WestBend 82310R Instruction Manual - Page 18

Limpieza De La MÁquina De Hacer Palomitas De MaÍz Stir Crazy Deluxe

Page 18 highlights

Sugerencia: Las palomitas de maíz están listas cuando existe una pausa de 1 a 2 segundos entre reventones de granos de maíz o si la tapa se ha levantado o está girando. Para evitar que se chamusquen, siga el paso 6 tan pronto el ciclo de de preparación de las palomitas se haya completado. 7. Las palomitas de maíz están ahora listos para servir. Espolvoree las palomitas con sal si se desea. Preparación de Lotes Adicionales de Palomitas de Maíz: si tiene pensado preparar más palomitas de maíz de manera inmediata, transfieran las palomitas de maíz de la tapa de servir a otro tazón de servir. Siga los pasos 2 al 6 arriba indicados. • Una pequeña cantidad de humo y/o olor puede ocurrir al calentarse debido a la liberación de aceites usados en la fabricación - esto es normal. • Algunos sonidos menores de extensión/contracción pueden ocurrir durante el calentamiento y enfriamiento - esto es normal. LIMPIEZA DE LA MÁQUINA DE HACER PALOMITAS DE MAÍZ STIR CRAZY® DELUXE Limpie la Máquina de Hacer Palomitas Tras Cada Uso: la máquina de hacer palomitas deberá limpiarse tras cada uso. Permita que la máquina de hacer palomitas se enfríe por completo antes de limpiarla. Limpieza de la Tapa: limpie la tapa y el tapón de la mantequilla en agua tibia jabonosa utilizando un paño de cocina o una esponja. Enjuáguelos a fondo y séquelos. No utilice un estropajo ni limpiadores abrasivos para limpiar la tapa puesto que estos podrían rayarla. La tapa puede lavarse en un lavavajillas automático, pero sólo en la canasta superior. Limpieza de la Placa de Cocción con la Varilla de Agitación: limpie la superficie antiadherente de la placa de cocción con un paño de cocina, esponja o estropajo de nylon húmedo y con jabón. Enjuague y seque a fondo. No utilice estropajos ni limpiadores abrasivos sobre el acabado antiadherente puesto que lo podría rayar. Tras un uso seguido, la superficie antiadherente podría decolorarse. Para eliminar la decoloración, utilice un paño suave saturado con zumo de limón o vinagre y restriéguelo sobre el acabado. Luego limpie el acabado con un paño húmedo y séquelo. Si se desea, la placa de cocción con la varilla de agitación puede lavarse en un lavavajillas automático. La barra de agitación NO se puede sacar. Limpieza de la Base de Calentamiento: si fuese necesario, utilice un paño húmedo para limpiar cualquier derrame dentro o sobre la base de calentamiento. Espere hasta que la base de calentamiento se haya enfriado por completo antes de limpiarla. NO retire la parrilla de la base de calentamiento para limpiarla. NO COLOQUE LA BASE DE CALENTAMIENTO EN UN LAVAVAJILLAS AUTOMÁTICO NI TAMPOCO LA SUMERJA EN AGUA O EN CUALQUIER OTRO LÍQUIDO. Este artefacto no tiene ninguna pieza que el usuario puede reparar. Español - 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

Español - 5
Sugerencia:
Las palomitas de maíz están listas cuando existe una pausa de 1
a 2 segundos entre reventones de granos de maíz o si la tapa se ha levantado
o está girando. Para evitar que se chamusquen, siga el paso 6 tan pronto el
ciclo de de preparación de las palomitas se haya completado.
7.
Las palomitas de maíz están ahora listos para servir. Espolvoree las palomitas
con sal si se desea.
Preparación de Lotes Adicionales de Palomitas de Maíz:
si tiene pensado
preparar más palomitas de maíz de manera inmediata, transfieran las palomitas de
maíz de la tapa de servir a otro tazón de servir. Siga los pasos 2 al 6 arriba
indicados.
Una pequeña cantidad de humo y/o olor puede ocurrir al calentarse debido
a la liberación de aceites usados en la fabricación – esto es normal.
Algunos sonidos menores de extensión/contracción pueden ocurrir durante
el calentamiento y enfriamiento – esto es normal.
L
IMPIEZA DE LA
M
ÁQUINA DE
H
ACER
P
ALOMITAS DE
M
AÍZ
S
TIR
C
RAZY
®
D
ELUXE
Limpie la Máquina de Hacer Palomitas Tras Cada Uso:
la máquina de hacer palomitas
deberá limpiarse tras cada uso. Permita que la máquina de hacer palomitas se enfríe por
completo antes de limpiarla.
Limpieza de la Tapa:
limpie la tapa y el tapón de la mantequilla en agua tibia jabonosa
utilizando un paño de cocina o una esponja. Enjuáguelos a fondo y séquelos. No utilice
un estropajo ni limpiadores abrasivos para limpiar la tapa puesto que estos podrían
rayarla. La tapa puede lavarse en un lavavajillas automático, pero sólo en la canasta
superior.
Limpieza de la Placa de Cocción con la Varilla de Agitación:
limpie la superficie
antiadherente de la placa de cocción con un paño de cocina, esponja o estropajo de
nylon húmedo y con jabón. Enjuague y seque a fondo. No utilice estropajos ni
limpiadores abrasivos sobre el acabado antiadherente puesto que lo podría rayar. Tras
un uso seguido, la superficie antiadherente podría decolorarse. Para eliminar la
decoloración, utilice un paño suave saturado con zumo de limón o vinagre y restriéguelo
sobre el acabado. Luego limpie el acabado con un paño húmedo y séquelo. Si se desea,
la placa de cocción con la varilla de agitación puede lavarse en un lavavajillas
automático.
La barra de agitación NO se puede sacar.
Limpieza de la Base de Calentamiento:
si fuese necesario, utilice un paño húmedo
para limpiar cualquier derrame dentro o sobre la base de calentamiento. Espere hasta
que la base de calentamiento se haya enfriado por completo antes de limpiarla.
NO
retire
la parrilla de la base de calentamiento para limpiarla.
NO COLOQUE LA BASE DE CALENTAMIENTO EN UN LAVAVAJILLAS
AUTOMÁTICO NI TAMPOCO LA SUMERJA EN AGUA O EN CUALQUIER OTRO
LÍQUIDO.
Este artefacto no tiene ninguna pieza que el usuario puede reparar.