Viking VMDD Installation Instructions - Page 18

Consignes, De SÉcuritÉ, Importantes

Page 18 highlights

IMPORTANT - Prière de lire et de suivre! • Veuillez lire attentivement toutes ces directives avant de commencer. • Le kit comprend des parties métalliques, il faut faire attention lors de la manipulation et de l'installation pour éviter d'éventuelles blessures. • Ne retirez pas de façon permanente les étiquettes les mises en garde ou les plaques fixées au produit, car ceci pourrait annuler la garantie. • Observez tous les codes, les exigences et les règlements locaux et nationaux. • Les installateurs devront laisser ces directives au client qui devra les conserver pour l'usage d'un inspecteur local et pour référence ultérieure. AVERTISSEMENT INSTRUCTIONS POUR LA MISE À LA TERRE Ce four peut être mis à la terre selon les codes locaux ou, en l'absence de codes locaux, selon le Code national de l'électricité, ANSI/NFPA 70 - la dernière édition. AVERTISSEMENT N'UTILISEZ PAS DE RALLONGE ÉLECTRIQUE AVEC CET APPAREIL. CECI POURRAIT ENTRAÎNER DES INCENDIES, DES DÉCHARGES ÉLECTRIQUES OU D'AUTRES BLESSURES CORPORELLES. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • AVERTISSEMENT : Si les informations contenues dans ce manuel ne sont pas suivies avec précision, cela peut entraîner un incendie ou une décharge électrique qui pourraient causer des dommages matériels, des blessures personnelles ou la mort. • Cet appareil doit être mis à la terre conformément aux codes locaux. • Veuillez vous assurer que les revêtements muraux et les armoires autour du four peuvent supporter la chaleur générée par l'appareil. • AVERTISSEMENT : Ne laissez jamais les enfants seuls ou sans surveillance à l'endroit où l'appareil est utilisé. • N'utilisez pas le four comme espace de rangement. Cela peut entraîner une situation potentiellement dangereuse. F 2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

2
F
IMPORTANT – Prière de lire et de suivre!
• Veuillez lire attentivement toutes ces directives avant
de commencer.
• Le kit comprend des parties métalliques, il faut faire
attention lors de la manipulation et de l’installation
pour éviter d’éventuelles blessures.
Ne retirez pas de façon permanente les étiquettes les
mises en garde ou les plaques fixées au produit, car
ceci pourrait annuler la garantie.
• Observez tous les codes, les exigences et les règle-
ments locaux et nationaux.
Les installateurs devront laisser ces directives au client
qui devra les conserver pour l’usage d’un inspecteur
local et pour référence ultérieure.
AVERTISSEMENT
INSTRUCTIONS POUR LA MISE À LA TERRE
Ce four peut être mis à la terre selon les codes
locaux ou, en l’absence de codes locaux, selon le
Code national de l’électricité, ANSI/NFPA 70 – la
dernière édition.
AVERTISSEMENT
N’UTILISEZ PAS DE RALLONGE ÉLECTRIQUE AVEC
CET APPAREIL. CECI POURRAIT ENTRAÎNER DES
INCENDIES, DES DÉCHARGES ÉLECTRIQUES OU
D’AUTRES BLESSURES CORPORELLES.
CONSIGNES
DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
AVERTISSEMENT :
Si les informations
contenues dans ce manuel ne sont pas
suivies avec précision, cela peut entraîner
un incendie ou une décharge électrique
qui pourraient causer des dommages
matériels, des blessures personnelles
ou la mort.
• Cet appareil doit être mis à la terre con-
formément aux codes locaux.
• Veuillez vous assurer que les revêtements
muraux et les armoires autour du four
peuvent supporter la chaleur générée
par l’appareil.
AVERTISSEMENT :
Ne laissez jamais
les enfants seuls ou sans surveillance à
l’endroit où l’appareil est utilisé.
N’utilisez pas le four comme espace
de rangement.
Cela peut entraîner une
situation potentiellement dangereuse.