TASCAM 202MKVII Owners Manual Deutsch Italiano - Page 59

Modalità di riproduzione, Funzione automatica di risparmio energetico

Page 59 highlights

Modalità di riproduzione Funzione automatica di risparmio energetico Utilizzare l'opzione PLAY MODE per attivare la modalità di riproduzione speciale che utilizza la funzionalità di cassetta doppia. NORMAL Questa è la modalità di riproduzione normale. L'attività degli interruttori a TAPE 1 o TAPE 2 in risposta all'operazione di riproduzione, e la riproduzione del suono viene emessa dai connettori LINE OUT e cuffie. Lo stesso suono viene emesso dai connettori LINE OUT e cuffie. SPECIAL Si tratta di una modalità di riproduzione speciale che utilizza la doppia piastra a cassette. Se un nastro è in riproduzione, registrazione o in pausa, quello stato continuerà e il suo suono sarà mandato in uscita dai connettori LINE OUT quando viene avviata la riproduzione dell'altro nastro. Il suono in riproduzione del secondo nastro sarà prodotto solo dalle cuffie (controllo riproduzione). Utilizzando questa modalità, si può localizzare un secondo nastro durante la riproduzione o la registrazione dell'altro. Per l'uscita audio dai connettori LINE OUT, premere il pulsante stop (8) per interrompere la ricerca sul nastro. E quindi premere il pulsante stop (8) del nastro che ha continuato l'uscita audio dai connettori di uscita LINE OUT, in modo da fermarlo e avviare la riproduzione/registrazione del punto del nastro trovato mandando l'uscita audio ai connettori LINE OUT. oo Durante il monitoraggio della riproduzione, l'indicatore ( ) lampeggia. oo Durante il monitoraggio della riproduzione in pausa, l'indicatore pause (9) lampeggia. oo Quando vengono arrestati entrambi TAPE 1 e TAPE 2, essi saranno in uscita dai connettori LINE OUT quando inizia la riproduzione e la registrazione. oo La riduzione del rumore non viene applicata per l'uscita audio dal connettore delle cuffie durante il monitoraggio della riproduzione. La funzione automatica di risparmio energetico è su ON quando questa unità viene spedita nuova, quindi si spegnerà automaticamente se trascorrono 30 minuti nelle condizioni illustrate di seguito. Stato Nessuna cassetta Fermo Registrazione in pausa Cassetta   -  Funzione automatica di risparmio energetico attiva - Funzione automatica di risparmio energetico non attiva Per riattivare l'unità dopo che è stata spenta automaticamente, premere due volte il pulsante POWER sull'unità principale. Cambiare l'impostazione di risparmio energetico automatico 1 Arrestare sia TAPE 1 che TAPE 2. 2 Premere i pulsanti stop (8) di TAPE 1 e TAPE 2 allo stesso tempo per visualizzare l'impostazione corrente ("Apwr OFF" o "Apwr On") nell' area del contatore del nastro. 3 Utilizzare il pulsante play (y) di TAPE 2 per modificare l'impostazione. 4 Premere il pulsante stop (8) di TAPE 2 pul- sante per tornare allo stato normale. 59

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

59
La funzione automatica di risparmio energetico è su ON quando
questa unità viene spedita nuova, quindi si spegnerà automatica-
mente se trascorrono 30 minuti nelle condizioni illustrate di seguito°
Stato
Cassetta
Nessuna cassetta
Fermo
Registrazione in pausa
Funzione automatica di risparmio energetico attiva
Funzione automatica di risparmio energetico non attiva
Per riattivare l’unità dopo che è stata spenta automaticamente, pre-
mere due volte il pulsante POWER sull’unità principale°
Cambiare l’impostazione di risparmio
energetico automatico
1
Arrestare sia TAPE 1 che TAPE 2.
2
Premere i pulsanti stop (
8
) di TAPE 1 e TAPE 2
allo stesso tempo per visualizzare l’imposta-
zione corrente (“Apwr OFF” o “Apwr On”) nell’
area
del contatore del nastro.
3
Utilizzare il pulsante play (
y
) di TAPE 2 per
modificare l’impostazione.
4
Premere il pulsante stop (
8
) di TAPE 2 pul-
sante per tornare allo stato normale.
Funzione automatica di risparmio energetico
Utilizzare l’opzione PLAY MODE per attivare la modalità di riprodu-
zione speciale che utilizza la funzionalità di cassetta doppia°
NORMAL
Questa è la modalità di riproduzione normale° L’attività degli inter-
ruttori a TAPE 1 o TAPE 2 in risposta all’operazione di riproduzione, e
la riproduzione del suono viene emessa dai connettori LINE OUT e
cuffie° Lo stesso suono viene emesso dai connettori LINE OUT e cuffie°
SPECIAL
Si tratta di una modalità di riproduzione speciale che utilizza la dop-
pia piastra a cassette° Se un nastro è in riproduzione, registrazione
o in pausa, quello stato continuerà e il suo suono sarà mandato in
uscita dai connettori LINE OUT quando viene avviata la riprodu-
zione dell’altro nastro° Il suono in riproduzione del secondo nastro
sarà prodotto solo dalle cuffie (controllo riproduzione)° Utilizzando
questa modalità, si può localizzare un secondo nastro durante la
riproduzione o la registrazione dell’altro°
Per l’uscita audio dai connettori LINE OUT, premere il pulsante stop
(
8
) per interrompere la ricerca sul nastro°
E quindi premere il pulsante stop (
8
) del nastro che ha continuato
l’uscita audio dai connettori di uscita LINE OUT, in modo da fermarlo
e avviare la riproduzione/registrazione del punto del nastro trovato
mandando l’uscita audio ai connettori LINE OUT°
o
Durante il monitoraggio della riproduzione, l’indicatore (
)
lampeggia°
o
Durante il monitoraggio della riproduzione in pausa, l’indicatore
pause (
9
) lampeggia°
o
Quando vengono arrestati entrambi TAPE 1 e TAPE 2, essi saranno
in uscita dai connettori LINE OUT quando inizia la riproduzione e
la registrazione°
o
La riduzione del rumore non viene applicata per l’uscita audio dal
connettore delle cuffie durante il monitoraggio della riproduzione°
Modalità di riproduzione