Sunbeam FPSBSM2103 User Manual - Page 22

Seguridad, Instrucciones Especiales, Guarde Estas Instrucciones

Page 22 highlights

15. La batidora tiene una seguridad interna que evita el sobrecalentamiento. Si la batidora deja de funcionar por sobrecalentamiento, lleve el disco de control de velocidades a la posición OFF y desenchufe la batidora. Espere 1 minuto y vuelva a enchufarla. No lo haga si la velocidad no ha sido seleccionada como OFF. 16. Cualquier mantenimiento, aparte de la limpieza y el cuidado de parte del usuario, debe ser realizado por un representante de servicio autorizado. 17. Al mezclar liquidos, especialmente calientes, utilize el tazón de fuente que se mezcla grande o hace antidades pequeñas a la vez para reducir derramamiento. 18. No Abuse del Cordón. Nunca jale el mezclador por la cuerda ni dé tirones para desenchufar del tomacorriente; más bien, agarre del enchufe para jalar y desenchufar. SEGURIDAD Esta Unidad Es Sólo para Uso Doméstico El motor de su Batidora está protegido por una aislación curada térmicamente. Se trata de un proceso estándar. Debido al curad­ o térmico de la aislación, puede sentir un olor desagradable y, posiblemente, observar vestigios de humo del motor de la batidora. Este efecto desaparecerá después de los primeros usos. INSTRUCCIONES ESPECIALES Para Productos Adquiridos En Ee.Uu. Y Canadá Exclusivamente Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este electrodoméstico viene equipado con un enchufe de 3 patas. Si no puede insertarlo en el tomacorriente, comuníquese con un electricista calificado para cambiar el tomacorriente obsoleto. De ninguna manera intente modificar esta medida de seguridad del enchufe de tres patas. También, no tire, no tuerza ni abuse de otra manera del cable eléctrico; en lugar, agarre el enchufe y tire para quitar del enchufe. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Bienvenidos ¡Felicitaciones por su compra de una Batidora. Para aprender más sobre productos Sunbeam®, por favor visítenos en www.sunbeam.com! Español-21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

Español-21
15. La batidora tiene una seguridad interna que evita el sobrecalentamiento.
Si la batidora deja de funcionar por sobrecalentamiento, lleve el disco
de control de velocidades a la posición OFF y desenchufe la batidora.
Espere 1 minuto y vuelva a enchufarla. No lo haga si la velocidad no
ha sido seleccionada como OFF.
16. Cualquier mantenimiento, aparte de la limpieza y el cuidado de
parte del usuario, debe ser realizado por un representante de
servicio autorizado.
17. Al mezclar liquidos, especialmente calientes, utilize el tazón de fuente
que se mezcla grande o hace antidades pequeñas a la vez para reducir
derramamiento.
18. No Abuse del Cordón. Nunca jale el mezclador por la cuerda ni dé
tirones para desenchufar del tomacorriente; más bien, agarre del
enchufe para jalar y desenchufar.
SEGURIDAD
E
STA
U
NIDAD
E
S
S
ÓLO
PARA
U
SO
D
OMÉSTICO
El motor de su Batidora está protegido por una aislación curada
térmicamente. Se trata de un proceso estándar. Debido al curado térmico de
la aislación, puede sentir un olor desagradable y, posiblemente, observar
vestigios de humo del motor de la batidora. Este efecto desaparecerá después
de los primeros usos.
INSTRUCCIONES ESPECIALES
P
ARA
P
RODUCTOS
A
DQUIRIDOS
E
N
E
E
.U
U
. Y C
ANADÁ
E
XCLUSIVAMENTE
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este electrodoméstico viene equipado
con un enchufe de 3 patas. Si no puede insertarlo en el tomacorriente,
comuníquese con un electricista calificado para cambiar el tomacorriente
obsoleto. De ninguna manera intente modificar esta medida de seguridad del
enchufe de tres patas. También, no tire, no tuerza ni abuse de otra manera
del cable eléctrico; en lugar, agarre el enchufe y tire para quitar del enchufe.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Bienvenidos
¡Felicitaciones por su compra de una Batidora. Para aprender más sobre
productos Sunbeam
®
, por favor visítenos en www.sunbeam.com!