TEAC NR-7CD Owners Manual English Francais Espanol - Page 81

Ajustes de configuración, Filtro digital PCM PCM D-FILTER

Page 81 highlights

Ajustes de configuración 1 Pulse el botón MENU repetidamente para mos- trar los apartados de configuración. 3 Cuando haya terminado de cambiar los ajus- tes, pulse el botón MENU repetidamente para mostrar la fuente de entrada otra vez. ES Los apartados del menú aparecerán en el siguiente orden: PCM D-FILTER DSD D-FILTER DIMMER METER AUTO POWER SAVE Pantalla de información de la fuente de entrada 2 Gire el mando SOURCE para cambiar el valor de los ajustes. oo También puede utilizar los botones arriba/abajo (k/j) del mando a distancia. oo En la pantalla se muestra el valor fijado en ese momento. oo Si no se efectúa ninguna operación durante aproximadamente 10 segundos, reaparecerá la fuente de entrada. Filtro digital PCM (PCM D-FILTER) Establece el tipo de filtro digital utilizado al convertir señales PCM de digitales a analógicas. oo Durante la reproducción MQA, se utilizará SLDY SLOW indepen- dientemente del ajuste. *PCM D-FILTER > OFF OFF No se utiliza filtro digital. FIR SHARP Se utiliza un filtro FIR con pendiente de caída pronunciada para cortar bruscamente las señales que queden fuera de la banda de audio. FIR SLOW Se utiliza un filtro FIR con pendiente de caída lenta para cortar suavemente las señales que queden fuera de la banda de audio. SDLY SHARP Se utiliza un filtro de retardo corto con pendiente de caída pronunciada para cortar bruscamente las señales que queden fuera de la banda de audio. SDLY SLOW Se utiliza un filtro de retardo corto con una pendiente de caída lenta para cortar suavemente las señales que queden fuera de la banda de audio. Nota sobre el filtro digital durante la reproducción PCM Filtros digitales de tipo FIR Este tipo de filtro tiene fama bien ganada por su calidad de sonido y sus prestaciones de calidad tonal, tanto por sus reverberaciones de gran densidad y riqueza sonora como por sus transitorios de gran nitidez. Filtros digitales de tipo SDLY Este tipo de filtro no tiene pre-eco en la respuesta de impulsos y se caracteriza por la naturalidad del ataque del sonido y de la reverberación para obtener una calidad tonal cercana al original. 81

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

ES
81
Ajustes de configuración
1
Pulse el botón MENU repetidamente para mos-
trar los apartados de configuración.
Los apartados del menú aparecerán en el siguiente orden:
PCM D-FILTER
DSD D-FILTER
DIMMER
METER
AUTO POWER SAVE
Pantalla de información de la fuente de entrada
2
Gire el mando SOURCE para cambiar el valor
de los ajustes.
o
También puede utilizar los botones arriba/abajo (
k
/
j
) del
mando a distancia°
o
En la pantalla se muestra el valor fijado en ese momento°
3
Cuando haya terminado de cambiar los ajus-
tes, pulse el botón MENU repetidamente para
mostrar la fuente de entrada otra vez.
o
Si no se efectúa ninguna operación durante aproximada-
mente 10 segundos, reaparecerá la fuente de entrada°
Filtro digital PCM (PCM D-FILTER)
Establece el tipo de filtro digital utilizado al convertir señales PCM de
digitales a analógicas°
o
Durante la reproducción MQA, se utilizará SLDY SLOW indepen-
dientemente del ajuste°
*PCM D-FILTER
> OFF
OFF
No se utiliza filtro digital°
FIR SHARP
Se utiliza un filtro FIR con pendiente de caída pronunciada para cor-
tar bruscamente las señales que queden fuera de la banda de audio°
FIR SLOW
Se utiliza un filtro FIR con pendiente de caída lenta para cortar
suavemente las señales que queden fuera de la banda de audio°
SDLY SHARP
Se utiliza un filtro de retardo corto con pendiente de caída pro-
nunciada para cortar bruscamente las señales que queden fuera
de la banda de audio°
SDLY SLOW
Se utiliza un filtro de retardo corto con una pendiente de caída
lenta para cortar suavemente las señales que queden fuera de la
banda de audio°
Nota sobre el filtro digital durante la reproducción
PCM
Filtros digitales de tipo FIR
Este tipo de filtro tiene fama bien ganada por su calidad de sonido y sus
prestaciones de calidad tonal, tanto por sus reverberaciones de gran
densidad y riqueza sonora como por sus transitorios de gran nitidez°
Filtros digitales de tipo SDLY
Este tipo de filtro no tiene pre-eco en la respuesta de impulsos
y se caracteriza por la naturalidad del ataque del sonido y de la
reverberación para obtener una calidad tonal cercana al original°