Uniden HomePatrol-II Spanish Owner's Manual - Page 12

Unas palabras acerca de los perfiles de la HomePatrol°II

Page 12 highlights

Grabación de transmisiones Con la HomePatrol-­‐II usted puede tocar un botón y comenzar a grabar transmisiones. Cuando comienza a grabar, la HomePatrol-­‐II añade a la grabación el búfer para reproducir. La HomePatrol-­‐II continuará grabando hasta que usted toque el botón otra vez para detenerla. Estas sesiones de grabación son guardadas y se pueden escuchar cuando usted lo desee. Cambie el nombre y borre sesiones vía la pantalla Review Recordings, la cual se puede acceder vía Advanced Menu/Replay Options/Review Recordings (toque en la sesión para que la pantalla de opciones emerja). Cómo usar la radio con un GPS La radio HomePatrol-­‐II funciona con un receptor GPS supletorio para suministrarle el ajuste de localidad más exacto posible. Usted puede configurar la HomePatrol-­‐II para usar las configuraciones del GPS mientras que está viajando, para recibir siempre las transmisiones más exactas de su localidad. Unas palabras acerca de los perfiles de la HomePatrol-­II Cuando usted insertó su código postal la primera vez, usted comenzó a crear el primer perfil de la HomePatrol-­‐II. Un perfil contiene programaciones tal como su localidad y transmisiones asociadas de la base de datos, listas de favoritos y transmisiones para evitar, etc. Usted desarrolla automáticamente un perfil mientras monitorea transmisiones y guarda algunas de ellas en las listas de favoritos, evita otras, y ajusta la manera en que la HomePatrol-­‐II las recibe y las reproduce. La HomePatrol-­‐II opera con un sólo perfil a la vez, así que, si desea cambiar significativamente su perfil actual, guárdelo primero al Sentinel. El perfil guardado se convierte en una instantánea de la configuración de su HomePatrol-­‐II de aquel momento. Cuando usted desee restaurar ese perfil específico, vuélvalo a escribir a la HomePatrol-­‐II. Por ejemplo, si usted está viajando a otra ciudad y va a crear un perfil para esa ciudad, escriba su perfil actual al Sentinel. Usted puede restaurar ese perfil cuando vuelva y todas sus configuraciones serán guardadas. Consulte la ayuda en el software Sentinel para información más detallada acerca de perfiles. Actualización del firmware de la HomePatrol-­II De vez en cuando, Uniden lanzará actualizaciones del firmware para mejorar la funcionalidad existente, añadir nuevas características, o para abordar problemas encontrados en su operación. La actualización del firmware toma solamente unos minutos y se realiza fácilmente con el software Sentinel que usted instaló en su computadora durante la inicialización de la HomePatrol-­‐II. Si no instaló el software Sentinel, consulte la sección HomePatrol-­‐II y el Sentinel en este manual. Simplemente conecte su HomePatrol-­‐II a su computadora con el cable USB suministrado y seleccione "Mass Storage". Luego, en el Sentinel seleccione UPDATE ! Update Firmware y siga las indicaciones en la pantalla. Actualización de la base de datos de la HomePatrol-­II Para actualizar la base de datos de la HomePatrol-­‐II, conéctela a su computadora con el cable USB suministrado. Si usted ha actualizado a las características extremas, entonces seleccione "Mass Storage". Luego, en el Sentinel seleccione UPDATE ! Update Master HPDB. Finalmente, escriba 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42

7
Grabación de transmisiones
Con la HomePatrol°II usted puede tocar un botón y comenzar a grabar transmisiones. Cuando comienza
a grabar, la HomePatrol°II añade a la grabación el búfer para reproducir. La HomePatrol°II continuará
grabando hasta que usted toque el botón otra vez para detenerla. Estas sesiones de grabación son
guardadas y se pueden escuchar cuando usted lo desee. Cambie el nombre y borre sesiones vía la
pantalla
Review Recordings
, la cual se puede acceder vía
Advanced Menu/Replay Options/Review
Recordings
(toque en la sesión para que la pantalla de opciones emerja).
Cómo usar la radio con un GPS
La radio HomePatrol°II funciona con un receptor GPS supletorio para suministrarle el ajuste de localidad
más exacto posible. Usted puede configurar la HomePatrol°II para usar las configuraciones del GPS
mientras que está viajando, para recibir siempre las transmisiones más exactas de su localidad.
Unas palabras acerca de los perfiles de la HomePatrol°II
Cuando usted insertó su código postal la primera vez, usted comenzó a crear el primer perfil de la
HomePatrol°II. Un perfil contiene programaciones tal como su localidad y transmisiones asociadas de la
base de datos, listas de favoritos y transmisiones
para evitar, etc. Usted desarrolla automáticamente un
perfil mientras monitorea transmisiones y guarda algunas de ellas en las listas de favoritos, evita otras, y
ajusta la manera en que la HomePatrol°II las recibe y las reproduce.
La HomePatrol°II opera con un sólo perfil a la vez, así que, si desea cambiar significativamente su perfil
actual, guárdelo primero al Sentinel. El perfil guardado se convierte en una instantánea de la
configuración de su HomePatrol°II de aquel momento. Cuando usted desee restaurar ese perfil
específico, vuélvalo a escribir a la HomePatrol°II. Por ejemplo, si usted está viajando a otra ciudad y va a
crear un perfil para esa ciudad, escriba su perfil actual al Sentinel. Usted puede restaurar ese perfil
cuando vuelva y todas sus configuraciones serán guardadas.
Consulte la ayuda en el software Sentinel para información más detallada acerca de perfiles.
Actualización del firmware de la HomePatrol°II
De vez en cuando, Uniden lanzará actualizaciones del firmware para mejorar la funcionalidad existente,
añadir nuevas características, o para abordar problemas encontrados en su operación. La actualización
del firmware toma solamente unos minutos y se realiza fácilmente con el software Sentinel que usted
instaló en su computadora durante la inicialización de la HomePatrol°II. Si no instaló el software
Sentinel, consulte la sección
HomePatrol°II
y el
Sentinel
en este manual.
Simplemente conecte su HomePatrol°II a su computadora con el cable USB suministrado y seleccione
Mass Storage
”. Luego, en el Sentinel seleccione
UPDATE
!
Update Firmware
y siga las
indicaciones en la pantalla.
Actualización de la base de datos de la HomePatrol°II
Para actualizar la base de datos de la HomePatrol°II, conéctela a su computadora con el cable USB
suministrado. Si usted ha actualizado a las características extremas, entonces seleccione “Mass
Storage”. Luego, en el Sentinel seleccione
UPDATE
!
Update Master HPDB
. Finalmente, escriba