Weider 8950 German Manual - Page 5

MONTAGE Erleichtern Sie sich die Arbeit Diese Anleitung ist dazu vorgesehen, jedem Leser es zu ermöglichen dieses Produkt erfolgreich aufzubauen. Jedoch gehören zu dieser hochentwickelten Einrichtung viele kleine Teile. Man braucht Zeit, um das Gerät zu montieren. Wenn man sich etwas Zeit nimmt und bei guter Laune bleibt, dann ist die Montage recht einfach. Lesen Sie vor dem Aufbau alle Informationen und Anweisungen sorgfältig durch: • Für die Montage braucht man zwei Personen. • Plazieren Sie alle Einzelteile in einem freien Raum und entfernen Sie alle Verpackungsteile. Werfen Sie die Verpackung erst weg, wenn das Gerät vollständig zusammengesetzt ist, weg. • Bei der Montage, achten Sie darauf, dass alle Teile Zeichnungsgemäß ausgerichtet sind. • Wenn nicht anders angewiesen, dann ziehen Sie alle Teile bei der Montage fest an. • Um kleine Teile identifizieren zu können, beziehen Sie sich auf das DIAGRAMM FÜR DIE IDENTIFIZIERUNG DER TEILE. Für die Montage braucht man folgende Werkzeuge (in der Verpackung nicht enthalten): • zwei verstellbare Schlüsseln • einen Gummihammer • einen Schraubenzieher • einen Kreuzschraubenzieher • Schmiermittel, z.B. Öl oder Vaseline und Seifenwasser. Um die Montage zu erleichtern, hält man bestens folgende Werkzeuge bereit: einen Steckschlüsselsatz, einen Gabelschlüssel- oder Ringgabelschlüsselsatz oder einen Rätschenschlüsselsatz. RAHMENMONTAGE 1. Bevor Sie mit der Montage beginnen, lesen Sie die umrandete Information oben sorgfältig durch. Drücken Sie je eine 50mm quadratische Innenkappe (26) in das Ende der Basis (1). Drücken Sie je zwei 50mm quadratische Außenkappe (41) auf beide Seiten des Stabilisators (2). Richten Sie den Stabilisator (2) so aus, dass sich die Einbuchtungen um die Löcher unten befinden. Führen Sie zwei M10 x 65mm Einsteckbolzen (59) unten in den Stabilisator ein. Führen Sie zwei M8 x 63mm Einsteckbolzen (58) unten in die Basis (1) ein. Anmerkung: Es könnte eventuell helfen Klebstreifen über die Köpfe der Einsteckbolzen zu kleben um sie festzuhalten. Befestigen Sie die Basis (1) an den Stabilisator (2) mit den zwei M10 x 65mm Einsteckbolzen (59) and zwei M10 Nylon-Verschlussmuttern (68). Ziehen Sie die Verschlussmuttern noch nicht fest an. 1 26 68 1 41 58 Einbuchtung 59 Diese Löcher sind kleiner als die auf der gegenüberliegenden Seite. 2 59 41 Einbuchtung 5