Tripp Lite BC350R Owners Manual for BC350R BC600R and BC850R Multi-language - Page 5

Tripp Lite Series UPS Systems User Guide

93470A—Rev A

v

Table of Contents

1 Introduction

..................................................................................................................................................

1

1.1Overview

..................................................................................................................................................

1

1.2PackageContents

.......................................................................................................................................

2

1.3Dimensions

...............................................................................................................................................

2

1.4PhysicalFeatures

.......................................................................................................................................

3

2 Installation

...................................................................................................................................................

5

2.1UPSInstallation

..........................................................................................................................................

5

2.2SecureMountingOption

..............................................................................................................................

5

2.3StandardMountingInstallation

......................................................................................................................

6

2.4VESAMountInstallation

...............................................................................................................................

6

2.5WallMountInstallation

................................................................................................................................

7

3 Operation

......................................................................................................................................................

9

3.1StandbyMode

...........................................................................................................................................

9

3.2TurningtheUPSOn

....................................................................................................................................

9

3.3ColdStart

..................................................................................................................................................

9

3.4TurningtheUPSOff

....................................................................................................................................

9

3.5AudibleAlarmEnable/Disable

........................................................................................................................

9

3.6LEDIndicators

.........................................................................................................................................

10

4 UPS Maintenance

........................................................................................................................................

11

4.1BatteryReplacement

.................................................................................................................................

11

4.2Storage

..................................................................................................................................................

13

4.3RecyclingUsedEquipment

.........................................................................................................................

13

5 Troubleshooting

..........................................................................................................................................

15

5.1AudibleAlarmsandConditions

....................................................................................................................

15

5.2ServiceandSupport

..................................................................................................................................

16

6 Specifications

.............................................................................................................................................

17

6.1ProductSpecifications

...............................................................................................................................

17

Section	Page
Advanced User’s Guide	1
Table of Contents	5
1 Introduction	7
1.1 Overview	7
1.2 Package Contents	8
1.3 Dimensions	8
1.4 Physical Features	9
2 Installation	11
2.1 UPS Installation	11
2.2 Secure Mounting Option	11
2.3 Standard Mounting Installation	12
2.4 VESA Mount Installation	12
2.5 Wall Mount Installation	13
3 Operation	15
3.1 Standby Mode	15
3.2 Turning the UPS On	15
3.3 Cold Start	15
3.4 Turning the UPS Off	15
3.5 Audible Alarm Enable/Disable	15
3.6 LED Indicators	16
4 UPS Maintenance	17
4.1 Battery Replacement	17
4.2 Storage	19
4.3 Recycling Used Equipment	19
5 Troubleshooting	21
5.1 Audible Alarms and Conditions	21
5.2 Service and Support	22
6 Specifications	23
6.1 Product Specifications	23
French Tripp Lite Series user Guide.pdf	27
Table of Contents	31
1 Introduction	33
1.1 Aperçu	33
1.2 Contenu de l'emballage	34
1.3 Dimensions	34
1.4 Caractéristiques physiques	35
2 Installation	37
2.1 Installation de l'onduleur	37
2.2 Option de montage sécurisé	37
2.3 Installation de montage standard	38
2.4 Installation avec montage VESA	38
2.5 Installation à montage mural	39
3 Fonctionnement	41
3.1 Mode standard	41
3.2 Mise sous tension de l'onduleur	41
3.3 Démarrage à froid	41
3.4 Mise hors tension de l'onduleur	41
3.5 Activation/désactivation de l'alarme sonore	41
3.6 Voyants à DEL	42
4 Entretien de l'onduleur	43
4.1 Remplacement de la batterie	43
4.2 Entreposage	45
4.3 Recyclage de l'équipement usagé	45
5 Dépannage	47
5.1 Alarmes audibles et conditions	47
5.2 Service et assistance	48
6 Caractéristiques techniques	49
6.1 Caractéristiques techniques du produit	49
Spanish.pdf	53
Table of Contents	57
1 Introducción	59
1.1 Descripción General	59
1.2 Contenido del Empaque	60
1.3 Dimensiones	60
1.4 Características Físicas	61
2 Instalación	63
2.1 Instalación del UPS	63
2.2 Opción de Instalación Segura	63
2.3 Instalación Estándar	64
2.4 Instalación con Soporte VESA	64
2.5 Instalación en Pared	65
3 Operación	67
3.1 Modo en Espera	67
3.2 Encendido del UPS	67
3.3 Arranque en Frío	67
3.4 Apagado del UPS	67
3.5 Activar y Desactivar la Alarma Acústica	67
3.6 Indicadores LED	68
4 Mantenimiento del UPS	69
4.1 Batería y Reemplazo	69
4.2 Almacenamiento	71
4.3 Reciclado del Equipo Usado	71
5 Solución de Problemas	73
5.1 Alarmas Acústicas y Condiciones	73
5.2 Servicio y Soporte	74
6 Especificaciones	75

Tripp Lite BC350R Owners Manual for BC350R BC600R and BC850R Multi-language - Page 5

Table of Contents

Page 5 highlights