Uniden HomePatrol-II Spanish Owner's Manual - Page 27

Reproducción, Grabación

Page 27 highlights

Reproducción La función de reproducción funciona como una "reproducción instantánea" de las transmisiones que acaba de escuchar. Usted puede programar el tiempo que la HomePatrol-­‐II memorizará esas transmisiones (30 - 240 segundos) en el menú Replay Options en la pantalla Advanced Menu. Usted puede reproducir las transmisiones pero no las puede guardar. Cuando termine de escuchar la transmisión reproducida, la HomePatrol-­‐II la borrará automáticamente. NOTA: La reproducción no funcionará cuando la pila esté baja o no esté instalada, aunque la HomePatrol-­‐II esté conectada a la alimentación CA. Configurar las opciones para la reproducción 1. Toque lo siguiente Menu (Men Advanced Menu (Menú avanzado Replay Options (Opciones para la reproducción) 2. La pantalla Replay Options sale. 3. Toque Set Replay Duration. Tóquelo otra vez para aumentar el tiempo de la reproducción por 30 segundos cada vez que lo toca. 4. Toque Listen para volver a la recepción normal o Back para volver a Advanced Menu. Reproducción de transmisiones 1. Toque Replay en la barra de navegación por las características. La HomePatrol-­‐II reproduce las transmisiones por el tiempo que la reproducción ha sido programada. Una pantalla Replay exhibe el sistema/departamento/canal de la transmisión que se escucha. 2. Cuando todas las transmisiones han sido reproducidas, una ventana de diálogo le pregunta si desea reproducirlas otra vez. Toque Yes para reproducir las transmisiones o No para volver a monitorear transmisiones. Grabación Usted puede grabar las transmisiones que usted está escuchando, tocando Record en la barra de navegación de las características. Confirme que usted desea comenzar la grabación y la HomePatrol-­‐II grabará hasta que usted toque Record otra vez para detener la grabación. La HomePatrol-­‐II añade las transmisiones a la memoria de reproducción para que usted no pierda el comienzo de la transmisión. En la pantalla principal, el indicador de estado cambia a rojo durante la grabación y a blanco cuando la grabación termina. Cuando usted termina de grabar, tiene la opción de guardar la sesión o de borrarla. Usted puede grabar hasta 1000 sesiones, pero la HomePatrol-­‐II detiene la grabación cuando la memoria baja a 512MB. NOTA: La grabación no funcionará cuando la pila esté baja o no esté instalada, aunque la radio HomePatrol-­‐II esté conectada a la alimentación AC. 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42

22
Reproducción
La función de reproducción funciona como una “reproducción instantánea” de las transmisiones que
acaba de escuchar. Usted puede programar el tiempo que la HomePatrol°II memorizará esas
transmisiones (30 – 240 segundos) en el menú
Replay Options
en la pantalla
Advanced Menu
. Usted
puede reproducir las transmisiones pero no las puede guardar. Cuando termine de escuchar la
transmisión reproducida, la HomePatrol°II la borrará automáticamente.
NOTA: La reproducción no funcionará cuando la pila esté baja o no esté instalada, aunque la
HomePatrol°II esté conectada a la alimentación CA.
Configurar las opciones para la reproducción
1.
Toque lo siguiente:
Menu (Menú)
Advanced Menu (Menú avanzado)
Replay Options (Opciones para la reproducción)
2.
La pantalla
Replay Options
sale.
3.
Toque
Set Replay Duration
. Tóquelo otra vez para aumentar el tiempo de la reproducción por 30
segundos cada vez que lo toca.
4.
Toque
Listen
para volver a la recepción normal o
Back
para volver a
Advanced Menu
.
Reproducción de transmisiones
1.
Toque
Replay
en la barra de navegación por las características. La HomePatrol°II reproduce las
transmisiones por el tiempo que la reproducción ha sido programada. Una pantalla
Replay
exhibe el sistema/departamento/canal de la transmisión que se escucha.
2.
Cuando todas las transmisiones han sido reproducidas, una ventana de diálogo le pregunta si
desea reproducirlas otra vez. Toque
Yes
para reproducir las transmisiones o
No
para volver a
monitorear transmisiones.
Grabación
Usted puede grabar las transmisiones que usted está escuchando, tocando
Record
en la barra de
navegación de las características. Confirme que usted desea comenzar la grabación y la HomePatrol°II
grabará hasta que usted toque
Record
otra vez para detener la grabación. La HomePatrol°II añade las
transmisiones a la memoria de reproducción para que usted no pierda el comienzo de la transmisión. En
la pantalla principal, el indicador de estado cambia a rojo durante la grabación y a blanco cuando la
grabación termina. Cuando usted termina de grabar, tiene la opción de guardar la sesión o de borrarla.
Usted puede grabar hasta 1000 sesiones, pero la HomePatrol°II detiene la grabación cuando la memoria
baja a 512MB.
NOTA: La grabación no funcionará cuando la pila esté baja o no esté instalada, aunque la radio
HomePatrol°II esté conectada a la alimentación AC.