Waring MX1000RXT Instruction Booklet
Waring MX1000RXT Manual
 |
View all Waring MX1000RXT manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Waring MX1000RXT manual content summary:
- Waring MX1000RXT | Instruction Booklet - Page 1
ALTA VELOCIDAD DE 1.9 L MÉLANGEUR HAUTE PUISSANCE DE 1,9 L MX1000R For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using. Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de - Waring MX1000RXT | Instruction Booklet - Page 2
2 in any manner. Return appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair, or electrical or mechanical adjustment. during extended operating periods. 16. See Cleaning and Sanitizing instructions for all Waring Pro® Blenders. NOT FOR WATERJET CLEANING. 17. Do not - Waring MX1000RXT | Instruction Booklet - Page 3
while blending. Never operate without jar lid. 10. Wash and dry container after each use. See Cleaning and Sanitizing instructions. IMPORTANT HOT BLENDING INSTRUCTIONS To minimize the possibility of being scalded when blending hot materials, the following precautions and procedure must be observed - Waring MX1000RXT | Instruction Booklet - Page 4
OR LARGER QUANTITIES ARE USED, OBSERVE ALL PRECAUTIONS GIVEN IN THE OPERATING MANUAL UNDER "HOT BLENDING INSTRUCTIONS." To sanitize and dry container: 1. Wipe down exterior of container with 2. Allow motor base to air-dry before using. Any other servicing should be performed by an authorized - Waring MX1000RXT | Instruction Booklet - Page 5
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE DESEMPACADO 1. Ponga la caja sobre una superficie espaciosa, llana y segura. 2. Abra la caja. 3. Retire el manual de instrucciones y otros folletos de la caja. 4. Jale y retire la pieza de cartón. Retire la jarra de la caja. PRECAUCIÓN: La cuchilla está muy afilada. - Waring MX1000RXT | Instruction Booklet - Page 6
INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA • Para su protección, este aparato está equipado con un cable eléctrico con conductor de tierra. • Los aparatos de 120V están equipados con clavija tripolar de conexión con tierra (NEMA5-15P), la cual debe ser conectada a una la toma de corriente puesta a tierra ( - Waring MX1000RXT | Instruction Booklet - Page 7
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN LIMPIE Y SEQUE LA JARRA DESPUÉS DE CADA USO, SEGÚN SE INDICA A CONTINUACIÓN. EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE CAUSAR UNA ACUMULACIÓN DE RESIDUOS SOBRE LOS SELLOS INTERNOS DE LA CUCHILLA, PERJUDICANDO SU BUEN FUNCIONAMIENTO. • Lave, enjuague, - Waring MX1000RXT | Instruction Booklet - Page 8
é dans la boîte et conserver celle-ci en cas de besoin ultérieur. INSTRUCTIONS DE RÉEMBALLAGE 1. Placer l'appareil sur une surface plate et stable. 2. Placer le est abîmé ou après qu'il soit tombé. Envoyer l'appareil à un 14 service après-vente autorisé afin qu'il soit inspecté, réparé ou réglé au - Waring MX1000RXT | Instruction Booklet - Page 9
démarrage et pendant le fonctionnement. Ne pas utiliser l'appareil sans le couvercle. 10. Laver et sécher le bol/récipient après usage. Voir les instructions de nettoyage et de désinfection. IMPORTANT - LIQUIDES CHAUDS Suivre les précautions suivantes afin de réduire les risques de brûlure. • Les - Waring MX1000RXT | Instruction Booklet - Page 10
ET SÉCHER LE BOL/RÉCIPIENT APRÈS CHAQUE UTILISATION, SELON LES INSTRUCTIONS SUIVANTES. LE NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS PEUT ENTRAÎNER UNE ACCUMULATION DE RÉSIDUS SUR LE MÉCANISME nouveau. Toute autre opération d'entretien ou réparation doit être effectuée par un service après-vente autorisé. 19 - Waring MX1000RXT | Instruction Booklet - Page 11
of third parties referred to herein are the trademarks or service marks of their respective owners. Todas marcas registradas o marcas Printed in USA Impreso en los EE.UU. Imprimé au É.-U. ©2012 Waring Consumer Products 150 Milford Road East Windsor, NJ 08520 www.waringpro.com MX1000R IB 12WR134597
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
 |
 |
MX1000R
HALF GALLON HI-POWER BLENDER
LICUADORA DE ALTA VELOCIDAD DE 1.9 L
MÉLANGEUR HAUTE PUISSANCE DE 1,9 L
For your safety and continued enjoyment of this product,
always read the instruction book carefully before using.
Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto,
siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo.
Afin que cet appareil vous procure en toute sécurité beaucoup de satisfaction,
lire attentivement le mode d’emploi avant de l’utiliser.