Thermador MED301WS Installation instructions - Page 41

Guide de dépannage la porte à charnière, latérale

Page 41 highlights

Guide de dépannage la porte à charnière latérale Guide de dépannage pour porte à charnière latérale Problème Renseignements supplémentaires Explications Suggestion La porte ne se ferme pas seule et est difficile à ouvrir. Le rebord latéral à l'intérieur de la porte (du côté de la poignée de la porte) semble toucher à la garniture latérale de l'appareil. En raison de l'installation, la garniture latérale semble être trop loin vers l'intérieur. ▯ Vérifier l'installation de l'appareil dans l'armoire. Essayer de déplacer l'appareil dans l'armoire en direction des charnières. Cela permettra à la garniture latérale, nuisant à la fermeture, de se dégager. ▯ Ajuster l'emplacement des vis de la garniture latérale pour la maintenir loin de la porte. ▯ Vérifier l'ouverture dans l'armoire. S'assurer qu'elle n'est pas trop étroite. Élargir l'espace (découpe) au besoin. La porte ne reste pas fermée. Il est très facile d'ouvrir la porte. Très peu d'efforts sont nécessaires. Le mécanisme du pêne à l'intérieur de la porte est resté coincé par inadvertance à l'ouverture de la porte. ▯ Pour replacer le mécanisme, fermer complètement la porte. Avec la porte fermée, appuyer fermement sur la poignée de la porte pour remboîter le mécanisme. ▯ Ouvrir de nouveau la porte pour vérifier son fonctionnement. La porte ne se ferme pas ▯ À la fermeture la porte sur ▯ La porte est trop basse ▯ Consulter la Procédure sans heurt sur l'ergot. Une l'ergot, la porte s'élève pour permettre aux d'alignement de la porte à fois fermée, la porte d'elle-même. rouleaux de s'insérer charnière latérale pour élever s'ouvre sans incident. ▯ Vous sentirez une légère correctement sur résistance lorsque les rou- l'ergot. leaux (à l'intérieur de la ▯ Consulter la section la porte du côté de la poignée jusqu'à ce qu'elle se ferme au sans heurt. porte) touchent à la pointe Alignement de la porte ▯ La porte devrait s'ouvrir et se de l'ergot et relèvent la à charnière latérale fermer d'elle-même sans porte. pour connaître les heurt, sans émettre de bruit ▯ Si la porte doit s'élever de directives. ni présenter de résistance. façon importante, elle ne se fermera plus d'elle- même et vous aurez besoin de pousser pour bien la fermer. La porte ne se ferme pas Au moment d'ouvrir la porte, ▯ La porte est trop éle- ▯ Appuyer vers le bas sur la sans heurt sur l'ergot. Une vous sentez une résistance vée pour permettre poignée alors que vous fois fermée, la porte peut et la porte peut même refu- aux rouleaux de s'insé- ouvrez la porte. sembler « accrocher » au ser de s'ouvrir. Le même moment de l'ouvrir. type de résistance se fait ressentir au moment de la fermeture. rer correctement sur ▯ Consulter la Procédure l'ergot. d'alignement de la porte à ▯ Consulter la section charnière latérale pour abais- Alignement de la porte ser la porte du côté de la poi- à charnière latérale gnée. pour connaître les directives. ▯ La porte devrait s'ouvrir sans accroc puis se fermer d'elle- même sans heurt, sans émettre de bruit ni présenter de résistance. 41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

41
Guide de dépannage la porte à charnière
latérale
Guide de dépannage pour porte à charnière latérale
Problème
Renseignements
supplémentaires
Explications
Suggestion
La porte ne se ferme pas
seule et est difficile à
ouvrir.
Le rebord latéral à l'intérieur
de la porte (du côté de la
poignée de la porte) semble
toucher à la garniture laté-
rale de l'appareil.
En raison de l'installation,
la garniture latérale
semble être trop loin vers
l'intérieur.
Vérifier l'installation de l'appa-
reil dans l'armoire. Essayer
de déplacer l'appareil dans
l'armoire en direction des
charnières. Cela permettra à
la garniture latérale, nuisant à
la fermeture, de se dégager.
Ajuster l'emplacement des vis
de la garniture latérale pour
la maintenir loin de la porte.
Vérifier l'ouverture dans
l'armoire. S'assurer qu'elle
n'est pas trop étroite. Élargir
l'espace (découpe) au
besoin.
La porte ne reste pas fer-
mée.
Il est très facile d'ouvrir la
porte. Très peu d'efforts sont
nécessaires.
Le mécanisme du pêne à
l’intérieur de la porte est
resté coincé par inadver-
tance à l'ouverture de la
porte.
Pour replacer le mécanisme,
fermer complètement la
porte. Avec la porte fermée,
appuyer fermement sur la
poignée de la porte pour
remboîter le mécanisme.
Ouvrir de nouveau la porte
pour vérifier son fonctionne-
ment.
La porte ne se ferme pas
sans heurt sur l'ergot. Une
fois fermée, la porte
s'ouvre sans incident.
À la fermeture la porte sur
l'ergot, la porte s'élève
d'elle-même.
Vous sentirez une légère
résistance lorsque les rou-
leaux (à l'intérieur de la
porte) touchent à la pointe
de l'ergot et relèvent la
porte.
Si la porte doit s'élever de
façon importante, elle ne
se fermera plus d'elle-
même et vous aurez
besoin de pousser pour
bien la fermer.
La porte est trop basse
pour permettre aux
rouleaux de s'insérer
correctement sur
l'ergot.
Consulter la section
Alignement de la porte
à charnière latérale
pour connaître les
directives.
Consulter la
Procédure
d'alignement de la porte à
charnière latérale
pour élever
la porte du côté de la poi-
gnée jusqu'à ce qu’elle se
ferme au sans heurt.
La porte devrait s'ouvrir et se
fermer d'elle-même sans
heurt, sans émettre de bruit
ni présenter de résistance.
La porte ne se ferme pas
sans heurt sur l'ergot. Une
fois fermée, la porte peut
sembler « accrocher » au
moment de l'ouvrir.
Au moment d'ouvrir la porte,
vous sentez une résistance
et la porte peut même refu-
ser de s'ouvrir. Le même
type de résistance se fait
ressentir au moment de la
fermeture.
La porte est trop éle-
vée pour permettre
aux rouleaux de s'insé-
rer correctement sur
l’ergot.
Consulter la section
Alignement de la porte
à charnière latérale
pour connaître les
directives.
Appuyer vers le bas sur la
poignée alors que vous
ouvrez la porte.
Consulter la
Procédure
d'alignement de la porte à
charnière latérale
pour abais-
ser la porte du côté de la poi-
gnée.
La porte devrait s'ouvrir sans
accroc puis se fermer d'elle-
même sans heurt, sans
émettre de bruit ni présenter
de résistance.