Tripp Lite SU6000RT4UHV Owner's Manual for SmartOnline Single-Phase 5kVA-6kVA - Page 67

Raccordement

Page 67 highlights

Raccordement Remarque : la tension de sortie est réglée à 208~ (par défaut) par le fabricant. Si vous avez besoin de changer la tension de sortie de votre UPS, veuillez vous reporter à « Sélection de la tension de sortie » dans la section « Utilisation ». Vous devez sélectionner la tension de sortie adaptée avant de raccorder votre équipement à l'UPS. 1 Brancher le cordon d'alimentation de votre UPS dans une prise électrique murale (SU5000RT4UHV, SU5000RT4UTF, SU6000RT4UHV, SU6000RT4UTF) Votre UPS doit être raccordé à un circuit prévu à cet effet et doté d'un ampérage adapté. Remarque! Après avoir connecté l'ASC à une source d'alimentation CA, l'ACL de l'ASC affichera « BYPASS MODE » (mode de dérivation) et chargera automatiquement ses batteries tout en fournissant de la puissance à la sortie. Si vous avez un PDU avec une dérivation manuelle, régler le commutateur de dérivation du PDU à 1 « NORMAL ». 2 Allumer l'UPS (« ON ») Appuyez sur le bouton « ON » jusqu'à entendre un bip qui annonce le fonctionnement de l'onduleur. Votre UPS effectuera un court auto-test et affichera les résultats à l'écran LCD. Voir le « Auto-test de démarrage » dans la section « Utilisation » pour l'ordre de l'affichage. Votre ASC fournira maintenant une alimentation filtrée à la sortie CA. Note: L'onduleur fonctionnera correctement dès le démarrage d'initialisation, cependant le fonctionnement maximum de la batterie de l'unité ne sera accessible qu'après avoir été rechargée durant 24 heures. 2 3 Raccorder votre équipement à votre UPS Votre UPS est conçu pour supporter les équipements électroniques uniquement. Vous surchargerez votre UPS si la tension VA totale pour l'ensemble des équipements que vous branchez dépasse la capacité de sortie de votre UPS . Ne branchez pas les appareils électriques ménagers ou les imprimantes laser sur les bornes de sortie de l'UPS. Pour connaître les tensions VA de vos équipements, regardez leurs plaques nominales. Si c'est en ampères que l'équipement se caractérise, multiplier le nombre d'ampères par la tension d'entrée (200V-240V) pour déterminer la VA (exemple : 1 amp. x 208V = 208VA). 4 Éteindre l'UPS (facultatif) 3 Appuyez sur le bouton « OFF » jusqu'à entendre un bip. On vous demandera « Oui/Non ». Sélectionnez « Oui » pour continuer à éteindre l'UPS. Sélectionnez « Non » pour annuler l'opération. L'UPS continuera à charger automatiquement ses batteries et fournira une sortie CA non filtrée tant et aussi longtemps que la puissance de sortie CA est présente. Pour désactiver complètement l'ASC, débrancher le câble d'entrée de l'ASC lorsque le système d'ASC se trouve en mode d'attente. 5 Démarrage à froid de l'UPS (facultatif) Pour utiliser votre UPS comme source d'alimentation autonome lorsque le courant CA n'est pas disponible (lors d'une coupure de courant), vous avez la possibilité de démarrer à froid votre UPS et d'alimenter l'équipement raccordé grâce aux batteries de l'UPS. Elles doivent être au moins partiellement chargées pour que cette opération soit possible. Maintenez appuyé le bouton « ON » jusqu'à entendre un bip pour démarrer à froid votre UPS. L'écran LCD affichera EN MODE BATTERIE (« ON BATTERY MODE »). Les batteries commenceront à se décharger. Certains équipements électroniques demanderont davantage d'ampères pendant le démarrage ; lorsque vous effectuez un démarrage à froid, pensez à réduire la charge initiale sur l'UPS. Branchement d'entrée des barrettes de raccordement (SU6000RT4UHVHW, SU6000RT4UHVG, SU6000RT4UTFHW) Remarque : Pour des renseignements concernant le câblage réel de SU12KRT4UHW, voir le manuel inclus avec le PDU parallèle. Précautions concernant le câblage • Le câblage doit être effectué par un électricien qualifié. • Lorsque vous effectuez les raccordements de câbles, veuillez respecter les règlementations en matière de raccordement des câbles en vigueur dans votre région [par exemple, le Code national de l'électricité (« EC ») est en vigueur aux États-Unis] à tout moment. Veillez à installer un interrupteur général facilement accessible dans votre câblage afin de pouvoir couper le courant CA de l'UPS en cas d'incendie ou autres cas d'urgence. Assurez-vous que les câbles sont chemisés et sont fixés par les crochets du connecteur. Serrez les raccordements à la torque d'au moins 24-28 pouces-livres (2,7-3,2 NM). • Assurez-vous que votre équipement est correctement relié à la terre. • L'utilisation de câbles dont les dimensions ne sont pas adaptées peut endommager votre équipement et vous exposer à un risque d'incendie. Veillez à choisir les câbles et les circuits de protection qui conviennent pour effectuer le raccordement de vos câbles. Les conducteurs de terre doivent être de la même taille et du même type que les conducteurs d'alimentation utilisés. • Consultez les directives du Code national de l'électricité pour en savoir plus sur les exigences en termes de calibre de fils approprié et de circuit de protection de sortie. 67 201207113 933070.indb 67 9/17/2012 1:20:51 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

67
Raccordement
1
Brancher le cordon d’alimentation de votre UPS dans une prise
électrique murale
(SU5000RT4UHV, SU5000RT4UTF, SU6000RT4UHV, SU6000RT4UTF)
Votre UPS doit être raccordé à un circuit prévu à cet effet et doté d’un ampérage adapté.
Remarque! Après avoir connecté l’ASC à une source d’alimentation CA, l’ACL de l’ASC affichera
« BYPASS MODE » (mode de dérivation) et chargera automatiquement ses batteries tout en
fournissant de la puissance à la sortie.
Si vous avez un PDU avec une dérivation manuelle, régler le commutateur de dérivation du PDU à
« NORMAL ».
2
Allumer l’UPS (« ON »)
Appuyez sur le bouton « ON » jusqu’à entendre un bip qui annonce le fonctionnement de
l’onduleur. Votre UPS effectuera un court auto-test et affichera les résultats à l’écran LCD. Voir
le « Auto-test de démarrage » dans la section « Utilisation » pour l’ordre de l’affichage. Votre ASC
fournira maintenant une alimentation filtrée à la sortie CA.
Note: L’onduleur fonctionnera correctement dès le démarrage d’initialisation, cependant
le fonctionnement maximum de la batterie de l’unité ne sera accessible qu’après avoir été
rechargée durant 24 heures.
3
Raccorder votre équipement à votre UPS
Votre UPS est conçu pour supporter les équipements électroniques uniquement. Vous
surchargerez votre UPS si la tension VA totale pour l’ensemble des équipements que vous
branchez dépasse la capacité de sortie de votre UPS . Ne branchez pas les appareils électriques
ménagers ou les imprimantes laser sur les bornes de sortie de l’UPS. Pour connaître les tensions
VA de vos équipements, regardez leurs plaques nominales. Si c’est en ampères que l’équipement
se caractérise, multiplier le nombre d’ampères par la tension d’entrée (200V-240V) pour
déterminer la VA (exemple : 1 amp. x 208V = 208VA).
Remarque : la tension de sortie est réglée à 208~ (par défaut) par le fabricant. Si vous avez besoin de changer la tension de sortie
de votre UPS, veuillez vous reporter à «
Sélection de la tension de sortie » dans la section « Utilisation ». Vous devez sélectionner la
tension de sortie adaptée avant de raccorder votre équipement à l’UPS.
Branchement d’entrée des barrettes de raccordement
(SU6000RT4UHVHW, SU6000RT4UHVG, SU6000RT4UTFHW)
Remarque : Pour des renseignements concernant le câblage réel de SU12KRT4UHW, voir le manuel inclus avec le PDU parallèle.
Précautions concernant le câblage
Le câblage doit être effectué par un électricien qualifié.
• Lorsque vous effectuez les raccordements de câbles, veuillez respecter les règlementations en matière de raccordement des câbles en vigueur
dans votre région [par exemple, le Code national de l’électricité (« EC ») est en vigueur aux États-Unis] à tout moment. Veillez à installer un
interrupteur général facilement accessible dans votre câblage afin de pouvoir couper le courant CA de l’UPS en cas d’incendie ou autres cas
d’urgence. Assurez-vous que les câbles sont chemisés et sont fixés par les crochets du connecteur. Serrez les raccordements à la torque d’au
moins 24-28 pouces-livres (2,7-3,2 NM).
• Assurez-vous que votre équipement est correctement relié à la terre.
L’utilisation de câbles dont les dimensions ne sont pas adaptées peut endommager votre équipement et vous exposer à un risque d’incendie.
Veillez à choisir les câbles et les circuits de protection qui conviennent pour effectuer le raccordement de vos câbles. Les conducteurs de terre
doivent être de la même taille et du même type que les conducteurs d’alimentation utilisés.
• Consultez les directives du Code national de l’électricité pour en savoir plus sur les exigences en termes de calibre de fils approprié et de circuit
de protection de sortie.
4
Éteindre l’UPS (facultatif)
Appuyez sur le bouton « OFF » jusqu’à entendre un bip. On vous demandera «
Oui/Non
». Sélectionnez «
Oui
» pour continuer à éteindre l’UPS.
Sélectionnez «
Non
» pour annuler l’opération. L’UPS continuera à charger automatiquement ses batteries et fournira une sortie CA non filtrée tant et
aussi longtemps que la puissance de sortie CA est présente.
Pour désactiver complètement l’ASC, débrancher le câble d’entrée de l’ASC lorsque le
système d’ASC se trouve en mode d’attente.
5
Démarrage à froid de l’UPS (facultatif)
Pour utiliser votre UPS comme source d’alimentation autonome lorsque le courant CA n’est pas disponible (lors d’une coupure de courant), vous
avez la possibilité de démarrer à froid votre UPS et d’alimenter l’équipement raccordé grâce aux batteries de l’UPS. Elles doivent être au moins
partiellement chargées pour que cette opération soit possible. Maintenez appuyé le bouton « ON » jusqu’à entendre un bip pour démarrer à froid
votre UPS. L’écran LCD affichera EN MODE BATTERIE (« ON BATTERY MODE »). Les batteries commenceront à se décharger. Certains équipements
électroniques demanderont davantage d’ampères pendant le démarrage ; lorsque vous effectuez un démarrage à froid, pensez à réduire la charge
initiale sur l’UPS.
1
2
3
201207113 933070.indb
67
9/17/2012
1:20:51 PM