Tripp Lite OMNIVS800 Owner's Manual for OmniVS UPS 932712 - Page 13

Otras prestaciones del UPS

Page 13 highlights

200710045 93-2712 Omni VS Series update.qxd 12/21/2007 10:41 AM Page 13 Operación básica continuación LED "CORRECCIÓN DE VOLTAJE" (Sólo en modelos exclusivos): Las luces verdes se encienden siempre que su UPS está corrigiendo automáticamente el voltaje alto o bajo de la línea de CA. El UPS también hará clic suavemente. Estas son operaciones normales y automáticas de su UPS y no requieren ninguna acción de su parte. Otras prestaciones del UPS 1 1 Salidas de corriente alterna: Los receptáculos de reserva de la NORM DELAY batería de la UPS A proporcionan corriente alterna filtrada durante la A operación normal y proporcionan energía de reserva de la batería A durante apagones e irregularidades extremas del voltaje. Conecte su computadora y monitor con los receptáculos de la reserva de la batería. Unos o más receptáculos B unidos a las cuerdas cortas en la parte B posterior de la UPS protegen la línea de la CA sin reserva de la batería. 1 NORM DELAY Estos receptáculos protegerán el equipo que sobrecargaría la UPS o reduciría grandemente tiempo de reserva si estuvo conectado con los receptáculos de la reserva de la batería. Nota: el equipo del alto A A amperaje tal como impresoras láser, refrigeradores, acondicionadores de aire y calentadores eléctricos no se debe conectar con la UPS. 2 Conexiones de protección telefónica o para la red: Estas conexiones B protegen al equipo contra sobrecargas a través de la línea telefónica o de datos. La conexión de los equipos a estos contactos es opcional. El 1 sistema UPS funcionará correctamente sin esta conexión. Nota: RJ-45 NORM DELAY no compatible con aplicaciones PoE (Energía sobre Ethernet). A A B 2 3 3 Puerto de comunicación USB: Estos puertos pueden conectar su UPS a Puertos de Comunicación USB. Estos puertos pueden conectar su UPS a cualquier computadora para guardar automáticamente sus archivos y apagarla sin atención en caso que se produzca una falla de energía. Para uso con el software PowerAlert de Tripp Lite (disponible como una descarga GRATUITA en www.tripplite.com) y con un cable USB adecuado. Puede incluirse un cable USB con su UPS. Si su UPS no incluye el cable apropiado, puede usar cualquier cable USB suministrado por el usuario para conectar su UPS a la computadora. Esta conexión es opcional. El UPS funcionará correctamente sin esta conexión. Nota: Este UPS proporciona compatibilidad básica de comunicaciones con la mayoría de aplicaciones de administración de energía integradas en Windows®, Macintosh® y Linux®. 4 Puerta de reemplazo de la batería: En condiciones normales, las 4 baterías originales de este sistema UPS tienen varios años de vida útil. Sólo deberá reemplazar la batería personal técnico calificado. Véase "Advertencias sobre las baterías", en la sección sobre seguridad. Si requiere reemplazar la batería de su UPS, visite Tripp Lite en la web 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

13
Salidas de corriente alterna:
Los receptáculos de reserva de la
batería de la UPS
proporcionan corriente alterna filtrada durante la
operación normal y proporcionan energía de reserva de la batería
durante apagones e irregularidades extremas del voltaje. Conecte su
computadora y monitor con los receptáculos de la reserva de la batería.
Unos o más receptáculos
unidos a las cuerdas cortas en la parte
posterior de la UPS protegen la línea de la CA sin reserva de la batería.
Estos receptáculos protegerán el equipo que sobrecargaría la UPS o
reduciría grandemente tiempo de reserva si estuvo conectado con los
receptáculos de la reserva de la batería.
Nota:
el equipo del alto
amperaje tal como impresoras láser, refrigeradores, acondicionadores
de aire y calentadores eléctricos no se debe conectar con la UPS.
Conexiones de protección telefónica o para la red:
Estas conexiones
protegen al equipo contra sobrecargas a través de la línea telefónica o
de datos. La conexión de los equipos a estos contactos es opcional. El
sistema UPS funcionará correctamente sin esta conexión.
Nota:
RJ-45
no compatible con aplicaciones PoE (Energía sobre Ethernet).
Puerto de comunicación USB:
Estos puertos pueden conectar su
UPS a Puertos de Comunicación USB. Estos puertos pueden conectar
su UPS a cualquier computadora para guardar automáticamente sus
archivos y apagarla sin atención en caso que se produzca una falla de
energía. Para uso con el software PowerAlert de Tripp Lite (disponible
como una descarga GRATUITAen www.tripplite.com) y con un cable
USB adecuado. Puede incluirse un cable USB con su UPS. Si su UPS
no incluye el cable apropiado, puede usar cualquier cable USB
suministrado por el usuario para conectar su UPS a la computadora.
Esta conexión es opcional. El UPS funcionará correctamente sin esta
conexión.
Nota:
Este UPS proporciona compatibilidad básica de
comunicaciones con la mayoría de aplicaciones de administración de
energía integradas en Windows
®
, Macintosh
®
y Linux
®
.
Puerta de reemplazo de la batería:
En condiciones normales, las
baterías originales de este sistema UPS tienen varios años de vida útil.
Sólo deberá reemplazar la batería personal técnico calificado. Véase
“Advertencias sobre las baterías”, en la sección sobre seguridad. Si
requiere reemplazar la batería de su UPS, visite Tripp Lite en la web
Otras prestaciones del UPS
Operación básica
continuación
LED "CORRECCIÓN DE VOLTAJE" (Sólo en modelos
exclusivos):
Las luces verdes se encienden siempre que su UPS está
corrigiendo automáticamente el voltaje alto o bajo de la línea de CA. El
UPS también hará clic suavemente. Estas son operaciones normales y
automáticas de su UPS y no requieren ninguna acción de su parte.
A
A
B
A
A
B
A
A
B
A
B
1
2
3
4
1
2
1
1
3
4
200710045 93-2712 Omni VS Series update.qxd
12/21/2007
10:41 AM
Page 13