Tripp Lite OMNIVS800 Owner's Manual for OmniVS UPS 932712 - Page 21

200710045 93-2712 Omni VS Series update.qxd 12/21/2007 10:41 AM Page 21 Exploitation de base suite Voyants lumineux suite " OVERLOAD " (SURCHARGE) : Ce voyant rouge reste allumé en continu lorsque le système UPS alimente votre équipement par batterie ou après l'exécution d'un autotest indiquant que la charge de l'onduleur est trop importante. Si ce voyant s'allume, déconnectez immédiatement une partie de l'équipement du système UPS (en les prises " UPS/Surge ") et exécutez un autotest. D'importantes surcharges peuvent entraîner un arrêt de votre système UPS. LED "VOLTAGE CORRECTION" (correction de la tension) (modèles sélectionnés seulement) : La lumière verte s'allume pour indiquer que votre UPS corrige automatiquement une tension c.a. élevée ou faible. Le UPS clignotera également doucement. Il s'agit d'opérations automatiques de l'UPS ; elles sont normales et ne demandent aucune mesure de votre part. Autres fonctions 1 NORM DELAY 1 Sorties CA: Les réceptacles de secours de batterie de l'UPS A fournissent le courant alternatif filtré pendant l'opération normale et A A fournissent la puissance de secours de batterie pendant des arrêts totales et des irrégularités extrêmes de tension. Reliez votre ordinateur et moniteur aux réceptacles de secours de batterie. Un ou plusieurs réceptacles attachés aux cordes courtes à l'arrière de B l'UPS B fournissent protection de lignes à C.A. sans protection de 1 batterie. Ces réceptacles protégeront l'équipement qui surchargerait NORM DELAY l'UPS ou réduirait considérablement le temps de secours si relié aux A réceptacles de protection de batterie. Remarque : l'équipement d'haut A ampérage tel que des imprimantes laser, des réfrigérateurs, des climatiseurs et des réchauffeurs électriques ne devrait pas être relié à l'UPS. B 2 Connecteurs de protection des lignes téléphonique et réseau : Ces connecteurs protègent votre matériel contre les surtensions émanant 1 NORM DELAY d'une ligne téléphonique ou de données. Le branchement de matériel à A A ces connecteurs est facultatif. Votre système UPS fonctionnera correctement sans cette connexion. Remarque : RJ-45 non compatible avec les ports Ethernet alimentés en courant. B 2 3 3 Port de communication USB: Ces ports permettent de connecter votre onduleur UPS à un ordinateur pour la sauvegarde automatique de fichiers et l'arrêt intempestif en cas d'une panne de courant. Autiliser avec le logiciel PowerAlert de Tripp Lite (disponible en téléchargement GRATUIT à www.tripplite.com) et un câble approprié USB. Un câble USB peut être inclus avec votre onduleur UPS. Si le câble approprié n'est pas joint à votre onduleur UPS, vous pouvez utiliser un câble d'intercommunication USB fourni par le client pour connecter votre onduleur à votre ordinateur. Cette connexion est optionnelle. L'onduleur UPS fonctionnera correctement sans cette connexion. Remarque : Ce système UPS offre une compatibilité de communication de base avec les applications de gestion de puissance intégrées de Windows®, Macintosh® et Linux®. 21