Troy-Bilt TB516 Operation Manual - Page 9

LocalizaciÓn Y SoluciÓn De Problemas

Page 9 highlights

ACCESORIO OPCIONAL CARACTERÍSTICAS DEL ARRANCADOR ELÉCTRICO Y POWER START BIT™ Esta unidad puede arrancarse con un opcional arrancador eléctrico o Power Start Bit™ (Se vende por separado). Si decide arrancar la unidad utilizando uno de estos sistemas de arranque o tiene alguna pregunta, comuníquese con su distribuidor local o llame al 1-800-828-5500, en EE.UU., (1-800-668-1238 en Canadá), para más información, así como la forma de comprarlo. También puede ir a www.troybilt.com o www.troybilt.ca. Función de Arranque Eléctrico LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA EL MOTOR NO ARRANCA El tanque de combustible está vacío La pera del cebador no se oprimió lo suficiente Combustible viejo (más de 30 días) La bujía de encendido está arruinada La palanca de arranque roja para clima frío está en posición cerrada SOLUCIÓN Llene el tanque de combustible con el combustible Oprima la pera del cebador 10 veces o hasta que se vea el combustible Oprima la bombilla de cebado total y lentamente de 10 veces Cambie o limpie la bujía de encendido Mueva la palanca de arranque para clima frío a la posición abierta EL MOTOR NO FUNCIONA EN MINIMA El filtro de aire está obstruido El combustible es viejo Velocidad de marcha en vacío inadecuada Cambie o limpie el filtro de aire Drene el tanque de gasolina y agregue combustible nueva Haga el ajuste de acuerdo con la sección de Ajustes de velocidad de marcha en vacío. EL MOTOR NO ACELERA El combustible es viejo La cuchilla está atascado de hierba El filtro de aire está sucio Drene el tanque de gasolina y agregue combustible nueva Pare el motor y limpie la cuchilla Limpie o cambie el filtro de aire EL MOTOR NO TIENE SUFICIENTE POTENCIA O AHOGA El combustible es viejo Drene el tanque de gasolina y agregue combustible nueva La bujía de encendido está arruinada Cambie o limpie la bujía de encendido NOTA: Para reparaciones mayores que los ajustes menores mencionados anteriormente, localice el centro de servicio autorizado llamando al Departamento de Atención al Cliente al 1-800-828-5500 (EE.UU.) o al 1-800-668-1238 (Canadá). ESPECIFICACIONES LA UNIDAD* Tipo de motor Enfriado por aire, 4 ciclos Desplazamiento 29 cc R.P.M. de operación 6,800+ r.p.m R.P.M. de velocidad mínima 2,800 - 4,200 r.p.m. Huelgo de la válvula 0,076-0,152 mm (0,003-0,006 pulg) Separación de la bujía de encendido 0,635 mm (0,025 pulg) Lubricación Aceite SAE 30 Capacidad de aceite del cárter del cigüeñal 90 ml (3,04 onzas) Combustible Sin plomo Capacidad del tanque de combustible 414 ml (14 oz) Peso de la unidad 11,2 kg (24,7 lbs) Profundidad de corte (Máximo 44,5 mm (1,75 pulgadas) * Toda las especificaciones contenidas en este manual se basan en la información más reciente disponible en el momento de impresión del manual. Nos reservamos el derecho de hacer cambios en cualquier momento sin aviso previo. 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

NOTA:
Para reparaciones mayores que los ajustes menores mencionados anteriormente, localice el centro de servicio
autorizado llamando al Departamento de Atención al Cliente al
1-800-828-5500
(EE.UU.) o al
1-800-668-1238
(Canadá).
LA UNIDAD*
Tipo de motor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enfriado por aire, 4 ciclos
Desplazamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 cc
R.P.M. de operación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,800+ r.p.m
R.P.M. de velocidad mínima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,800 - 4,200 r.p.m.
Huelgo de la válvula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,076–0,152 mm (0,003–0,006 pulg)
Separación de la bujía de encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,635 mm (0,025 pulg)
Lubricación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aceite SAE 30
Capacidad de aceite del cárter del cigüeñal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 ml (3,04 onzas)
Combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sin plomo
Capacidad del tanque de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414 ml (14 oz)
Peso de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,2 kg (24,7 lbs)
Profundidad de corte (Máximo)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44,5 mm (1,75 pulgadas)
ESPECIFICACIONES
*
Toda las especificaciones contenidas en este manual se basan en la información más reciente disponible en el momento de impresión
del manual. Nos reservamos el derecho de hacer cambios en cualquier momento sin aviso previo.
9
CARACTERÍSTICAS DEL ARRANCADOR ELÉCTRICO Y POWER START BIT™
Esta unidad puede arrancarse con un opcional arrancador eléctrico o Power Start Bit™ (Se vende por separado). Si
decide arrancar la unidad utilizando uno de estos sistemas de arranque o tiene alguna pregunta, comuníquese con su
distribuidor local o llame al
1-800-828-5500
, en EE.UU., (
1-800-668-1238
en Canadá), para más información, así
como la forma de comprarlo. También puede ir a
www.troybilt.com
o
www.troybilt.ca
.
Función de
Arranque Eléctrico
ACCESORIO OPCIONAL
PROBLEMA
SOLUCIÓN
El combustible es viejo
Drene el tanque de gasolina y agregue combustible nueva
La bujía de encendido está arruinada
Cambie o limpie la bujía de encendido
El combustible es viejo
Drene el tanque de gasolina y agregue combustible nueva
La cuchilla está atascado de hierba
Pare el motor y limpie la cuchilla
El filtro de aire está sucio
Limpie o cambie el filtro de aire
El tanque de combustible está vacío
Llene el tanque de combustible con el combustible
La pera del cebador no se oprimió lo suficiente
Oprima la pera del cebador 10 veces o hasta que se vea el combustible
Combustible viejo (más de 30 días)
Oprima la bombilla de cebado total y lentamente de 10 veces
La bujía de encendido está arruinada
Cambie o limpie la bujía de encendido
La palanca de arranque roja para clima frío está en
posición cerrada
Mueva la palanca de arranque para clima frío a la
posición abierta
El filtro de aire está obstruido
Cambie o limpie el filtro de aire
El combustible es viejo
Drene el tanque de gasolina y agregue combustible nueva
Velocidad de marcha en vacío inadecuada
Haga el ajuste de acuerdo con la sección de
Ajustes de
velocidad de marcha en vacío
.
LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
EL MOTOR NO ARRANCA
EL MOTOR NO FUNCIONA EN MINIMA
EL MOTOR NO ACELERA
EL MOTOR NO TIENE SUFICIENTE POTENCIA O AHOGA