe comme un magnétoscope. • VIDEO (type phono) : Raccordez-le à la sortie vidéo composite d'un appareil vidéo. • S VIDEO (mini DIN 4 broches) : Se raccorde à la sortie du signal S Vidéo (sortie Y/C) d'un équipement vidéo. 4 Connecteur USB (fiche A USB pour envoi de données, 4 broches) Raccordez-le à un équipement USB comme une souris, une caméra, etc. 5 Connecteur USB (fiche B USB pour réception de données, 4 broches) Raccordez-le à un connecteur USB d'un ordinateur. Lorsque vous raccordez le projecteur à l'ordinateur, vous pouvez commander la fonction de souris avec la télécommande fournie. Le logiciel d'application fourni peut être installé dans un ordinateur raccordé à ce connecteur. 6 Connecteur AUDIO (miniprise stéréo) Si vous écoutez le son émis par l'ordinateur, raccordez-le à la sortie audio de l'ordinateur. Si vous écoutez le son émis par le magnétoscope, raccordez-le à la sortie audio du magnétoscope. 7 Lampe d'accès S'allume lors d'un accès au Memory Stick. N'enlevez pas le Memory Stick lorsque la lampe d'accès est allumée. Télécommande Les touches portant le même nom que sur le panneau de commande remplissent la même fonction. Vous pouvez commander un ordinateur connecté au moyen de la télécommande. Pour plus de détails, voir "Pour commander l'ordinateur à l'aide de la télécommande fournie" en page 22. qh qg qf FREEZE MS SLIDE I / 1 1 qd D KEYSTONE INPUT APA 2 qs MENU ENTER qa 3 0 4 5 9 + RESET R - CLICK 6 8 D ZOOM 1 FUNCTION 2 7 1 Touche I / 1 2 Touche APA (alignement automatique des pixels) 3 Touche ENTER 4 Manette de commande Fonctionne comme la souris d'un ordinateur raccordé à l'appareil. Emplacement et fonction des commandes 11 FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132

11
FR
Emplacement et fonction des commandes
Généralités
Raccordez-le à la sortie moniteur d’un
ordinateur à l’aide du câble fourni. Pour
entrer un signal à composantes ou RVB
15k, utilisez le câble en option.
3
Connecteur d’entrée vidéo
Raccordez-le à un appareil vidéo externe
comme un magnétoscope.
VIDEO (type phono) :
Raccordez-le
à la sortie vidéo composite d’un
appareil vidéo.
S VIDEO (mini DIN 4 broches) :
Se
raccorde à la sortie du signal S Vidéo
(sortie Y/C) d’un équipement vidéo.
4
Connecteur USB (fiche A USB
pour envoi de données,
4 broches)
Raccordez-le à un équipement USB
comme une souris, une caméra, etc.
5
Connecteur USB (fiche B USB
pour réception de données,
4 broches)
Raccordez-le à un connecteur USB d’un
ordinateur. Lorsque vous raccordez le
projecteur à l’ordinateur, vous pouvez
commander la fonction de souris avec la
télécommande fournie. Le logiciel
d’application fourni peut être installé
dans un ordinateur raccordé à ce
connecteur.
6
Connecteur AUDIO (miniprise
stéréo)
Si vous écoutez le son émis par
l’ordinateur, raccordez-le à la sortie
audio de l’ordinateur.
Si vous écoutez le son émis par le
magnétoscope, raccordez-le à la sortie
audio du magnétoscope.
7
Lampe d’accès
S’allume lors d’un accès au
Memory
Stick.
N’enlevez pas le
Memory Stick
lorsque
la lampe d’accès est allumée.
Les touches portant le même nom que sur le
panneau de commande remplissent la même
fonction.
Vous pouvez commander un ordinateur
connecté au moyen de la télécommande.
Pour plus de détails, voir “Pour commander
l’ordinateur à l’aide de la télécommande
fournie” en page 22.
1
Touche
I
/
1
2
Touche APA (alignement
automatique des pixels)
3
Touche ENTER
4
Manette de commande
Fonctionne comme la souris d’un
ordinateur raccordé à l’appareil.
Télécommande
I /
1
INPUT
FREEZE
MENU
ENTER
D KEYSTONE
MS SLIDE
RESET
FUNCTION
D ZOOM
1
2
APA
+
R
CLICK
8
2
3
4
5
6
1
7
qa
qf
qd
qs
0
qg
9
qh